Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
661
Einzelbild herunterladen
 

G 61

xpecpalog. — ipr^piuo.

ifitjcfiov. — ipyrpo g.

Vis palos, Lex., li. ipspapos, 3, trübe, hinfei, finiter,Gal.; Mit

cp sp as, io, — rpspos, Hesych.

p sp avyrj s,'l (epipos, avyrj), beimmerig, biifter, Ilesych.yjsi/iTiroe, 3, finiter, hinfei; metapp.,iinbefaiint, niebrig,Find.

pspoetSrjs,2 (slSos), wie bunfel, büfier, Gal.; bonepep os, sos, io, ®untel, Siiiftcrnip; ®unji, Diialm, He-sych., Suid,

epepco, berhmfetn, berftnftern, Hesych.cpsco, epsico, ion. ft. fdco, Lex. [yaco, Soph.

epr ), ft. &fnj, impf. 1)011 epdeo, ob. epp, ft. yre, praes. 0011y 'ijyfia, t 6 (prjxco), ©diabfet, 21bgang beim ©djaben;über!;. Meiner Speit, ©tciiibcpcn, .ßörndjen, Flut, tzvqco-■3-sv cp., ein wenig Slfdje, Aesch. xqvoov y irjytca, Anth.,Ath., Plut. unb y irjypa opnc3ufap, ©otbfanb, Ildt.,Luc.y r: y firtz lov , to, dem. hon cprjy/xa, Heraelit. b. Plut,epTjxTT] Q,ijpos, o, Bekk. an.., eprjxrpa, 7], Soph. fr.,Eur.,Anth. u. ipTjxr^is, fj (y rf%co), cinäBctfjeug jiim91brcibcn:Striegel, ijjferbcffricgct, Lex.yirjy.TQ iov, to, dem. Don eprjxToa, Suid.xpTjXatpdco (cpaco), tiiften, tappen, yspol, Od., Ar., cos-tisq sv oxotsi, Plat.; tranf., betaften, Polyb. u. iibertr.sv oxotsi Ta 7t(>dyfiaTa,A.r.; and; fircicpctit,Xen. ®abonxprjXdpr] fia, to, eine ©etaftung, Xen.yir/X dp rj ot s, scos, rt, b<i8 Scrüpvcit, SBetaften, Plut.xprjXaprjTOS, 3, adj. verb. 0011 cprjX.apüco, blircp Setupsreu erfannt ob. ctfennbar, Sp.y T] X a p i a , r], = eppXappots, Hipp.ip r/ X a p t 'Q oj , f. i(o, = cppXacpdoo, Anaxil. b. Suid.i ptjXapivSa, adv., ein Spiel, wie. nufere ©littbefup,Bekk. an. [ Xapdio , Od.

ppXapocov,t p. ft. y ipXapcöv, part. praes. act .0011 y>y-ippXapcoSrjs, 2 (slSos), Bon einem Ätiinfen gcbtainpf,Per mit teil ,§änbctt ©ewcgungeii macpt'.alä wolle er etwasbetailen, Hipp, y njX. naQax.Qovoiss, ein tcrartiger frnnf=pafter geifiiget äuflanb, I-lipp.pr]Xrj^, Tjxoe, b, ein Ipapit opne Jtamnt, Suid.p7]v, ipTjvos, o, bie ©alJwcfpe, weldjc in ber Wilben geige(Ar., Arist., Theophr.) unb in bet (Srudjt bet mdnnlidjcnSaline lebt (ILdt.). ©oldjc <friidjtc pittg man auf ben jap=men Feigenbaum unb auf bie weiblichen ©atmen, mit betengtüd)tcjii jeitigen, u. bies ©erfapten pcifjt yyv i^stv, Sp.tpijvi^co, 1) f. in yj-rj-v. 2) ben 2tctu§ beä ©eifdjlaf« boIl=bringen, Synes. 3) ©allwcfpeit biepten ob. fdjteiben (eine■Somöbie bes Sttagncs), Ar.ppvo s, b, bet Jtiiplföpfigc, Simon, b. Lex.

scos, i] (yo'iy.co), bas Scpaben, ülbteibeit, ©tric=geln, Xen.

