iptjrpmpctyio), — ipiXSjTcu. 662 ipt?.t'£c>. — x}iD.co&qov.

mit tem eilte eigene 3Irt SBnßrfagcvci getrieben würbe,Apollod.

xprjcpocpaydco (paysTv), ein fomifeßer 91u8brucf non bc=ftoeßenen dichtem, nie fieß nom Erlös für ißre oerfauftcStimme naßren, Nicet.

TfiT/rpofooeu} (yTjtpotpopoi), feine Stimme abgeben,tab. fiinimen, Luc.; xprjcp. Teva, Einen tutet) feine Stimmewäßlcn, D. Hai. [Arist. u. 9t.; non

xpi]cpo cpooia, 7 ], bas Stimmgeben, Stimmen, SBäßlen,y n/ipo<p6nos, 2 (cpdqco), tcr feine Stimme gibt, 2Bäß=[er, D. Ilal'.

rpr]<p6co, mit Steincljcn Beferen, Lyd.y !7]<p iov , (ovos, 6, flntEet fttecbnev, Maneth. ,yrjrpwTos, 3 (wie non einem 33crbo yu)yjoru getütet),mit Keinen Steinen auSgelegt ot. befebt, xpnpcorT], Suß=toten non auSgclrgter 9lrbeit, Philox. gloss.yijxoös, 3, abgerieben, tiinn, gart. Lex.; nonxpijym (epaco), ftveidjen, tot. atreiten, flricgcln, Ar. fr.,Xen„ Plut.; jerrcibcn, abnufcen, Antli.; and) ftreid)cIn,Eur.,tat), befünftigen, Plat.

y iTa u. xpsid, y (y/Au), Steinctien, befottb. snm Stiel fürÄmter; tat), metapß., Spiel, Sdjev}, SScrgnitgcn, Lex.xp ici 8 S co, I n f o n. fl. y ua^co, Ar. [aSSco.

y ita£a> (xpia), fpiclett, lufiig fein, Büpfcn, tanjeu, f. y ’t-fiaS'rjSöv, adv. (xpia&o s), — cponuybov, schol.Tliuc.

xp c dO"cov , to, dem. ton xpia&os, fteine iDEatraße, Diosc.xpi a o nX.b y. o s, 2 (n).dv.co'), ter fDIatraßcn jtidjt, Sp.xpiaö-os, p u. o, Seite, EDfatte, EDEatrnßc non ©iufen ob.

SEoßr gef(od)ten, Ar., Theophr., Plut.; tan.onxpiad’cdSys, 2 (e18os), tem xpiados aßulich, Von bet©ejlaltbcsfclbcu, schol. Ar.xp ca iv co, ~ yjioj, xpiuCco, Gram.xpia if, ay.os, y, bor. = xpias, Hesych.xpeds, a$os, t] (xpico), Stopfen, im plur., II., Hes.xp c ft co , = xpcaQco, Gram.

xpiSeg, ai, 1) = xpiäSss, Gram. 2) = xpiycs, Gram.xpcSvo s, and) xpeyvos, u. xptScbv, bvos, = xpcbvbs, Lex.xp is fro s, i on. u. bei Sp. = xpiaO’os.xp it,co, = xpca^co, Lex.

xpiO 1 1 o s, olvos, eine 3trt äBciit, fonft and) nqdfuvios ge=nannt, Eubul. b. Atli.; and) xpid’ia aiinsXos ob. i’Xcvos,Nie.

xp id'v /tat, — xpcd’vqi^co, Gram,yu 3-vq a, 7] ein lib»fd>cs Snftrnmcnt, Poll.xpid'v q i£co, f. cc3 (xpiO'vqos), b o r. xpcd'vqioSco, ji=fdielit, ftüflcrn, tifpcln, Plat., Tlieocr., Bion. nqos r iva,juftüflevn, Plat., Polyb., Plut.; übertr., non ©aiimcn: 8«=fäufcln, Ar. Sanon

xp cO-vq iofia,TÖ,in$ 3ird)cln, ©cftnflcr, Anth.; übevtv.,ta8 Saufeln bet ©äume, Theocr.xpi&vQ lo/ios, 6, taö Sifdjcln, Stüjtern, Stfpcln, Luc.,•jiqisnva, mit @inem, Plut.; baf). aSctlcumbnng, Dt)tcn=bläferei, Plut.

