Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
617
Einzelbild herunterladen
 

cpov(r/,xovEio. — cpnQSiov, 617 cpogsfta. — epoong.

povoxxovtco, motten, baju povoxTovia, f], tÜiovt,LXX.; 0011 [Chrysost.

povoxTovos, 2 ( povos, xt sivto), möttetifd) töbtcnb,pov okißrj s, 2 (Xslßm), Bott SDiotb ob. ©tut tricfcnb,Aesch.

p'ovo^gvTos, 2 ( gsa> ), Bott ©iorbbtut flieftcnb, Aesch.<povos, ö (<J>EN£i), 1) 2)?ort, Qftmotbiiitg, ©cntebel,©lutBCtgieficil, ©futbab, I-Iom., Hes., Pind., Hdt., Trag.,Flat. ii. 21. 2) butd) äKorb BcrgoffcncS ©tut, ÜKorbblut,I-Iom., Pind., Aesch., Luc. 3) meton. a) ©lorbwcrfjcug,II. b) Urfadjc fccs ©iorbcS, Od., ©iürbctin, Find. Snoonpovoio, mit 3Rorb ob. ©iut beffecfen, Opp.tpovwSr]s, 2 ( povos, stSos), blutartig, leie ©lut ob.■Worb, dofirj, ©erlief) und) ©lut, Tlieophr. ßXsncov po-viöSss, mötbetifeh auSfehcnb, Alciplir. [Arist.

cp6§ivos ob. po£ivo s ob. tpoißivos, o, ein fjlupftfd),po ^ iys i Xo s, 2, = po^oysiXos.po^os, 3, fpifc, <po|ös srjv xspalfjv, er hatte eilten JU=gefpihten, auf ber Seite platt gebrüeften Äopf, II. 3, 219.®aooit [Gal.

<po%6tr\s t ijtos, f], ©pihigfeit, fpi() jutaufenbe ©cfiatt,po^oysiXos, 2, mit jiigefpihtem ©anbe, oben platt gc=briieft (Bon ®ingett, bic runb fein folttcn), Simon, b. Ath.tp o g d, 7j, I) als ganblltng: 1) (hott psgaf), baS Tragen,©ringen, u. jWatajgcrBorbtiuifiing, ©rjeugung (won tSrii(f)=teil), Arist., Theophr.; bat}. grudftbarfcit, Plat., Arist.b) bas Slbtragcn, gingeben, befonb. ©cjahlutig bcs Tributsob. bet 2Ibgaben, wc(d)c oft and) ausbrütflid) Saojuiövpogd genannt loirb, Plat., Xen. u. 2f. i pTjpov (pogd, baS2lbgcbctt bcs ©timmtäfcldjcns, Plat. c) baS <5orttragcn,©c=ftatten, Soph. 2) (ooit psgoucu) fdjitcllc ©etocguiig,©cfmfi, Schwung, Saf)tt, Plat., rijs yaorgös, ©auebftufi,Theophr.; iibcvtl'., tafdier ©ang, ngayiinxoov, Dem.,geftigfeit, Uugcfiüm bes SBiubcS, ©tromes, Polyb., Phi-lostr. u. 21. n) als @ad)e: 1) baS ©etrageite, eine Tradjtob. Sabung, fo Biel ntau auf ein 3)ial nimmC Hipp., Plut.u. 21. 2) bic ©Zaffc, baS geroorgcbtad)te, ber ©rtrag,Arist.; and) für ©ienge überhaupt, Dem., Aeschin., Diod.u. 21.; bafj. ©ttttung, 2ll't, Lue., Sext. Emp., Plut. 3) baS,was fortbewegt: SBitibjug, günftiger SBinb, Plut. ®aoonpogaS rjv, adv., 1) getragen; auf einem ©cffcl ftfjenb ob.liegenb, Eur., Dem., Plut., Luc. u. 21. 2) im @d)llji, pinsgeriffelt, rcifjcnb fdjttcll, Soph., Eur.pogds, dSos, rj (psgio), tragbar, fruchtbar, Theophr.pogßalos, 3 (rpogßrf), jut äßeibc gehörig, SGBeifcc gc=benb, tocibcnb, Call.

pogßds, dSos, 6, f] (pegßco), l) wcibcnb, erttäbrenb,Soph. 2) auf ber SfBeibc gcbeitb, in bet gerbe wcibcnb,Pind. fr., Soph., Plat. u. 21. f] tp., ©tute, Polem., @d)Wcin,Lyc.

po g ßsd, fj, = pogßsid, hippiatr.po g ß sa, f), = pogßsid, hippiatr.i pogßeid,?), 1) SBcibc, ©abtiing, Lex. 2) bic .gafftet,Arist., Luc.; bcf. eine Icbcnte ©inbe, wcldfc um Stippen u.©adelt ber glötenbläfer gefegt warb, um babutdj bcitTou jttmilbcrn, Soph. fr., Ar., Plut. ©ottpogßrj, t] (psgßco), Sfficibe, Suttcr, ©aljrung, bet Tljicrcu. 2)Iciifd)cn, II., Hdt., Soph. u. 21.p o gß id ,f],=. <pogßsid, gafftet, Xen.pogß iov , to, = tpogßeta, schol. Ar.ipogßov, to, nur im plur. ipogßd,— <pogßr\, Orph.ipbgsäpögos, ö, Sllcbcnfotm Bon pogEia<p6gos,<3än\-tenträger, D. Laert. \<poge(o.

pogeeoxe,(. p. u. io 11. fi. eepogee, 3 sing. impf. act. BotttpogerjOi^v), cp. ft. pogirj, pogfj , 3 sing. conj. praes.act. Bon tpogeco.

