28

üarl. Ich will ihnen aus dem Wagen helfen.

(Geht ab.)

Hofrath (heftig auf und ab). Dummes Gesindel!HofräthlN (eben so für sich). Abgeschmackte Visite!

Hosrath (hastig). So gcht's, wenn man in solche Familienheirathct.

H o s räthtu. Wenn man sich an solch einen Mann wegwirst.

Zrittrr Auftritt.

Vorige. H err T rau t. M a d ain T ra » t. Salome.

HofräthlN (ihrer Schwester mit offenen Armen entgegen). Sehmir tausendmal willkommen!

Hofrath (den Herrn Traut umarmend). Ei das stellt michja von Grund der Seele.

Herr Trant. Wir machen einen vollzähligen Besuch, HerrBruder!

Ho,srath. Je mehr, je besser! (Treuherzig.) Ei da ist jaauch das liebe Kind!

Zalomc (küstt die Hand). Herr Onkel!

Hofralh (umarmt ste). Das bitte ich mir aus.

HofräthlN (mit Wohlgefallen). Salome ist größer geworden,liebe Schwester!

Madam Trant. Findest Du?

Hofrath (zuthulich). Und scharmant — scharmant! — einrecht liebes Kind!

Herr Trant. So geradehin!

HofräthlN (mit steigender Lebhaftigkeit, worin »on jetzt an beide