XQi'avr^. — ynltJita. G50 XQiüitfinoQOg. — yqoviorrfi.
ginn ©cbraucb gcfiörtcg ob. bcilintmt, (oy.svrf) xgr]ortjgia,©Cl'ätbe, Strab., Poll.
Zgr] axij s, ov, o (y.l/orint) , 1) ©laubiger, Hßudicrcv,Phocyl., Ar., Isae. 2) ©dtulbuct, Poll. $cr gen. plur.Xgr'joxtov wirb paroriitonirt gum Untcrfdjicb non xgr]oxiöv,gen. plur. gu ygijoxös.
Xgijoxixös, 3, adv. -y.cös (XQaouai), 1) mit dat., betetwas gu brauchen, anguwenben oerflcbt, Arist., Epict. 2)gugebraudicn, anwcttbbar, niiblid), bicnlicb, Plut.
XQrj ox oygatp ia, y (xgijoxbs, ygdipco), bic fd)öncÜliaterfunft, Plut.
XQrj ox o etce oo, = %or}OTo).öyeo)> K. S.xgrjarotjO-ei«, rj, @ut&crjigfcit, @utmüt()igfcit, Eust.;
rum [art, Arist.
Xgrjoxor/b>ris,2 gutjjcrgig, Bon guter ®cnfung6=
xgrj oxo iveco (oivos), guten 2Bcin haben ob. tragen,Strab. [guter Sriicljtc, Strab.; non
Xgrjox o y.ngjtia, rj, baS .£)abcii ob. .^erporbtingeuxgrjoxö-y.agnos, 2, gute griidjte habcitb ob. tragenb,Strab. [äBortc geben, K. S.
Xg rjox o Xoycco (xgrjox oloyos), gütig fpreeben, guteXgrjoxoXoyia, fj, gutmütige 3lrt ju fprcdjcti, N. T.;
Bon [gute SBortc gebenb, Sp.
Xgrjox oXoyos, 2 (xorjorös, Xeyro), gütig fptedienb,Xgrj axo iiad’s ia, r/ ixgrjoxofiathjs), 1) baS SemenBon nöt&igcn u. gu einer äBiffcnfdjaft gehörigen Singen,Longin. 2) im plur. 21uSjügc bc$ ©ratidjbarett aus ®d)tiff=(lellern, Oibreftomatbie, wie bic bcS Proelus u. Helladius.Xgrjaxofia&eo>, wißbegierig, lernbegierig fein, Longin.;Bon
xorjoxofind-qs, 2 (uavd'avco), wißbegierig, Icrnbe=gierig; tcr alle« gu einer SBiffcnfdjaft iftöthige u. fftütjlidKgelernt bat, Clem. Al., Cic.
xgrj ox ojiov oe co (fiovoa), gut in ber üDfuftl fein, bicSiegeln kerfeiben beobachten, Atli.
Xgrjoxos, 3, adj. verb. Bott xgdo/ini, ad v, xgrjoxcös,*1) brautbbar, mißlich, tauglid), gut, Ildt.. Att. x dyg.,SSobltbaten, Hdt.; mit gen., gut, beilfam für etwa«, Ael.;beit», gtüefbringcnk, Bon ©öttern, Ildt., Luc., ob. ©lüdBcrfiinbenb, Bon Opfern u. SSorbebeutungen, Ildt.; non3Jicnfd)cn: brauchbar, Hipp.; gewöhnt. aber int motalifdjcn©iunc: reblid), rcdjtfdiaffen, brau, bicbcr, gutbergig, Att.,auch treuberjig, einfältig, Plat.; Bon Staatsbürgern: »et*bient, Dem. ol xgvoxoi, bie erjlett gantilien im Staate,bicDptimateit, Xe». 2) gebräuchlich,üblich, Gram. SaoonXgrjox oxtjs, rixos, r], Sraudjbarleit, 92üßlidj£eit, ©üte;Bon ajienfcbcn: ©l)rlid>tcit, ©iitc, ©utbergigfeit, Einfalt,Eur., Plat., Isae. u. 21. [Suid.
xgrjoxov gyia, f\(EPr£i), gute öpanbfung, 2Bof)lthat,XgrjaxocpiXia , rj, Siebe gu guten ÜJtenfdjcit ob. §anb=hingen Arist.; Bon
Xgrjox 6-ynXos, 2, gute 2Bcnfd)en ob. gute §anbhmgenlicbenb, Arist. [Oribas.
Xgrjoxo tpcovin, rj ( ipoivij ), gute Stimme ob. @prad)C,Xgrjoxcog, b,= XQV or V e > Hesych.
Xglfia, xb, — xgloua, Salbe gum Eintciben, Call.,Xenophan. u. 31. b. Ath.
xglfinxoi, eilte poct. perjlärftcgorrn Bon xg ia} , greifen.Pass., gcfdjrammt ob. gepreßt werben, nictapt).: öv.yavvmvygiuipd-sis yoos, bic aus ben frampfbaft gefdjloffcncn J?ic=fern jtd) nüibfam berauäbtängenbe J?tage, Pind. — Med.,Pind. ftd; ltäficrn, nabe fomtneit, nabe treten, mit dat., h.Ilom., Aesch., Eur.; fo im partic. aor. pass., nabe tretenb,Od. it. im Act., Trag., Ap. Rh.
XQ Totdgco, falben, febminfen, K. S.
Xgloie , ecos, rj (xgiu>}, 21nftricb, Xüitchc, Ael.
XgcOfio., xb (xgico), ©albe, Salböl, Sparfüm, Xen.,Theophr. u. 31. zg. obeiov, ©djmeer, Xen.; ÜJlittcI gumSlnjlreidjcn, Satbc, Xümbc, JlatE, Luc., Antli.
xg lote jiTiooos, 2 ( Efircogos ), ber mit ber d)ti)llid;enSieligion ,§anbel treibt, K. S.
