78

deckt, und ein altmodisches Büffet entfaltete alles alte und massiveSilbergeschirr der Familie Bradwardine.

Jetzt ertönte von dem Ende der Eingangsallce her eine Glocke;denn ein alter Mann, der an Gallatagen das Amt eines Pförtnersversah, hatte von dem Lärmen gehört, den Waverlcy's Ankunftverursachte, war auf seinen Posten geeilt, und meldete jetzt dasRahen anderer Gäste.

Diese waren, wie der Baron seinen jungen Freund versicherte,sehr chrenwerthe Personen. „Da war der junge Laird von Bal-mawhapplc, mit dem Beinamen „der Falkenjägcr," aus dem HauseGlcefarquhar, derJagd ganz ergeben — pauset eguis et cnnidus —aber ein sehr anständiger junger Edelmann. — Dann der Laird vonKillancureit, der seine Mußestunden dem Ackerbau und der Vieh-wirthschaft widmete, und sich rühmte, im Besitze eines tadellosenStieres zu sein, aus der Grafschaft Devon gebracht, (der l)a,»i,o»iader Römer, wenn wir Robert von Circncestcr glauben können).Er ist, wie Ihr nach einer solchen Neigung wohl denken könnt, nurvom Pachter-Schlage — seerabit oävreui tesla äiu — und ichglaube, unter uns, sein Großvater war von der falschen Seite— ein gewisser Bullseg, der als Pachter, oder Voigt, oder Grund-beamter, oder dergleichen, zu dem seligen Girm'go von Killan-cureit kam, der an der Auszehrung starb. Rach seines Herrn Tod,Sir — kaum werdet Ihr ein solches Aergerniß glauben — verheira-thete sich dieser Bullseg, der schön und wohlgebaut war, mit derjungen und verliebten verwitweten Lady, und wurde so Eigenthü-mer der Besitzungen, welche dieser unglückseligen Frau durch Vcr-mächtniß ihres verstorbenen Mannes zusiclen, in gradem Wider-spruche mit einer uneingctragencn Verpflichtung, und mit Beein-trächtigung von des Erblassers eigenem Fleisch und Blut, in derPerson seines natürlichen Erben und Vettern im siebenten Grade,Girnizo von Lipperhewit, dessen Familie durch den daraus entste-