97

„Nein, nein."

„Das wäre eine Geschichte gewesen, die Euch die arme Florahätte erzählen können. Wenn jener Hügel Benmore wäre, undjener lange blaue See, den Ihr dort nordwärts gegen die Bergeblitzen seht, Loch Tay oder mein eigner Loch an Ri, so paßte dieErzählung besser zu der Umgebung. Laßt uns indessen auf dieserHöhe niedersitzen; selbst Saddlcback und Ulswater passen zu dem,was ich Euch zu sagen habe, besser, als englische Hecken und Pacht-höfe. Ihr müßt also wissen, daß mit meinem Ahnherrn Jan nanEhaistel, als er Nordhumberland verheerte, eine Art von südlän-dischem Häuptlinge verbündet war, der Capitain einer BandeNiederländer, Namens Halbert Hall. Aüf ihrer Rückkehr durchCheviot stritten sie sich über die Lheilung der großen Beute, die siegemacht hatten, und von Worten kam es zu Streichen. Die Nie-derländer wurden bis auf den Letzten niedergehaucn, und zu aller-letzt fiel ihr Führer, bedeckt mit Wunden, von dem Schwerte meinesAhnherrn. Seit jener Zeit tritt sein Geist den Vich's Jan Bohran dem Tage entgegen, wenn irgend ein großes Unglück droht,besonders aber vor der Annäherung des Todes. Mein Vater sahihn zwei Mal; das erste Mal, che er bei Sheriff-Muir zum Gefan-genen gemacht wurde, das zweite Mal am Morgen des Tages,an dem erstarb."

„Mein lieber Fergus, wie könnt Ihr mir solchen Unsinn miternsthaftem Gesichte erzählen?"

„Ich verlange nicht, daß Ihr mir glauben sollt; aber ichsage die Wahrheit, bewiesen durch die Erfahrung von wenigstensLOÜ Jahren und in der vergangenen Nacht durch meine eigenenAugen."

„Theilt mir die nähern Umstände mit, um des Himmels wil-len !" sagte Waverley hastig.

Wavcrlcy. III. 7