(ogavet. — ßgre.

672

fo lange als, bi«, mit conj., neben ben Seitwörtern: wartenn. bleiben, Kur. Plioen. 89. [ll. Sp.

ws-«»-£i, adv., glcicf)fam als ob, gleid) als menn, Plut.cöoaoxe, ep. fl. was, 3 sing. aor. 1. act. von bideai.ebs-avre ss, adv. (cfis, avreos), baS Verjtärfte ws, aufeben bicfelbe 9lrt> eben fo wie, Hdt., Eur., Plat. n. 31.cosavrcos ovreo s, ganj auf bicfelbe SBcifc, Plat. cos S'avreos, fl. cosavrcos Se', eben fo and), Hom., Iidt., Xen.,Plat.; mit dat., Soph., Plat.coaSe, bor. fl. oj'Qe, impf. Bült o'Qco,ebs-ei, adv., wie wenn, b. i. 1) wie cos ei getrennt: alswenn, als ob, halb vetbunben, halb getrennt gefdjtieben,Ilom., mit re Vevbunbctt, dis Eire ob. ebsei re, Hom.,Pind., Soph. 2) wie, glcidj wie, Horn., lies., Aesch.,Soph.; mit partic., gleich als ob, gleichfant, II., h. Cer.,lies, cboec re , Ilom. ebaei neg, lies., bei ßahlbcjtim»mungeit: ungefähr, etwa, Xen. 33gl. @r. @t. §. 134, 5. c.Sinnt. 2.

cbsencron oXv , vereinigt auSaSs &r i ro Troiu.mciftcu«tbcils, gröfitentheils, gewöhnlich, Plat., getrennt gcfdjricbcn,I-Idt.

(bolct, ri, b or. ft. ovoca , Plat. Cratyl. p. 401, c.cboiv , dat. plur. Bott ovs.

coOcs, ECOS, T] (cbdeco), bas ©tofSeit, ber ©tof, Plut.cooccoaevco s, adv. part. pf. pass. Bon bococo, = oolcos,Poll.

cos-xe, äsxsv, beffet getrennt cos xe, cos xev, cf). rx cosär, vgl. @r. ©r. §. 122, 12. p. 656.

( bo/iac, cboicevos, pf. pass. 0011 cbdeco.coo/tos, 6, = coois, D. Laert.

cö s-zesg, adv., 1) fotvie, gleichwie, Hom. n. attgem., and)getrennt: ebs ovrteg cbSe u. bergt., Hom. cooreo dv ei,wie Wenn, als ob, mit optat., indic. imperf. u. aor., Plat.;relativ in befd)ränfeitbcn u. ertlärcnben 3wifd)enfü&en, wie,Od., Soph., Thuc., Xen., Plat. u. 31.; mit partic. in einemSwifdjcnfafj, gleid) als ob, als Wenn, Soph., Plat. u. 3t.,and) abfol. cas. partic., Plat. tt. 31. ©t. ©t. §. 131,4. 2)wie, junt SBcifpicI, Soph., Plat. 3) glcidjfam, gewiffermaa»fielt, faft, beinahe, Xen., Plat. u. 31. 4) cüstceo av mitconj., Bon ber Seit, fo wie, fobalb als, Soph., Ar.cb sneg ft. costteg fagt bet @cl;tlfc b. Ar.costi eg-av-el u. cbsTteg-el, adv., gleichfant wie Wenn ;gewiffermaafen, gleichfant, jene« Plat. u. 3t., biefes bei beitAtt.

co S7t eo-ovv, adv., wie beim auch wirftid), Plat. tt. 3t.(ös-re, adv. u. conj., verhält ftd) ju tüswic ösre ju ös,u. vcrbinfcet bas jfotgenbe enger mit bent 33orhetgehenbcn,1) als adv., a)wic, fowic, gleichWie, fo wie aud),Ep., IIdt,Trag. b) als == dre, rbv <? gnais'Acpgo-Sirg gela/idX’, cosre deos, II. fo b. Hdt.; baff, mitpartic., als, iufofer n, als, ba, Hdt.; auch cosre Tteglyvxrjs, ba es bas Sehen galt, Od. 3lud) neben tparticipienfl. cos, Hdt. c) folglich, fomit, ju3lngabc einer Solgc,bie appofitiousmeife augevci&t wirb, Arist. u. Sp. 2) alsconj., a) ju (Sinfüfjtung eines Solgefapes: bafi, fo bafi,mit inf. bei SIngabc einer logifdjen Solge, mit indic. bei 3tn=gäbe einer factifcficn Solgc, Bon Hom. an attgem. — ttßirbbie Solgc als bebingt bargefieltt, fo tritt äv ju cosre u. CShaben tiefe SPartifctn banntffeils beit infln., tbeils ben optat.,tbcits ben indic. bet hiflorifchcntEempora bei ftd), f. ©dpilgr.§.185. — ij cosre mit inf. nad) einem compar., als bafi,Ildt., Xen. u. 3t.; juweilcn auch öisze nad) einem Sßofitiv,j. ©. cpvxgbv cosre Xovoaodac, ju fall, als bafi man ftd)haben fönnte, Xen. — Studj ju Slnfang eines felbftänbigcn(SonfccutiBfa&cl ftnbct ftef) oft cosre mit indic., and) mitimperat., u. ift bann ju üScrfefeen: btum, baper, befi»halb, f. ©drulgr. 2,185, 6. — b) an bet ©teile einer Sinai»partifel: ju bem 3wede bafi, um ju, unter ber SBc =binguug b a fi, ftets mit infin., Att. SSgl. ©v.®r. §. 122,

eugviog. — lOTcnur^og.

