iDteiftergefang.

245

waren bte @tfd)Wctittffe, bte man ftd) auffegte, Dott nttitbct ocrfünftetterStil; aber jefjt fnct)te man ftd) btod tit ber .fpdufuitg ber Dietnte ju über»treffen, unb hälfet ftttb tit SBagcttfeifd Sotwcrjeidjutfi bte Sone twtt fte»ben bid ad)t Dieitnctt felft fetten, bte 20retntigen »tef Ifditftger uttb manfteigerte bte Sieimjalft ber Sötte btd jit 120 unb ntef)t. ©o tjöreu wiratfo Ijter bte ffnjjftitbigften ©egeitftänbc in ber barbartfdjficn ©prad)e, inber überfimftetten gönn bctjaubett, bie und unter ber gemaubteften S)ar=ftettung ber feinen f)öftfd)cit tDictjter fd)otr anwiberte. Unb fetbft atdferuad) bte Sßibet btd ju beut Waffe ber 9tud)tcrnl)eit im StJiciftergefangerfd)ien, bafi man bte bünftcit ©eneatogteit tjiureimte, fetbft bann, womau betn fd)mucffofeit 23ortrage ber 23ibet uod) fo treu blieb, ftetft bergeswungene ©efang, ber fetten einmal ben fromm Oerguüg(td)en Sffaraf»ter bed efjtbarett Poeten burd) bte fteife glitte erfettnen tdjit, uuettb(td)Weit unter ben alten Ufcimdjrontfeu ober (Soangclientfatmoitteit, bte bengteid)en ©toff belfanbetten.

Stber tuetleid)t tt)im wir and) Unred)t, biefe ©efdttge überhaupt toottpoetifd)er ©eite ju betrachten, gür bie @efd)id)te genügt ed gezeigt juhaben, baff bte bidjterifdjcn Sc.vte berfelbett ben duferffett QSerfatt betalten Styttf bejetd)tteit. Siefe ©efättge waren niefjt für bte Dcffenttidjfeit,gefd)Weige für bte Unfterbtidjfett beredjnet; fie fitib and) immer rtuge»brneft in itfretn Sunfet begraben gcfrtiebeit unb bte @efd)id)te fetbft fottfte ba ruf)en taffen. Sötr »erfd)tndt)teu fd)on bad ju genaue 3ergtiebcrubed Winnegefattgeö, t)ier würbe ein 3crtegen oiet unangewanbter fein.Sen Wetftetgefang genauer ju d)arafterifiren wäre unftrettig bte ©ad)ebed ©efd)id)tfd)reiberd bet Wttftf, wenn und überatl bie Wuftf bajuermatten weite. Sie Wetftcrfditget tiefjen fid) tu ber 3cit, wo fte eigent»lid)e ©tngfd)u(en errichtet hatten, nicht attberd atd ftngenb Ifören. 23eiihren ©efdngen war wie and) bet ben franjöftfdjctt uttb itiebertdubifd)enSttfetortfern 343 ) bad >§öd)fte bte ©rfhtbuitg ettted neuen Sottd; bei ihrenSonett aber war bte Wetobie bie Jpawptfadte. Stuf ben Sert fant wenigan; benfetbett Sert tn attberen Sonett wicberjubringen war ertaubt; nurin ber Wetobie waren fte erfinbetifd); fte burfte tttd)t tn ben Sott anberer

GeKTer turnen, umen—leucht feucht, heiledu nu üb mynne, synne gib, schib zu,mis, meng, spreng under, sunder meile.

345) liehet ben gan; (Ufntidjen SBerlfntt ber ®tnge in ben puis de palinods nnbben Kammern .ber 9tebett)fee unter ben gtanjofen unb Sfliebetlänbetn ftefje 3. StBolf überbie Sais. 1841, p. 137 ff.