202 SJcrfaK ber vittcvl. JDidjtung u. Itc6evgartg jur Sßotfe^oefic.

bidjtetcit, weit bie työtyere SBilbung unmcrtytn itod) in beit työtyerett Stän=ben weifte. Unb (o fonnte bcr ftcingrojie Äaifer iit bent @ebid)te, bad•er, wie and) ben oerwaubten 2Bcijjfuuig, felbft entworfen unb ben feinem9)?etd)ior fßftnjtng I;at audfütyrcn taffen, bie Stbcntcucr unb geringen3nfä((e, bie er auf Sagbeu unb galten, in Rümpfen unb (Streiten gc=J)abt tyatte, in einet einförmigen fRettye crjätytcn unb au einen ber be=bcutenbftcn Momente feiner ©efdjidjte, bie SEBerbung um Sftaria tuntSBurgunb (eine SBcgcbentycit, bie aud) bon anberen Sängern lateinifd),beutfd) unb fetbft fpantfdj betyanbett warb), anfnüpfeit. So borttetyntunb bürftig bie Slttegorie tft, bie bad SBerf bent SScrftdnbniffe ber SRengccntjtetyen fotfte, fo troden, eintönig unb mtebertyotcnb ber SBortrag, foburfte bad 23ud) unter bem bamafigen @efd)(cd)te bod) auf maudjen ge=butbigen Scfer rcdjitcn. SDiait arbeitete cd fpätcr (Soty. 9(tbrcd)t Sorntannitod) im Satyr 1680 frei in 9((cranbrtnetn) um unb SBurfarb Söatbid gab(1553) metyrere taufenb SBcrfe unb altertyanb Sittenregeln ju, bie boitmand)eu Siteraten, wctdjc bad Driginat nid)t gefannt tyabett utüffeu,atd eine ^auptcigenfdiaft beö ütyeucrbanf aufgejätylt würben. @d fan=ben ftd) Seute, bie ftd) bamit befdjäfiigtcn, bad 33ud) in Sfudjüge jubringen, ober ed in tatcinifdjc 93erfe unb frentbe Spradjcn ju itberfctyeit.Später fd)tteb manS3ftd)er baritber, bie jatylreidje Stuftagen ertebten 270 ).(Srgötyte man ftd) bod) batb an unjätyligcit ©cbidjtcn über Sd)ütyettfefteunb fürftfictye -£jod)jcitcn, warum fottte man nid)t bie widjtig betyanbeltenUnfälle bed guten Äaifcrd gern tefen, ber wirffidj atd ber befte Sägerunb Springer, Solbat unb Sdjifftnann gatt, ber fo bürgerlich war unbfo ritiertid) fein wollte, fo inet Einlage tyattc ju ftitter Styätigfeit unbfo biet ©fanj um ftd) breiten moctyte, unb in einer eigenen SRifdjuug bcrfteinlictycn SRatur feined tBaterd unb ber ftoljcn feiner SRutter bad ©rofjcuitternatym, aber aud) bad kleine atd ©rotyed betyaubette, bcr citt treff*Itd)et ptft für eilten friebtidjen 93otföftaintn gewefett wäre, aber »onSäfar unb äfart bem ©rofjen ju träumen liebte, fo Wie fein (Srbtanb füreitt abgefetyfoffened ©ebeityett in @emüttytid)feit unb 33etyagcn gemad)t

270) Koeleri disquisitio de inelyto libro poetico Theuerdanck. 1714. ed. auct.1737, ®ann »ermetyrt unb mit Steten unb ©logen »etfetyen wen gr. Rummel 1790.tBieleä anbere ueretnjelte ifi barüfcet gefet;rteben; Dteued in 3äcf unb ^ettec’fl Söeiträgeu2. <3. 87; unb bad Steuefle in .gattaud’ 21udgat>e beSXIjeuetbanf 1830, loo norij einmalbet Slntljeit tpfmjing’d an biefem ©ebidyte unb Steipfauertocin’d an bem SBeifjtunig(um 1512 »on bem Hälfet tyalbootienbet, gebtueft SBien 1775) genau unb gvünblid)erörtert mitb.