Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
627
Einzelbild herunterladen
 

cpwoaiüv. yaiQt-/.a'/.og. 627 rfwt£/.ißolsco. yctiQio.

Aesch., Sopli., Xen., Plat. u. 9t.; Augenlicht, plur.,Augen, Od., Mosch.; mcton., Sehen, Safein, Griftenj,Trag., Plat.; metaph-, a) @(f, .geil, [Rettung, Sieg,greube, II., Aesch., Sopli., aud) [Retter, Reifer, Hom. b)©tanj, [Ruhm, aud) hon Spctfoncu, Pind., Soph. fr. 2)tpmTa, gcnjtet, Plut.

tpcooacav, covos, 6, u. epcoocov, gtohe Scinwanb u. baäbatauJ Bereitete Itlcib cb. ©eget, Lyc., Poll, (ägpptifdfes9Bort.) /

pcooocoviov u. cpcoocoviov, To, dem. hon cpcooacov,ein ©tiief gtohe Seinwanb, Luc.cpcooxrjQ, r}oos, o (peooxeo), £id)t, leuditenber .Uötpct,LXX., N. T. oi <p.. Sterne, Anth., Ileliod.; metaph-,N. T. [gangen »utbc, Plut.

tp o) £ <p 6 o e i a , cov, ra, ein geft, baä mit gacfeljiigcn he»pcospoQico, £id)t tragen ob. bringen, Maneth; honcpcoscpoQO s, 2 ( tpeyco), Sid)t hringcnb ob. gehenb, Eur.,Ar., Plat. 6 tpcoscpöoos, bet URorgcnjicrn, Tim. Locr.u. 31.

(poj oco v, cpcoocoviov, f. cpcooacov, cpcocjocovcov.cpcotaycoysco (cpcorBycoyos), erleuchten, hör» ob. ho tan»leuchten, Clem. Al., LXX.

tpioTay coyia, rj (pcoraymyoe), baS Seud)tCH, Erlcud)»teil, Greg. Naz.

yxoraycoyixäs, 3, jurn Scuchtcn, Sclcudjten gehörig ob.gcfd)idt, Dion. Aieop.; hon

cpcoraycoyos , 2 (pcös, äyco), £id)t Icitenb ob. gehenb,// cpco t., baä genftcr, Luc.cp cor avyeta, rj, £id)tglanj, Suid.; honcp cot avyrjs , 2 (pcös, avyrj), 2id)t ffrahlcitb, hell, Suid.pcoTscvosidrjs, 2 (eISos), lichtartig, schol. Eur.; honpcoTeiv ös, 3 (pcös), leudjtcnb, lid)t, hell,glänjcnb,Xen.;metaph., bcutlich, Id., Plut.

pcoTEfiß oXeco (pcos, iiißaXXao), Sicht hütcinhriugcu,Clem. Al. [Ael., Posidon, h. Äth.

pcorLyyiov, t6, dem. hon ycörtyl, eine Art Querpfeife,pcor lyy io% rjs, ov, 6, bet auf her Querpfeife hlafi,Eust. II.

pcöriyi, cyyos, rj, eine 9lrt Querpfeife, Plut., Ath.pcoxi^co, f. iiS (pcös), l) leuchten, Sicht gehen, ftrahlen,Theophr., Nie. 2) hcfchcincn, erhellen, erleuchten; metaph-,ans Sicht hringen, hefannt machen, Polyb., Luc. Sahon(pcÖTioua, rö,hie Erleuchtung; bicSaufe, K. S.p( ot taftoe, o, baä Ertcucbtcnbc, Sicht Sext. Emp.

(p COT lOTTjQlOV, TO, = pCOTLOflB, K. S.

pcoTiOTixös, 3, crleud)tcnb, ethcUenb, schob Eur.

<pcoT oßol&w (pcos, ßällco), Sid)t ob. Strahlen werfen,Const. Man.; bahon

epcoxoßolia, rj, baä ©ttahlenwcrfen; her ©traf)!, schobAp. Ith. [Areop.

pcoToyovia, rj (cpcös, FENQ), Sichtet jeugung, Dion.tpcoToSooia, rj, baä £id;tgchen, Scuchtcn, Erleuchten,Dion. Areop.; hon

cp cot o ä ÖT7j s, ov, o ( pcös,SiS(ofu ), Sidjtgchcr, Simplic.cpcoToeiSrji,'! (pcös, eISo s), lichtartig, Sext. Emp.pcoTonoios, 2 (pcos, tioleco), Sicht fdjaffenb, crlcnd)»teufe, lambb

pcozopctvEiB, rj ( paLvopai ), Erfcheinung beä Sichtä,Erleuchtung, Suid.

pCOTOpOQECO U. pCOTOpOQOS, 2, = pCOSpOQECO U.pcospÖQOs, IC. S.

paiToxvoia, rj (yjco), SidjtergufS, reichliches Sidjt,

Dion. Areop.

ipcoTcovvfiia, rj (ovvfia ), SQcnennung nad; bem Sichte,

K. S.

cpcot Ls, Partie, aor. pass, hon cpcoyco.

