ipwQa?.oeig. — (tidslov. 666

yuoprt/.oeis, 3, — -rpoJQnXeo?^ Hesych.y icoocico,— cpcopiäco, Plat.ipcoQ iäoie, scoe, rj, — yw^oc, Diosc.; Bon■rp a) (> l a o) ,' f. doco (ypcdpaj, bie dtiütjc, Staute haben ob. bc=fommcu, Theoplir., Plut.

yicoo ixo e. 3 (xpcöpa), 1) Bon bet träfet, baju gehörig,Plut. 2) tic Jtrü&e f)ci(cnt, Diosc. yicop. cpdpuaxov,fDiittel unter tie Jträhe, Id.cpcopccdSrje, 2, — ipcoposiSije, Io. Laur. Lyd.xpcoQosiSrje, 2, ftä(}ig, räutig, Alex. Trall.

ip oijoög. — tüicc.

cpcopoe,3 (ipaico), = ipcopa/Joe, u. üt'crt;. rauf), mitunebener Dberflädjc, Diosc.

xpcoQotp&aXfiict, rj ( otpd'al/nös ), eineSlugenlranfhcit:iErocfcnheit ber Singen Berbunbcn mit Stufen, Äerzt.

ycoyoe, 6 (ipcoco ), ba« ■ßlcingcricbciic, ©taub, Sanb,Lex.

ycoyco, jcrreiben, jcrmalmen, Kein machen, im Med., Nie.;BOlt

yjcoco, eine Bon Grant, angenommene Utebcnform Bott -fdeo,reiben, gerrcibctt, jcrmnlmen.

o

&, o,"0 fis'ya., lange« ob. hoppelte« 0, ber 24fte SJudjjlabebe« gtieef). 3llph«bet«. 911« 3iffet m 800, aber o> 800.000.ro, Sntcrjcction, o! oft! 1) für ftd) allein als 3lu«bnicf tcrSScnounbcrimg, Eur. 2) neben bem vocativ, tljeilä ini9lu«=ruf, theilä bet lebhafter tt. nadjbtücfliihet Slttrebc, Bonllom.au allgem., im fDeutfcbcn meifl linüberfeijt ju taffen. SöciDicht. U'irb biäweilcu co jwifcheit subst. tt. adj. gefteltt ob.jwei ä)tat gefefct, II., Soplt., Ar. Sgl. @t. @r. § 103, 2,c. 3) beim imperativ ju SScrflürfung ber Sitte, Ar. eccl.970 f.

e«, ob. tu, ein 9lii3tuf.be« Staunen« tt. ber llebetrafdjung u.battet eben fo wof)l als Seiten ber grciibe al« teä Sd)met=je« gebraucht, Bon Ilont. att, bet e« mit in co yoi tt. ro no-xoi fiat, nUgcmcin.ro, tor. jl. cos Beklt. an.

coa, auch tu«, r, (oft), 1) eilt Sd)aaffcll mit bet SBollc,Sdjaafpclj, Pherecr. tt. Theopomp. com. b. Poll., eilt©olbatenpclj, Herntipp. b. Poll. 2) tcr Sftanb ob. Saumteä ftleibeä (toafirfd). Bott Sdfaafpelj), Mosch.; überf).Staub, ©infaffimg, Long.cdacai, ein ’Jlttäruf beS Sdfmcrjc«, Bekk. an.

<o cipiov, ro, dem. Bon coov, (Sidjcn, Ephipp. b. Ath.tdrcs, cito e, ro, bor. ft. ovas, ove, baä D()t, Lex.c6arod"ijao fiac, ein bor. 3Bort, nur in biefet gorntteä fut., =: axovoofiai bei Lex.

coßei^a) , f. f ro (cdß/j), in trlbus cinthcilcn, ein lafoni*feite« SBort, Plut.

cdßarrje, ov, 6, tcr ju einer coßij gebürt, Plut.coßi'i, rj, ein lafoitifchc« SBort jur Scjcichnutig einetSolfäabt(;eiliing, wie ba« lat. tribus, Lex., Inscr.cdy a i9‘ s , cdyaxf, mit .Kraft« ft. co dyad's.cdynvov, ro, = xiyj.ee dfid^rje, Bekk. an.coyuos, 6 (rot», baä Ol)! Stufen, bie ©ejeigung beäStaunen«, Sp.

coyvyioe, 3 u. 2, eigentlich Born Ogbge«, einem alten at=tifd)eu .Könige; tat), a) uralt, cffrhmttig, I-Ies., Pind.,Trag. tt. a. Dicht, b) ricfcnljaft, Heliocl. [gin.

caSdptov, ro, dem. Bon coSj, Siebcbett, Heilte Obe, Lon-cößs, adv. Bott ’6Ss.^ 1) fo, alfo, auf tiefe 9lrt, Hom. tt.allgem. coe, ntic, — cöSs, fo, II. tt. 31.; fo, folgenbetmaa*pen, bef. wenn man 3cnt. SBorte anführt, Hom. u. allgem.;fo, b. i. in bem (juftaiibc, gerate fo wie man geht ttnb ftelit,II.; auch fteigcrnb: fo febr, in fo hohem ©rate, Aesch.,Soph. tt. 31. lieber cbSs tmd) Borauägehentcm Sßarticip f.@r. ©t. §. 130,1, 31nm. 3. 2) hiefjer, hier, Ildt., Aesch.,Soph., Ar., Plat. ll. 31. 33ei Hom. ijt biefe Socalbcbcutungtc« SBorte« iiidjt Borhanbeit, f. Lehrs de Aristareh. stud.p. 84 ff.