xpid'vQioTTjs,ov,d, Slüjleret, Obtenitäfet, SBctleumber,N. T.; in 3ltt)en tBcimort besterntes. Dem., bcs (ärosu.tcr 31pI)totite, Lex.

xpi&vqös, 2, sifdjelnt, flnfietttb, and» jtnitfdjernb, Anth.;gewöhnt, cinflüjternb, nctlenmbenb, uevleumbcrifcb, flatfsi)=|aft, Piud., Soph., Aleiphr., Luc. d xpiii'vqos, Sctteum*ber, Obrcnbläf«, Plut., aber mit neränbertem Sone o y«-S'vqos, aScricumbung. Aesch. j tu.xptXäyos, 2 (xpiXds, ayco), bic leidjtcn Sntppen anfiib=teilt, 'o tpiX., tcr Anführer tcr leichten Sruppen, Sp.xptXal-, ay.os, 6, terltable, Statte, tor. xpTX.äs.b, 93citD.be6 ©aci^uS, unter tem er in 2lml;dä nerebtt nuttbe, Paus.xpiXsvs, Ecos, ö, ter im ßbor noranfle()t, »eil bic y nXolim ,§eere ta8 Sßorbertreffen bitten, Suid.xpl Xijrat, cd y, oi, leichte iLrnppcn, Sp.

xp~iX itco, f. cd, — xptXdo), I). Cass. U. Sp.xpiX.cv.6s, 3, 8um xpiXos gehörig, t oxpiX., IcidjtcECrup=peil, Luc. [sib. b. Ath.

xpiXcvo s oxiepavos, 8u Sacebämon ein spalmenfranj, So-xplXtOfio s, b (xpiXcQco'), = xpiX,coocs, Eust.xpiXcoTij s, ov, o (xpiXitco), — xptXcoTps, Sp.xpcXoyqacpeco (yqdcpco'), cinäöort mit einem einfadjensßocalc ob. mit bem spiritus lenis fdjrcibeii, Gram.xpcXo - 8 an cs , Clem. Al., u. xpcXi-Tams, cSos, tj, eineglatte, nicht auf beiten Seiten wollige ®ec£c ob. ein bct=gleidjeu Üeppiih, Clearch., Sol. u. Caryst. Perg. b. Ath.;fo xpcXai, Callix. b. Ath.xplX6Soqos,2 ( Soqd ), glatthäutig, Sp.xpcXov.cd'aQiOTTjS, ov, o (y.cd’aqi^co'), ter blofi bic3itbct fpielt ohne baju }u fingen, and) xpcXos xi&aqcoTijs,Atli.; banoit

xpi X.o y. cfraq cor cxy , 7j, bic Ältllfi tc6 ipiX.ovid'aqc-OTTjs, Philochor. b. Ath., auch xpcX.T} y.iQ'aqiocs, Ath.xplXoy.o^QEco u.xpIXoy.oqoeco, EaE)Iföpftg fein,Diogen.,bon [y.oqorf), EablEöpfig, Ildn.

xpTXoy.b^qiJs, Hesych., M.xpiXqy.oqoys, ov, o (y.o^QT],xpiXoy.ovQos, 2 (y.ovqa), fablgefd)orcit, Phryn., Eal)i=Eöpfig, Ildn.

xpiXoy.qävos, 2 ( v.qävov ), EabtEöppg, Tzetz. Hes.xpXXofiETQia, y (fiaxQov), tie bcvoifd)cspoeftc, wel^eiüd)t non SKuftE begleitet würbe, Arist., muh noc7;ocs xpi-X.t), Plat.