\p7iQ, y ’rjQos, o, ion. ft. yaQ, II.xprjooa, TprjTTa, tj, eilt Fifd): Scpotle, ©litte, Plat.,Arist. ii. 91.; als ©epimpfwort gebrnuept, um bie ®iimmpcitSU bescidnicu, Ar., Plat. com. b. schol. Ar.

\p7]TTaSiov, to, dem. Bon yyrra, WopI nur 0erftptic=ben (t. cprjTTaytov, Anaxandr. b. Ath. [Arist.

ip^TTosiSrjs, 2 (slSos), bet Sdjolle ob. ©litte äpnlicp,y ppa §, äxos, b, — -prjpos, Gram.

\pT] p7]p OQS CO, D. Hak, ipnpT]poQia, D. Hai., Plut., II.yirjprjpoQos, D. Hai., fpätcre gormcit )i. y rrjpopoosco u.f. w. flldt.

■xprjplS opo o os, 2 ( ’ppr\pis, pstoco), xr Tprjpopooos,cprjplScbSTjs, 2 (ipijpis, slbos), jteiniept, PoilJiicfel ob.fleincr ©teilte, Geop.

tprjpit,co,f. tco (yjfjpos), mit ©tciiupcn jäplcu, redmen,bevcdinen, Polyb., Anth. —Med., feine Stimme mit ci=nemSteinepen geben, fiimmen, abjtiinmcn, Ar., a tt. S)ltof.,tivI u. TpTjptoiia nvi, ju Eines ©unjlen. Dem.; htrepStimmen cntfepcibcn, bef^liepen, mäpl*n, losfprecpcn, oer=bammeit u. f. w.; einen ©efeplup faffen, befdiliepen, Plat.,

Redn. tI t in, suerfeunen, Lys., Dem. Six.pv y., einenStecbtsbnnbcl turep ülbftimmen emfdjeitcn, Isae.; mit inf.,buvd) 91bftimniuug ciflärcn, befepliepen, bafi, lldt., I’lut.,Dem.it 91. ®aS Act. yyy/Jser 1 in biefer ©ebeut.: i hx/,rxaTci tcvos yoipiKsiv, gegen Einen ein ©crbaiiinuingüsurtpeil auSfprecpen, Soph.

ip7;plov, to, lj dem. oon iprjpos, flcincS ©tcindicn,LXX. 2 ) ber Ort, wo abgeftimmt ob. beraipfcplagt wirb,

Sp-

ipT/pis, iSos, 7], dom. Don \\. — yi7jpos, ein fleincr Stein,Jlicfel, II., Luc.,Plut. u. 91.; jum SRccpncn gebraust, Anth.;auep Ebclftcin, Anth., Sp.

■tpTj p io fia, to (pji]pi‘CouaL), ein bimpStimmennteprPcitgefaxter ©cfdjlup, befonb. in bcr©olfsi)ctfaiitmltiug, ©olfs=bcfdilup, Aesch., Ar., att. i)3rof. -pypiofia yqdpsiv, einen©olfSbefiptup in ©orfiplag bringen, ber ©olfSoerfniiimluiigetwas ju 91bfaffiitig eines ©cfdilufieS borlegeit, Redn., Plut.;überp. ein gcmeiitfnmcr ©efeplup, d-ecöv, Emped. b. Plat.,Ar. $>auon |bcfeplüffeit panbclt, Ar.

ip7]p io tiaTOTtcoXvjs, ov, b (ncoXsco), ber mit ©olfü=■pTjp io fiaT co St] s, 2 (slSos), non ber 9Irt eines ©olfs=befdilnffeS, bemfelPcn (ipnlidi, Arist.

