clxxviii

APPENDIX.

cliacum clc nons en nostre particulier se recognistra oblige,

Sire,

de prier Dieu, qu’il tienne Vostre Ma’este en tres parfaitesante, et luy donne nne tres longue et tres heureuse vie.A Malta, ce X Septembre, 1624.

Yos tres-humbles et tres-obeissants serviteurs

Le Gran-Maistre & Conseil de 1’Hospital, et duS. Sepulcre de Jerusalem.

Ex Cod. Dipl. Geros., ii., Num. celxvii.

Lettera al Conte di Betunes Consigliere del Re di Francia,e suo Ambasciatore straordinario a Roma.

Monsieur,

Nous avons leu en Conseil les lettres, qu’il a pleu auRoy tres Chrestien d’escrire a Nostre Serenissime Gran-Maistre, tesmoignant ee desir qu’il a, que les pretensions

du Marescbal.a quoy toute la Religion,

qui est grandement interessee en ceste cause, eust voulon-tiers consenti, tant pour l’obeissance, qu’elle desire rendreaulx voulontez de sa Majeste, quepoui - la cognoissance, quevous avez de cette affaire. Mais coinme les demandes duMareschal ne sont que des vicilles pretensions, vuideesdefinitivement par un des nos Cbapitres Generaulx . . .

.; ce seroit un trop. grande prejudice a toutes

les autres Langues ..... De sorteque nous ne croyeos point, que S. Majeste prenne enmauvaise part, que nous tenons dans la possession quenous sommes en vertu du decret du dit Chapitre General,nous ne remettions point nostre droit aux doutes d’unnouveau jugement; de quoy nous avons vouleu faire part