xpiXov, to, bor. fl. titü.ov, fylüget, lieber, Paus.xpiXos, 3, adv. xpcXcös (xpico, cig. abgericbcn), Eab I, unb8War non paaren enthlöjt, Od., Xen., Plat., non gebernentblößt, Ildt., non SBüumcn entblößt, baumlos, II., Ildt.,Plat., Xen. u. 3t., baß. to. xpcXct, eine baumlofc, fahle @c-gent, Xen., iiberb. entblößt, bloß, leer, Tpoms, ein Jbiclohne Stiippen u. Spinnten, Od., ennos, ohne IDccfe, Xen.;auch mit gen., non etwas entblößt ob. leer, Plat., Xen. u.2f.Snsbcf. a) non üJicnfdjcn, entweber nacEt, Soph., ob. un =bewaffnet, Soph., Plat. u. 31., bcf. bxpcX.os, ein Seicht»bewaffneter, non äüogetifdfüljcn, Sdjleutercrn u. bergt.,Ildt., Ar., Thuc., Xen., bei teil Siömcrn velites, Plut.;tat), ov.evt] xpiX.y, leidbte ©ewaffnung, Thuc. v.EtpaX.ijxpcX.Tj, oßne epclm, Xen.; to xpiXbxi, ~ oi xpcXoi, Xen. b)in 3Biffciifd)aft u. Jiitnfi: xpcXos X.oyos, Sfätofa, Plat.,Arist., Strab. ot. bic bloßen Sotmcn ber Sialcftif, Plat,,and) bic bloße Siebe ohne Sengen ob. äeugniffe, Dem., u. foim adv. xpcXois Xiyofiev mit ter StEEärung: olv. e'xovtesiv.ava TtaqabctyuaTct, Plat.; xpcX.Tj nocTjocs, bloßeißoefieol;nc ©efang, non ter epifd)cn Sßocfte, Plat., fo non 3nftru=menten ohne weitere« ^Begleitung, avXrjocs, y.c&aqtocs, Id.;bagegen oTÖfiaoou bloßent@efang obncSnjlrumeutalbeglei»tung, Id. xp. cpcovTi, bic bloße Stimme oßue ©efang, D. I-Ial.,Ach. Tat., music.; bei teil ©rammatifern: oßne teil Spiri-tus asper b. i. mit tem Spiritus lenis, Dem., Plat.; baß. raxpiXd, literae tenues, 11 . xpcXcösyqdcpEcv ob. y.aXüv, miteiner tenuis feßreiben ob. ausfprctßcn, Ath. SanonxpcX.oT an cs, iSos, 7], = xpiX.oSants.xpcXÖTTjs, rjTos, 7] (xpcXäs), Äaßlßcit, beS JtopfcS, Plut.,tBartfofigfeit, Id., Äaßlßcit beß gelbes, Id.; tnsbef. tcr Spi-ritus lenis, Gram., aud) Polyb.xpcXo-TonaqyJa, y, Slufftcßt übet ein Sradifclb, einägßptifcßcs obrigfeitlidjes 31mt, papyr.xp l).6co (xpcX.os), faßt rnadicn, ten .Ropf, Ildt., int Pass.,faßt werben, Hes. fr.; iiberß. entblößen, tcvos, non etwas,Ildt., Xen., nertaffen, Xen., berauben, xivd Tiis Svvd-/uos, 3cm. feinet 3)iad)t berauben, Ildt., fo oßne 3ufa(i,Thuc., Xen.; inSbef., mit bem spiritus lenis ausfpreeßenot. feßreiben, Gram. TJabonxp / X cd 0‘ q i o v , to, = xpcX.cofrqov, Hipp.xp t Xcod'oov, to* ein üliittcl bic^aart ausfaften ju ma=^cn, Gal., Diosc.