Druckschrift 
4 (1852)
Entstehung
Seite
XIV
Einzelbild herunterladen
 

XIV

APPENDIX.

ammalati che e quanto direche nella casa dell Ospedalesieno sempre cinque medici,e tre serusici, alia disposi-zione, dei quali quelle cose,che saranno necessarie invivande o tutt altro, sianoamministrate, epiu altre coseche voi registrandole nelvostro scritto avete profitte-volmente ordinate, e pro-ibiamo rigorosamente chequeste cose siano da qualun-que nomo rivocate, se nonper avventui'a quando lesopraddette cose fossero mu-tate in meglio per loro ac-crescimento. I quali stabi-limenti son quelli chevengono dichiarati per lascrittura seguente.

(5) In oltre proibiamo chei fratelli non vestino da quiinanzi panni ysambruns,ne gilembruns ( + ) ne pelliselvaggie, nh fustagni, ed(*) N e panni forestieri, ne pellidi lusso.

malades, ce est a savoir quenla maison de hospital soienttous iozz V. mieges, et III.serurgiens a la disposiciondes quelz celes choses les-queles seront necessaires enviandes ou en autres chosessoient amenistrees, et autresplusors choses lesqueles vosmetans en vos escriz avezordine profitablement, etdeffendons estroitement ceschoses estre rappelees denul home, se non par aven-ture les devant dites chosesseroient muces et meaus enacreissant iceles, lesquelsestablimenz sont ceus quisont declairez par lescri-ture ensivant.

(5) Denqui en droit nosdeffendons que les freres nevestent dorenavant drasysembruns ne gilembrunsni pennes (8) sauvages, ni( 8 ) Peaux.