keit und Zufriedenheit zu sein, die sich in ihren groben Zügen aus-sprachen, und ihr einziger Anspruch auf Kenntnisse war ihre Er-fahrenheit in Jagdangelegcnheiten, für die sie allein lebten. Derstarke Gyas und der starke Cloanthus werden durch den Dichternicht schärfer bezeichnet, als der starke Percival, der starke Lhorn-cliff, der starke John, Richard und Wilfred Osbaldistone es durchihr Aeußeres waren.

Aber wie um sich für eine, bei ihren Productioncn so unge-wöhnliche Einförmigkeit schadlos zu halten, hatte Dame NaturRashleigh Osbaldistone zum auffallenden Contrast i» Person undWesen gemacht, und, wie ich später erfuhr, auch an Gcmüth undTalenten, gegen seine Brüder nicht nur, sondern auch gegen diemeisten Menschen, mit denen ich bisher noch zusammentraf. AlsPercie, Thornie und Comp, genickt, gegrinst und mir mehr dieSchulter wie die Hand geboten hatten, indem ihr Vater sie demneue» Verwandten nannte, trat Rashleigh vor, und hieß mich mitTon und Wesen eines Weltmannes in Osbaldistone-Hall willkom-men. Seine Erscheinung war an und für sich selbst nicht einneh-mend. Er war von kleinem Wüchse, während alle seine BrüderAbkömmlinge Anak's zu sein schienen; jene sämmtlich waren wohl-gebaut, Rashleigh aber, obgleich von kräftigem Bau, war dick-halstg und schief, und hatte, in Folge eines Unglückes in früher Ju-gend, eine Unregelmäßigkeit des Ganges, welche man füglich einordentliches Hinken nennen konnte, so daß Viele behaupteten, diessei der Grund, weshalb er sich nicht ordiniren ließ; denn die rö-mische Kirche nimmt, wie wohlbekannt ist, Niemand zu dem geist-lichen Stande an, der an irgend einem körperlichen Gebrechen lei-det. Andere aber schrieben diesen Schritt nur einer üblen Gewohn-heit zu, und versicherten, die Sache sei nicht so arg, persönlicheUnfähigkeit zu dem heiligen Orden zu begründen.

S*