4L

Dreizehnter Austritt.

Vorige. Ernst.

^ Ernst. Ach das Unglück, Papa! der Jakob ist arretirt!Madam Trant (außer sich). Jakob?

Herr Trant. Wo denn?

Madam Trant. Arretirt?

Trust. Hier gleich neben an — haben sie ihn ans die Wachegeführt.

Madam Trant. Die Schande! — die Schande!

Herr Trant. Wer hat ihn arrctiren lassen?

Ernst. Ein junger Lasse — ich weiß es nicht.

Madam Trant. Ich bitte Dich nm Gotteswillen —Herr Trant (ruhig). Ich gehe hin — macht nur keineTragödie aus dem Dinge. Ein schlechter Streich war es sichernicht, warum er arretirt ist. (Geht ab.)

Vierzehnte' Austritt.

Madam Traut. Ernst.

Madam Trant. Weißt Du denn nicht, weßhalb?

E r n st. Ja, sie sagten, er hätte jemand eine Ohrfeige gegeben.Madam Trant. Mein Gott! was wird das werden?