303

Ursprung dcs Namens Preussen.

Ditmar von Merseburg, der die Nachricht über Bruno'sMärtyrer-Tod nur von Polen her hatte erfahren können,schrieb den Namen des Volkes nach, wie er ihn vernom-men hatte Es unterliegt also wohl kaum noch einemZweifel, daß wir den Namen Preussen zuerst bei den nach-barlichen Polen finden, denn es gebrauchen ihn zugleichauch ihre ältesten Geschichtschreiber^). Erst von Polen ausscheint er sich unter die Slavischen Völker und dann auchnach Skandinavien verbreitet zu haben, wo früherhindurch Handclsgcmeinschaft nur der Name der Samländerbekannt gewesen war ^).

Es erhebt sich aber hier die neue Frage: woher hattendie Polen für ihr nördliches Nachbarvolk diesen Namen er-halten? — Bei den Preussen selbst ist er bis zum Anfangdcs zehnten Jahrhunderts sicherlich noch nicht vorhanden ge-wesen, so wenig als damals unter ihnen ein einzelner Völ-kcrzweig zu finden war, der durch überwiegende Macht oderdurch ctwanige Herrschaft über die andern Bewohner seinenNamen geltend machte und die Einzclnamen der übrigenZweige in die Vergessenheit zurückdrängte; denn der nor-dische Reisende Wulfstan, der uns die Namen der Völkerin Preussen nennt, hätte beides unfehlbar erwähnen müssen.Auch in andern Quellen der Geschichte leuchtet keine Spurvon einem Volkszweige unter dieser oder einer ähnlichenBenennung, der erweislich um diese Zeit an den Ostscekü-sten gelebt hätte. Es ist demnach wohl außer allem Zwei-fel, daß der Name nicht unter den Preussen selbst entstan-den ist; cs darf vielmehr die Behauptung ausgesprochenwerden: der Name Prusscn oder Preussen hat nicht bloßseine Verbreitung unter andern Völkern, sondern auch seine

1 ) p. 177 hat nur dcn Namen des Landes

— piussis.

2) Bgl. bei 226 .

3) Hieraus erklärt sich dann auch der Wechsel in der Benennungvon Samländern und Preussen, wie er sich bei Adam von Bremen undbei den Skandinavischen Chronisten findet.