Wulfstans Reisebericht ü b e r Pr e u s se n. 213
Name des Flusses Elbing nach seiner Vereinigung mit derWeichsel sich verlor und das Gewässer jenes Flusses nunals Gewässer der Weichsel bei Wcichselmünde in die Seemündete, so muß dieses Weichselmünde offenbar die Aus-strömung aus dem Haffe in die offene See seyn, die wirjetzt das Tief zu nennen pflegen H. Hier aber erhebt sichnun die Frage: Wo war zu Wulsstans Zeit diese Mündungder Weichsel oder das sogenannte Tief? Es ist bekannt,daß diese Ausmündung des Haffes im Laufe der Zeitenvielfach gewechselt hat. Das älteste Ties, so viel uns dieGeschichte darüber lehrt, finden wir nahe an SamlandsWestküste, bei der nachmaligen Ordensburg Lochstädt- Zuwelcher Zeit dieses Tief entstanden ist, weiß die Geschichtenicht zu sagen, und selbst die Nachricht von seiner Vernich-tung durch drei ungewöhnliche Stürme läßt sich auf keineWeise ganz sicher verbürgen ^). Dieses Tief jedoch kannWulsstan aus mehren Gründen durchaus nicht gemeint ha-ben; denn zum ersten läßt er das Wendenland sich bis ge-gen Wcichselmünde hin erstrecken. Bis in die Nähe vonSamland aber auf der Nehring hin befanden sich in dieserZeit sicherlich keine Slaven, welche Wenden hätten genanntwerden können. Zum zweiten läßt Wulsstan die beidenFlüsse, nachdem sie sich vereinigt, „westlich und nördlich,"wie er sich ausdrückt, vom Haffe in die See strömen. Die-
1) Daß Wulsstan durch die Worte: ar»I ligocl ok tlmcni Niereev5i an,I nai-li Oll 5»e, den Ausfluß der Weichsel aus dein Hast oderaus dem Estenmeere in die offene Sec bezeichnen wollte, ist nach demSprachgebrauchs wohl ganz klar, denn das Wort 8»« gebraucht auchOther immer von der Ostsee, so >>. 108. 109. 112. 115. i>Iero dagegenist bei Wulsstan immer das Haff.
2) Es beruht diese Nachricht Henncbergcrs Preuss. Landtaf. S.
264 auf den höchst unsicheren Angaben von Wulfelts Chronik undSimon Grunau's, die für diese Sache gar kein Gewicht habe». Ei-nige setzen dieses Ereigniß ins Jahr 1311, andere in das Jahr 1395-Zeitgenössische Annalen und Chronisten, wie und Johannes
von der Pusilie (Lindenblatt) erwähnen in diesen Jahre» dieses fürganz Preuffen so wichtigen Umstandes mit keiner Silbe.