XQioxeti covvfio s, 2, nadjßbriflus benannt, ©brifl, K.S.XQioxrjgio v, xb, ©a[bcnflafd)c; ©albe, Suid.xgioxia riigro, jtd) gum Kbriilentbume befennen, K. S.Xgioxi.nviy.6s, 3, adv. -y.ms, dirijllicb, IC. S.
Xgioxmvtafiös, 6, bas (Sbriftfeiit, K. S.
Xgtoxiavos, o, 6bri|l, K. S.
xgioxoyovos, 2(rENQ), toon ©^riftns ftamnienb ob.auSgcbcnt, K. S. [IC. S.
XQioxoEiSrjs, 2, adv. -eiScos (eISos), cLriflnScihnlidj,Xgioxo y.dnrjXo s, 2, ~xgioxEfiTtogos, Greg. Naz.XgioxoyAvrjxos, 2 ( xiveco ), Bon ©briftiiS gcriilnt ob.ergriffen, K. S.
xgioxoxxovos, 2 ( y.xsivm ), 6f)iiftii8mörbcr, K. S.XgioxoXrjTtxos, 2 (Xa,u/3dvco), Bon Sbrifluä ergriffenob. begeiftert, IC. S.
Xgiorofictd'Eta, f) QiavO'dvco) , baS Erlernen bercbriftlidjcn Sebre, K. S. [K. S.
Xgioxotidxos, 2 (fidqofiat ), 25ibcrfad)er Bon ßbrifluä,Xgiox o fivoxrj s, ov, o ( jiveio ), CSfivijTiläpiiclicr,IC. S. _
Xgiox os, 3, adj. verb. Bon xgico, I) angefhicben, gefalbt, oXgioxos, ber ©efalbte, fDicffiaS, ©btifiuS, N. T., IC. S.2) aufguftreid'en, Aesch. [IC. S.
Xgiox ox eXeoxijs, ov, b (xf.Xeco), = xQivxouvoxrjs,Xgiox ox oy.os, rj ( xiyxio ), ©()riitu8mutfcr, K. S.xgioxotpogos, 2 (tpageo), ©btiflum tragenb, IC. S.xgioxcowfios, 2 (ßvvfia), nad) (Sljrifiiiä benannt,Gbrift, K. S.
Xgiai, fut. xg'ioco, pf. pass. xe^p7/r«i, gewöhnt, xsxgi-ofiai, urfprünglieb: auf ber Obcrflätbc eines Jlörpcrs binftreietjen; baß. 1) riben, penounben, fledjen, Aescli. 2) gc=wöbnlid): falben, Ilom., Soph., Luc. u. 21.; Med., ficb fal=ben, Od., Hes., Xen. u. 21., lovs, ftd) bie ipfeile »ergiften,Od.; über!), anftreicbcn, färben, tündicn, Ildt., Xen. u. 21.xgoan.xgoid, cp. u.ion -xgoirj, rj, bicOberflädie eines•Körpers, Hipp.; befonb. bic bes menfclilidien Körpers; bal).öjaut, Körperfarbe, Xcint, Att.; and) über!), für Körper,II., Theogn., Ar. Snsbef. a) b. ben Sßptbagot., Slädie einesjeben Körpers, theol. ar. b) in bet SDJufit loie ygbifia einegewiffe Tonart, Plut. OaponXgoisco , 2Iusfcbcn ob. ©cflältgeben,K. S.
Xg oi%co (xgoa), 1) bie Dbcrflädjc berühren, übcrl). bcriib=reit, Eur. xgöiZ.Eod'aixivi, an ob. neben Semanb. liegen,bei Semanb. fdjlafen, Tlieocr. 2) butcb ©etühren ber Dber=päd)c abfärben, überb- färben, Nie. - fr. (in ber gorm
Xqoi%m).
Xgoii^co, poüt. ft. xqolpo, färben, Nie.
XgouaSos, 6, II., aud) ygofir], 7], U. xqöfcos, o(XPEMil), baS Knitfdjen, Hesych.
Zgo/Eis, tos, b, ein5Dleerfif<b,Numen.u. Archestr. b.Atli.;
aud) zgbuios, 6, Anan. u. Epicharm. b. Ath.
XgovEco, —ygovigco, v. 1. in ber Anth.
XQ ovU^co, f. ico (xgdvos), 1) bie 3eit jubringcit, bauern,auSbaucrn, lange bauern, BcriBcilen, gögettt, Aesch., Eur.,Tliuc. u. 21., mit partic. ; xg or ‘&i xovxo Sgcöv, .er f)ältbabei aus, Plat. 2) binfjaltcn, f)injicl)cn, Bcrgögern; Pass.,in bic Sänge gejogen werben, bauern, alt werben, Aesch.,Andoc. xgoviod'eis, alt geworben, Aesch.xgoviy.ä s, 3, adv. -xcög (xgövos), Bon ber Seit, gurßeit,gehörig, bic Seit betreffenb , Plut. xa xgoviy.ä, @efd)id)t3sbüchcr, Plut., Luc.
xgovios, 3 u. 2 (xgövos ), 1) geitig, in ber Seit; Bonlanger Seit ob. Oauet, langwierig, Pind., Thuc. u. 21.; gö=gerub, fpät fommenb, Od., Trag., Luc. u. 21; und) langer3eit, feit tanger Seit, Soph. 2) perjögerub, Aesch. —Adv. xQOVia, Eur. OaBon
■/goviäxrjs, tjxos, r;, lange Seit, lange ®aucr, Theophr.