mir zehn Pfund ab, als er zum Pferderennen nach Park ging, undda ich mein Eigcnthum wieder verlangte, wollte er mir nichts ge-ben und sprach davon, mir die Knochen zu schütteln, wie er'snannte. Jetzt, denk' ich, wird cs ihn schütteln, will er seineMähre wiederhaben. Wenn er mich nicht von Heller zu Pfennigbezahlt, bekömmt er nie wieder ein Haar von ihrem Schwänze zusehen. Ich kenne einen Schreiber in Lochmaben, der mir zu einemVergleich mit ihm helfen wird. — Das Pferd gestohlen! nein, nein;fern sei die Sünde von mir — ich Hab' cs gerade genommen, surls-ülctluuen kr»»!an<l;- cause;. Das sind gute Advokatenworte, diefast klingen wie die Sprache der Gärtner und anderer gelehrtenMänner, nur Schade, daß sie so theuer sind. Diese drei Wortewaren Alles, was Andrew für einen langen Rechtshandel und vierAnker des besten Branntweins gewann — aber das Gesetz, Sir, isteine theure Sache."

„Ihr könnt es leicht theurer finden, als Jhr's vermuthet,wenn Ihr auf diese Weise fortfahrt, Euch ohne gesetzliche Hülfe-selbst bezahlt zu machen."

„Gott sei Dank, wir sind nun in Schottland und können leichtFreunde und Rechtsgelehrte finden und Richter dazu, so gut, wieirgend ein Osbaldistone. Meiner Großmutter Vetter im drittenGrade war mit dem Schultheiß von Dumfries verwandt, und erwird keinem Tropfen ihres Blutes Unrecht geschehen lassen. DasGesetz wird hier anders verwaltet, gleich für Alle; es ist nicht so,wie dort, wo Schreiber Jobson einen ehrlichen Kerl ins Gefäng-niß schicken kann, eh' er sich's versieht. Aber sie werden dort baldwenig vom Gesetze haben, und das ist ein wichtiger Grund, warumich ihnen Lebewohl gesagt habe."

Ich war höchst entrüstet über Andrew's Thal, und betrachtetecs als ein hartes Schicksal, mich zum zweiten Male mit einem Men-schen von so ungeregelter Handlungsweise in Verbindung zu sehen.

16 *