9. p. 643 ff. u. vgl. p. 651 cc., and) §. 125, 5, Slum 5.©dpilgr. §. 185.

cb or e o s, 3, adj. verb. Bon cbd’eco, D. Chrysost.coort]s, ov, ö (cbdeco), ber ftöpt, oeio/iös coorgs, eine©rbcrfdjüttenmg mit heftigen ©töfien, Arist.cborigco, f. cboncö, frequentat. von cbd'eco, häufig ob.hin u. her ftofien, treiben, bräugen; Pass., cborit,eodacrtvi, Von Sern, hi» «. h« geflogen werben, Ar.; ftd) flohen,brängett, Id., Luc., ftd) umhertreiben, nol, unter 3cnt.,Sophron; Tteglrivos, ftch um etwas brättgen, Id., s’isrl,ftch ju etw. brängen, Id.; tomifdj: rcöv TtXaxovvtcovcbont,o/iivcov 7tege rgv yvddov, Teleclid. b. Ath.cborixös, 3, adv. -xcös, M. Ant. ( cbd’eco), ftöpig, fto»penb: heftig, ungeftüm, Arr.co or io /lös, 6, — cbd’Lo/iös, Sp.cborös, 3, adj. verb. Bon cbd'eco, ju ftopen, Was ftch ftofientäpt, Sp. [med. ju ooepgaiveo.

co oepg 6£ir]v, iott. Sopga/irjv, tl. ebopgr/od/etjv, aor.co oy 1 ], 7], cb o yo s,o, Plut., Ath., cbo%ocpögici, za, Plut.,u. cbo%ocpögos, Alciphr., — öoygj, 6o%os, boyopogta,ooyoepogos.

cooco, fut. Bon cbd'eco. [Synes.

ebr-ayga, !j(ovs), JDhvcnjvuäitgc (ein SDtartctinftrument),cbraxls, iSos, f/, eine ©eep^anje, Opp.coraxovoreco, hordjcit, iaufchen, aufpaffcit, fpioniren,Hdt., Xen. u. 3t.; Vott

ebraxovorijs , ov, 6 (ovs, axoveo), ,fjovd)er, 2aufd)er,©pion, Slngcber, Polyb., Plut.cbr-alyeco (ovs), Öftvcnfc^mcrä tj^Clt, Diosc.; baBVllcbralyia, i), Dh ten fii) me t8> Diosc.; bavoitcorccXyidco, = cbzalyeco, Diosc.coraXytxös, 3 ( cbraXyia), Dljvenfchmcr} hsbcnb ob.verurfachenb; O^rcnfc^mcrj ^citcnb, Sp.cb rav ob. cb rav, f. rav.

coragiov, ro, dem. von ovs, l)£)ehrd)cn, Anth., Ana-xandr. b. Ath.; bah. Reutet, ^attbhabe, Ath. 2) Plante_ciltct 3)tufd)clart, Ath.ebre, bor. ft. cosre.

cbreyxvrrj s, ov, o (ovs, eyyßco), Dhwtlfpube, Gal.cbreiXrj, g, äSunbc, eine offene u. mit einet .fjanbmaffcbeigcbrad)te (ovräco), aber auch eine Spfcittvunbe, 11.;©d)marrc, Ptarbe, Od., Xen., Hipp.; aud) vernarbtes ©e»fchwiir, iiberh. ©cfdjwitr, Hipp.; bavoitcoreiXijdev, adv,, «iS berSBuitbe, Orph. [Et. M.cbriapögos, 2 (ebris, pegeo ), Ohwi'bccfen tragenb,cbrcxös, 3 (ons), junt Dh« gehörig,■ Ohren», Paul.,Aeg. tt. 3t.

cor iov,ro, dem. Bon ovs, Oehtdjeit, Anth., Ath.conocpögos, 6, — cbrodX.aSlas, Et. M.coris, iSos,rj, 1) eine SErappcnart mit langen Dhrfcbern,Xen., Arist. 2) waprfcheiitlich auch = htonis, Ohren»bede, Phryn. _ [geöt)rt, Sp.

cor errjs, ov, b, fern. cbrXns, cSos, 17 (ovs), mit Ohren,coroyXvcpis, iSos,r], Plat.com. b. Poll., 11. cbrdyXv-epov, ro (ovs, yXvcpai), Ohrlöffct, Sp. [Ruf. Eph.

cor 0 ecSr/s, 2, adv. -Scbs (elSos), ohrartig, ohrförmig,corodXadlas, ov, 6 (ovs, dXdco), rz ebroxara-Siccs, ov, Ael. Dion., Poll., aud) cbroxdrai-cs, cos,6 (xardyvv/u), ein Klopffechter, bcitt butd) Tyauftfdjlcigebie Ohren jerfchlagen ob. jerguetfcäjt ftnb, Luc., Poll.ebroxontco (xoTtrco), bie Ohren betäuben, Hesych.cor oxeo psco (xeoepös), alt ben Ohren taub feilt, schol.Soph.

cbröggvros, _2 (geco), bem bie Ohren fliefictt, Hipp.coro s, ov, u. coros, ov, 6 (ovs), eine 3lrt von D()reuleu,Arist., Ath.; iibertr. auf einen 3J!cnfd)ert, bet fth leichtübertölpeln tüjit, Alex. Mynd. b. Ath.corör/cr\ros, 2 (rheveo), mit abgefd)nittcncn Ohtctt,LXX.