cySss, 3 sing. impf. act. Bon oiSsco.cySslor, ro, ein ©ebäubc ju Slthcn, baä ju muftcalifchenSdiaufBielcn, and) tu SliifbeiBahrung be« teilt Staat gc()ö=tigett Jtorne« imb Silchle«, ju. SSoIfäBcrfammlungcn u. al«©erirfitähof für tie Sachen Bor ten Sitopl)ht' lf en imb 2Ke=ttoitoiiten biente, Ar., Xcn. n. 31.

cd d sv ft, ovSsv fagt ber Sclilhc b. Ar.cy§y,fj (cidco, asiSco), 1) ©cfang, Luc. 2) Sieb, ©efatig,©etiiht, bef. Il)rifd)e3, h. Hom., Soph., Eur., Plat. u. 31.;aud) 3aubergefang, Long.cöSf , ba« Berflärfte cöSs, Plat. u. 31.o>8ixoe , 3, adv. -xcös (cy8ij), jutn Singen gehörig, ge=fdjitft, gern ob. gut ftngenb, Arist. u. 31.coSiv,y, ltngcbräiichlidic Sortn ft. cdSle.cd 8 iv äco ,zz c68ivco, LXX.; baooncd 8 1 vr, u ct , ro, = cuSts, Eumatli.r« 8 T v 7] p 6 s . 3, mit aBcl)en behaftet, fehmerjhaft, Arist. j w.cd Sivco , f. iveo (cdSie ), ©ehurtsfähmerjen ob. SBe()cn ha*ben, mit Sdjmcrjen gebären, übcrl). gebären, II., Eur., Ar.,Plat. u. 31.; iiberh. a) mit Slnflrcngung arbeiten, Bon Sie*ucit,'Anth. rf b) heftige Sdjmerjen haben, Od., Eur., fid)ängfligen, Soph., mit acc., Id. c) fDictaph-, mit etwa«fchiBangcv fein, in ©ebanfett womit umgehen, Plat.; mitinf., etwa« Bothaben, cdSiveiv sie n, ftd) fd)incrjlid) nad)etwa« fehneit, Ileliod.

cd8ie, Ivoe, y, ®eburt«fchmerj, SBehen, II., li. Hom.,Pind., Trag. it. 91., tiberb. jebet heftige Sditnerj, eig. u. nie*taphot., Att.; meton., ba« ©eborene, ©rjeugte, Aesch.,Eur., Born @i, Nie., Born Iponig, Nonn.cdSonocoe, 2 (coSy, xocsco), Sieber tichtcnb, Anth.cdSoe, o (jfgj. au« doiSöe, oon asiSco), 1) Sänger,Eur., Plat. Ttsol rov coSov opvid'a, um bie ßeit be«.P>abncngcfd)rciS, Poll. 2) bet öcdicr, womit mau ba« Sfo*lion fang, Antipltan. b. Ath.

ai8voi7j u. cbSvoie, rj (68va<joycu), ©roll, .füaf;; ltn*jufricbcnheit, fDlifbilliguiig, Lex.cd 8 cd 8 st, 3 sing, plsqpf. JU otfo.cd s, 3lit«tuf be« ©d)ntcrjc«: ach!

edsov ob. edsov, ro, poSt. ft. edov, ba« @i, Ibyc., Epi-charm. 11 . Simon, b. Ath., Arat., Nie.co £co, oh rufen (au« SBcrwunberuitg), Aesch.cor], he! ()Cba! holla! Aesch., Eur., Xen.cdb’soxs, i on. u. ep. 3 sing. impf. Bon cdfrsco.cd &sco, f. edd'ijoco 1t. cooco, aor. scoaa ll. coO'yoa (nurSp., wie D. Cass.), pf. scoxa, pf. pass, smo/icu, aor.pass, icdod'rjv, ftojicu, nnftofien, abflofjcn, brängen, fort*treiben, flürjcn, Hom., Hdt., Att.; abfol., Born lianbe flo=fen, Od. — Pass., a) geflürjt werben, Hdt. u. 91. b) ftd)brängen, cdd'slad'cu s’ioco, ftd) fjincinbrängcn ob. fiürjen,Xen. u. 91. — Meck, Bon ftd) flohen, juritefbtängen, II.,Hdt,, Thuc. u. 91. — üttetaph-, befd)teunigcn, übereilen,Hdt. ®aBon

cod'yoie, scoe, y, = cdd’ioude, Alex. Aphr.cofH^co, — cdü-sai, los.; Pass., im ©enienge fein, im @c=btüiigc fein, Luc.; mctapl)., fi<h janfen, Hdt. tDaooncod’iofiöe, 6, ba« ®rängcn, Sortflofen; ba« ©ebrängc,Ildt., Thuc., Xen. ii. 91.; metaph. cöthouöe loycov, lief*tiger 3airf, Hdt.

cd i}co , ©runbform ju 9lbleit. ber tempp. Bon coO’s’co.cd ICl , 7], =z edet.