69

Cilfter Auftritt.

Hofrath. Vorige.

Hofrath. Ah, Madam Venini! meine liebe Venini! — DerHerr Bruder haben Emplcttcn gemacht?

Herr Traut. Einige.

Hofrath. Da können Sie sich nicht besser abrcssiren, wiehier an unsre liebe Venini.

Mada m t> rni n i. Ich habe gute Acqnisition gemacht, HerrHofrath I

Hofrath. Die Zauberhand der Frau vermag alles. Ansder Stirne adoncirt sie den Humor; auf jener erhebt sie dieCandeur zum Charakter, dort cachirt sie den Zahn des Alters.

Herr Trant. Und alles mit Billigkeit.

Hosrath. Lri verits! Ihre Billigkeit hat mich oft charmirt.<Nimmt ihre Hand.) Der Trait in Ihrem Charakter macht, daß ichSie venerire. (Zu Herrn Traut.) Llle est pkilosopkis!

Madam Vciiiiii. Ich darf mich nicht loben hören, undgehe. (Geht ab.)

Hofrath. ^ revoir, ins eiiere Venini!

(Er geleitet sie an die Thür.)

Herr Traut (schlügt die Hände zusammen).

Zwölfter Auftritt,

Hofrath. Herr Trant.

Hofrath. Jetzt zu Tische, lieber Herr Bruder! — Nach^mittags — ein kleines Cvncert, Abends Spiel — morgen einkleiner Ball.