Druckschrift 
1 (1851) Waverley
Entstehung
Seite
146
Einzelbild herunterladen
 

14Ü

hierauf von Glennaquoich, für den der Baron sehr besorgt war,obgleich er, wie er sagte, ganz der Achill des Horatius Flaccus sei:Impi^er, iracaiiäus, iiiexoi'alniis, a«ei.

Was," fuhr er fort,Struan Robertson so wicdergcgebcn hat:

Ein feuriger Mensch, zanksüchtiger Art,

Wie Ingwer, so heiß, wie Stahl, so hart.

Flora bekam dann ein reichliches und ungeschmälertes Lob derSympathie des guten alten Mannes.

Es war inzwischen sehr spät geworden. Janet kroch in eineArt von Vertiefung hinter der Scheidewand; Davie schnarchte schonlängst zwischen Ban und Buscar. Diese Hunde waren ihm nachder Hütte gefolgt, als das Herrenhaus verlassen wurde, und blie-ben hier beständig bei ihm. Ihre Wildheit, so wie des alten Wei-bes Ruf als Hexe trugen zum guten Lhcile dazu bei, Besucher vondem Thale fern zu halten. Der Amtmann Macwheeble versorgteJanet unter der Hand mit Nahrungsmitteln zu ihrem Unterhalteund auch mit einigen Luxusartikeln zum Gebrauche seinesGebieters,bei deren Uebersendüng aber natürlich die größte Vorsicht nöthig war.

Nach einigen Complimenten nahm der Baron sein gewöhnli-ches Lager ein, und Waverley setzte sich auf einen bequemen, mitSammet überzogenen Armstuhl, der einst das Staatsschlafgemachin Lully-Veolan geschmückt hatte, denn das Hausgcräth des Her-rensitzes war jetzt durch alle Hütten in der Nachbarschaft verthcilt.Hier schlief er so gut, als hätte er in einem Dunenbette gelegen.