■prjpioTixos, 3 (cprjpigco), junt Hted)iicii gepörig, im9ted)nen gefipitft, Sp.

yrt] p 6 ß o X ov ,ro (rpijpos, ßdXXco ), ©ecper jum ©epiit-teln ber SBürfet, Lex. [fr.

■pT]poeiS7]s, 2 (slSos), tiefetartig, fiefeläpnlid),Theoplir.■p7j p o tXersco ( -prjpod'sTTjs ), auägelcgtc 9lvt)eit macbeii,bcf. gupböbcit auslegen, Philox. gloss. OaoottcpTjp oO-sTTjfia, to, eingelegte 9lrbeit, bef. ausgelegterSupboben, Philox. gloss.

ip7)p o&sttjs, ov, o (TÜXrjfu), ber auSgelegtc 91rbcit,botjügl. Supböben nmd)t, Gloss. [Ath.

y 7]p O X XsTTTTj s, OV, O (x.XsTtTCO), = IpqpOTCaiXTTjS,■pTjpoXoyslov, to (tprjpoXbyos), ein ©pielbret, ®«smenbret, Ar. fr.; oou

yjTjp oXoyico (prjpoXoyos), = yirjpoO’BTsco, LXX.;baoon

y?jy o XöyTjfia, to, eilt Stt’uf uoit nuSgelcgtcr Slrbcit,Philox. gloss. [legtet 9Irbcit, Gloss.

ipT/po Xoyia, 7] (pTjpoXbyos), ©crfcrtigung bon aiiSgc=■pTjpoXoyixös, 3, tafcpcnfpielerifip, Greg. Naz.; DonipTjpoXoyos, 2 (prjpos, Xsyco), iLafcpcnfpielcr, Suid.ll. Sp.

prjp 07 taixrsco, ®afd)cnfpiclerfiinfte ob. ©aufefeitrei=ben, Tt, mit etwas, Lys. fr.; oon [Emp.

pTjponaixTTjs, ov, o (naigco), ®afd)cnfbiclcr, Sext.p7)f o-7t sQiß o fißr/TQ ta, 7], ein uubeftimnites ©ei»wort eines ©eipers, Eubul. b. Ath.

■pTjponoios,*! ( notsco), ber Stimmen mndjt ob.erlauft,xXsTtTrjs yctQ avrov prjpoTtotos svgsd'rjs, bll patlcftipnt pcimlicp bie Stimmen entjogen, Soph.pijpos, rj (paco), 1) fleincr Stein, befonb. glatt gcricbe=ner glupficfel, Find., Ildt., Plat. u. 91., and) jebet polirte©tein, Pind., bap. »oit Stein ju IDtofaifarbeiten, Sp., u.»du Ebcliieiitcn, Luc., Anth-, Ath. it. 91. Snsbcfonbctc ge=brnuept als a) Utecpeitpfennig, auep 3iffcr, Ildt., Diod. u.91. iv prjpcov Xdyco TitXsod'ai beredjneit, jäplcu, Kur.;bap. bon ber DJedjming, iv prjpco Xsystv, anredmcn,Aesch. xad’aqol ipripoi, SRccpiiung, bie aufgebt. Dem.pTjpovs Ti&svat, Dted)nuitg madjen, Id. b) ©tctu im©retfpicl, Plat. prjpcov 7r«£j(d,®afd)cnfpiclctfunjl,Plut.c) SDiarfe jum ©timmcu, Ildt., Xen. u. 91.; mctoii., a) baS9tbjtimmcn, Stimmen, Thuc., Dem. u. 2t. ß) bie Stimmefelbft, weldjc man abgibt, bas ©otum, Ildt., Att. pijpovfHofrai, fiep felbfl bie Stimme geben, Ildt., aber gemi>pn=liep: feine ©timmc abgeben, Aesch., I’lat., Redn. u. 91.;libcrb. Urtpeil, SDIeinuitg, Plat. u. 91., Entfcpcihing, gcfap=ter ©efiplup, Trag., Xen. u. 2t. d) ©teinepen ob. SooS,