rp ogeiätpogos, 6, ©äitftenftägct, Plut.; Bontpogs'iov, ro (tpoga, (pegeo ), 1) Trage, Xragfeffel,Sänfte, Dinarch., Plut. u. 21. 2) Trägcrfoljn, Poll. SaBon

p o g E/ia, to, fpätere Sonn ft. pdgrjua, Socr. hist. eccl.tpogeoia, // ( pogsio ), Tvad)t, Jticib, Palaeph. fr.<pögsTgov, to (pogteo), Trägcrlolm, I’oll.pogevs, scos, ion. ijos, ö (tpigw), Träger, II., btfoub.Sänftenträger, Plut. ltztzos pog ,, ein ©aiimrofi, Id.pogsio, baS Berftärftc pigeo, alfo fortwäl)rcnb ob.gewöhnlich tragen, .Kleiber, ©djitmcf u. bcrgl., Ilom.,I-Idt., Att.; metapf)., fortwäbrenb an fiep tragen, füljrcn, (ie=gen, ftabett, ©itten, Gfjaractcr, ©amen ti. bergt., Od., Ilelt.,Soph. fr., Ar.— Pass., ju ©oben ftiirjcn, Soph. u. 21., (}in=geriffelt werben, Aesch., Plat.—Med., ju ftef) nefnitcit, effett,Ap. Eh. SaBon

pogr/Sov, adv., traif)tenweis, Luc.pogijfia, to (poosco), 1) Tradjt, Saft, ©tirbe, Att. 2)Trage, ©af;re, Plut.

pogijfievai ll. pogijvcu, cp. ft. pogsstv, pogsiv.pdgrjois, sios, rj (gpogsio), baS Tragen, D. Ilal.p ogr/r 6 s, 3, and) 2, adj. verb. Bott pogsio, 1) getragen,Pind. fr. 2) tragbar, erträglich, gewöhnt, mit ov, Aesch.,Eur., Luc. u. 21.

pogifios, 2 (pegio), 1) tragbar, ftudjttragenb, Anth. 2)rj p., eine 2Irt oTV7irr,gia, Diosc.pogTvrj, fi, bic ©erwarte am ©djweincfteifd), Ath.,Poll.; tiberh- biefe gaut, Ael.; metaph. Unentpfinblid)feil,Plut. Saoon

pogivoio, mit einer bideit gaut übcrjichcn, Lys. fr.pogxos, 2, weih ob. grau, Lyc.

pogfiTjSöv, adv. (pog/io s), nad) 2frt einer gcflod)tencn®ccfe, iibcr’S Äreuj, Thuc.

poguiyxT-rjs , ov, 6 (pogui£io), — pooiux r?fs,Inscr.pogfityg, lyyos, fj, ein ©aitcninftriimcnt, mehr unferergarfc als ber Seiet gfeid)ettb, Hont., Pind., Eur. ti. 21.pog/ritio , f. toio , bor. i^io, bic pogfityS; fpiefen, Od.,mit accus., I-Iermesian. b. Ath.; baBonpog/rixTrjs, ov, 6 , bet bic pdgfii.y^ fpieft, Inscr.p ogpuv.Täs, 3, adj. verh. Bott pogui^co, auf ber pog-puyS, gefpiclt, /islos pogpuxTov, ein }ttr poguiy £ gcfun=genes Sieb, Soph. fr.

p og fiiov,To, dem. Bon pog/vös, 1) Hörbd)en,D.Laert.,and) pogfiis, iSos, fl, Ar., it. pog/iioxo s, 6, Plat. 2)eine Sßflanjc, sp. Aerzt. [an.

pogfioxoiTsto (xoitt]), auf einer SUattc f^Iafcit, Bekk.pogfioQgapsto (gdnTio'), ®etfctt attS ©ittfeit flcd)ten,libcrtr. pogfio^gapslod'ai sn'i rd oTsvd, aufs 2Icnf)erftcin bic @ngc getrieben werben, Aeschin.pog/ro-gapls, iSos, fj, eine ©abet jttm Slcditcn Bon©iatten, Aen, tact.

pog/aos, o ( s’lgm ), gcffodjtcner Äorb, gef(od)tenc ®etfe,©lattc u. riberh». febes Sfeihtwerf; bah- l) ein ©ehifferfleib(Bon grobem geffochtcnen 3«tg), Paus. 2) eine ®ccfc ob.©iattc, Ar., Arist., Polyb. 3) eilt Tragforb, Hes., Ildt.,Theophr. 4) ein bcflimmteS ©etreibemaah, Lys.pogpiopogsio, ©iatten ob. ®ecfen tragen, D. Cass.; Bonpogfiopogos, 2 {pog/tös, psgm), dtörbe=, goljbftnbcltragenb, D. Laert., Ath.

po go&eTsio ( pogos, Tid’rjfu), ti, id) lege Soll aufetwas, bcftcucrc, Basil.

pogoXoysio (pogoXoyos), 3°ll ob. 2lbgaben cinnch=men, r l, Bon etwas, Polyb.; bittcg 2lbgabcn auSfaugeit,Plut. — Pass., 2lbgabcn jnhlen, Diod. ®aBonpo goXoyr}T os , 2, adj. verb. Bon pogoXoykio, fteucr=bar, befleuert, Hesych.

pogoXoyos, 2 (pogos, X.syui), (Steuern einnehmendob. eintreibenb, Plut.

pogos, 2 ( psgio ), tragenb, u. jwat 1) fortbriugenb, för=bentb, günflig, gliicf(ich, Diod.,Luc. u. 21. 2) fru^ttragenb,frudjtbar, Theophr.; metapfj., einträglich, ttühliih/ Strab.,Plut. ^ [Sßrof.

pogos,o (psgio), 2lbgabc, ©teuer, Tribut,Hdt., Ar.,att.