X.

X, %, fi, to, ber 22jle SBu^ftahc beä gtiech- Sllphahctä. 9llä3iffct/ 600, aber ,x 600000 .

Xaßos, o, xrjfios, schob Ar.

X a ß 6 s, 6, xauTivlos, oteqeos, Ilesych.

Xcc.Se, xccSeeiv, ft. e'xccSe, xccSeiv, aor. 2. hon %avSävco.Xct^ofccu, Dep. mecb, fut. xAooiccn, ep. x<* aa0 ! la haor. Exaoa/cijv, baneheu aor. 2. keyacSovto (jt. xey/c-Sovzo, cp. mit Stebuplication), weichen, jutücfgehen,ftd) juriicSjichetr, II. mit gen. ob. mit ix, vrr.ö tivos, honetwas, II.; metaph-, mit inf., jauhern, Slnftanb nehmen, ftd)freuen, Eur., Ap.Rh. SSon bet actiocn gönn fritbct ftd) nurber aor. 2. xixaSov u. baä fut. xsxaSrjoco in ber tranftt.iBcbeutung: hcrauhen, Hom.

Xccivco. im praes. nur hei Sp. gehtäud^Iidp inbem bic alte»ren u. heffereu ©chriftjicHet bafiit xäoxco gchrauchcn, f.Xctvovfica, aor .exavov, pL.xexrjpa, 1) gähnen, flaffen,jid) aufthun; plahcn, herften, II., Soph., Luc. 2) hefoub.ben Sltunb weit öffnen, gähnen, gaffen, II. u.9l. xExnvivaiTiqosTi, benSHuub nach öffnen, Od., nach ctw. gaffen,ctmaä mit offenem SUunbe anjtaunen, hcrfdjtingcn mögen,tanad) fchnappen, Ar., Luc. u. 91., au^ itqöiTiva, Einenangajfeii, Ar., Luc. oi xsxrjvorss, feie SDlaulaffcn, bicEinfältigen, Ar. Seivcl QcjccctTa jjare Xv xazet tivos,©djmährcbcn auähritllen ob. aus hollem §alfc auäftofiengegen Einen, Soph.

xaLos, 3, gut, ebcl, acht, talonifdfcS SBort, Ar.xaios, 0 , berfMrtcnjtah, Ap.Rh.

XaiosxaxEco (xatQExaxos), fchabeufroh fein, Philo.XB.LQExa.xLa, r], ©chabcnfrcube, Rliet.; holtXblqexccxos, 2 (xaLpco, xaxov), fdjabenfroh, Poll.

XbLqeoxe(v), cp. U. iotl. ft. ixaiQe, 3 sing. impf. act.hon xbLqco.

XaiQExL'gco , f. icö (xoäqe), mit acc., gtüpcn, hefud)en,D. Laert., schob Aesch.; bahon [lolyh.

xaiQETtofios, o, ©ruh,tBegrüfjung; SSifttc,Aufwartung,

Xelqeco, hcrlängcrte gorm ft. xbLqco, angenommen für bjeSlhleitung ber tempp. ju xbLqco.

XaiQtjSiov, ovog, rj (xbLqco), greube, Ar.

XBLQtjoipov eco (xbLqco, epovos), ©cfallcn amSütorbenhahenb, Nicet.

Xbcq ofivorjs , 2 (fivcros), ber an fdjcuf)üd)en Qingengreube ob. ©cfallcn hat, Aesch.

XBiQoovvtj, rj, greube, Vergnügen, Ilesych.

XbLqco, fut. x.BiorjOco u. XBQijaOfiai, cp. auch xexaorj-oo/iBL u. xExagrjOco, aor. ixBQrjv, ep. auch ix r lQBB r l v11. xEXBQOfitjv, hei Sp. sxaLptfoa, pf. xsxaQCjxa, ge»WÜtm!. XEXBQijfiai, p 0 e t. auch XExaQfiai, \) f i dffreuen, heiter, fröhlich fein, Ilom. u. altgcm. x.bLqelvtlvL ob. inl tlvi, fid) iiher etwas freiten, ©cfallcn ob. 91er»gitügcn an etwas ftnbcn, etwas angenehm ftnbcn, gernhohen, fid) Baratt ergöhen, Hom. u. allgem.; hon ©adjen:liehen, ftd) in einem Bujlanbc wohl hefinbeu; auch bamitftch genügen laffeit, bamit jufricbctt fein, Sopli., Theophr.XbLqelv mit partic. brüeft aus, baf man an bent im partic.enthaltenen äuflanbc Schagen finbe, unb ift gewöhnlichbur<h gern ju ühcrfehcit; j. ©. xbLqco rzgärrcov xaioqcov, ich thue u. fehe gern, Hom. u. 9b; ob. liegt berSegriffpfleg en barin, xblqovoiv ovoucc^ovtes, Anti-plian. h. Ath. x.bLqovtb btuUJ.clttelv, glücflicfj ob. mitbem hlauen Auge wegfommen, Hdt. ov xbLqcov anaX-

40