229

Major (umarmt ihn). Mein Bruder!

karoline. Von meinem Nandan unzertrennlich!

M a r i c (die ihn etwas bei Seite nimmt). Ach, ich bin so un-schuldig an dem Kummer, den Sie hatten —

Walsing. Der Major hat Ihnen Unrecht gethau — alleiner bereuet es.

Major. Herzlich — herzlich!

Wal sing. Thun Sie nie wieder einem redlichen Manne oderIhrem guten Weibe etwas zu nahe. Damit ein Andenken Sie andiese Bitte erinnere, wenn ich es selbst nicht mehr kann — sonehmen Sie den Ring, tragen Sie ihn täglich; und sollten Sieeinst meiner Karoline weh gethau haben — dann dünke Sie dieserRing eine Fassung von Vatertbräncn — gedenken Sie meiner —Ihr Gewissen spreche, und heiße Sie gut machen!

Major. Ich will männlich handeln, Lester Vater! (Er undKaroline umarmen den Vater. Karoline hält Randau'S Hand. Sicbesehen den Ring.)

Marie. Ich war recht betrübt, Jhreutwegcn —

Kuhbcrg. Gutes Kind!

Marie. Weil ich den Anlaß gegeben habe.

k» Hb erg. Der Zufall —

Marie. Wenn Sie nur keinen Groll auf mich behalten!

kn Hb erg. Wie könnte ich ihn nur gehabt haben?

Marie. Darf ich mich darauf verlassen?

Kuhberg. So wahr ich Ihr gutes Herz schätze.

Marie. Ach, nun bin ich recht vergnügt!

Waising. Nun, liebe Karoline, will ich dein Glück nichtlänger verschieben.