Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
603
Einzelbild herunterladen
 

cpd&ioc/.og. — ffdiar.vcüp. 603 cpdiadai. — cpdovog.

pdsiQiy.ö s, 3, Pon Saufen; He Saufe betreffenb, Stepli.Gloss.

cpd siq tat iv.ö s, 3 (pdEiqi^o/iai), laufend, Saufe fu=dient, rj pdecqiaxixfi, bic .Kauft Saufe ju fangen, Plat.cpdsiooy.o piiSrjs, ov, 6 (xoui^co), Säufeträger, lauft®ger Jt'crl, Hesych.

cpd-siQO y.tovim (y.rsivco), Sfiufc tobten, Lex.cpdEiqonoiö s, 2 (jt oie’eo), 1) Saufe erjcugctib, Plut.2 ) nhvs cpdsiq., bic gidile mit Heiner glügclfrudjt,Theophr. [effen, jenes I-Idt., biefeä Arr.

cp d e cq o rq ay e 0 ) l\. pd'Ecqorqcoy.TEOJ (t qcoyco), Saufecpd Eiqo pdy o s , 2 ( epayciv ), Saufe freffenb, Strab.fp if e l o o fp op o s ( tpspa}), -jtirvs, p, einegidjtenart, weldieMeine griid;te mit glügclu trägt, Tbeopbr.

< pdsiqco , f. cpdspco, fut. med. cpdcpovccai (audlin pafft=Per 33ctcutuiig Thuc. 7,48.), aor. l'cpdeioa, pf. sepdetoxaU. sepdopa, pf. pass, scpdaqptai, aor. 2. pass. Ecpdccqrjv ,fut. (pd'aqrjaofiai, »etberben, in einen fd)lecf)tcn Bufüwbbringen, Ocl., Hes., Xen. u. 3t.; bat;, entfräften, »crwüftcit,»erniebten, tobten, Att.; moratifd;: Bttfütjrcn, fd;änbcn,Eur., Diod.; Bon garben: »eireiben, unter einanber mifdjen,Aesch. — Pass., in fd;Ied)tcn 3uftanb fommen, ju ©runbegerietet werben, unifommen, II., Att. cpdelqopcu eis ob.itqos rt, id; gcratbe ju meinem ißetberben ob. Ungliitf inetwas, unter einige, Dem. cpdeiqov, I;ol bid) ber genfer!Ar.; bab. fortgeben, ftd) fortpadien, Eur., Luc.cpdsiQcöSr] s, 2 (cpS'EiQ, eISos), läufig, »ott Saufe,Arist.

cpd sqo iß q or o s, 2 {cpdslqco ), — cpO'Eqoucßqoros,2)tcnfd;cn oerberbenb ob. töbtenb, ep. b. Paus.

<pdeqoty Evrjs, 2 (cpdsiqco, ysvo s), ben Stamm Ucibcr=benb ob. jevflörenb, Aesch.

<p de oa ifißq oro s, 2, = cpdeqoißqoros. [Od.

cpdico, = cpdico, alte Stammform, nur uod) als v. 1 . incpdecofisv , ioit. fl. cpdcopEV, 1 plur. conj. aor. 2. }UcpdccVOJ.

rp drjp, Cp. ft. cpd'dp, pdrj, 3 sing. conj. aor. 2 .511 epdaveo.pd'ijfit, eine mm ©rammatifern angenommene ©runbfotmju 3tbteit. bes aor. 2 . ecpdqv, ju cpdctvco gct;örig.cpdjjoiv, cp. ft. cpdij, 3 sing. conj. aor. 2. act. Pollcpddvco. [cpdico.

cpdifievos, cp. fnntopirtc gönn beä part. aor. pass, gucpdiv a,r„ 1 ) eine .OtiPenart, I-Iesych. 2 ) cpdivqs vö-aos, = cpdivas, Poll., gw.

pdivds, dSos, rj (cpdivco), 1) fdjwinbcnb, abncl;menb,jit @nbc gef;cnb, qpieqa, Eur. 2) febwinben madjenb,»crjcbtcnfc, <pd. vöaos, Sd;winbfud)t, Soph., Hipp., Plut.cp d ivaa fia, rb, ticScfjwintfucflt, Sp. rjXiov pdivaouabaS Untergeben ber Sonne, Aesch.cpdivico, an bet Sdjwinbfudjt »ergeben ob. fterben, Luc.cpdivö-xaqnos, 2 (cpdivco), ohne griid;te, uufrudjtsbar, Pind. [Maneth.

cpdivöxcoios, 2 ( xcöXov), mit febwinbettben ©liebem,cp divoncoq iv6 s, 3 ( cpdivöitcoqo v ), Pom fjcrbjl,berbftlid), Arist., Polyb. u. 31.

cpdivoncoqis, 180 s, p, fem.JU (pd’ivoTtojpivos, Pind.<p& iv 0 n co Q tafi 6s , 6, = pthvoTEcopoVy Anan. b.Atli.

tpd’ iv on co qov ,ro (pd’iva, oTtrjjoa), bet lebte Xf;eitber ©rntcjeit, bet §ctbjl, Hdt., Thuc. u. 3t.pd'ivvd' eoxe, Verlängertes impf. »Oll tpd'ivvd’co.p&ivv d’co, — ipd'ivo} in tranfit. u. intranftt.SBcbcntung,Horn., Ap. Kh., Opp. [Ar.

rpd'ivvX.Xa., fj t S^impfnamecincr altengrau: alte^obcl,pß’ivco , [t cp. lang, att. furj] = ipd'ioi.

P&lvcöStis, 2 (eISos), fcbwinbfäcbtig, Hipp.yd’l’orivcoQ, oqos, 6, rßßpd’Uoy ävjjq), SBlcnf^cn Petsbetbenb, ibneit »erberbtid;, töbtlid;, ftbäbli^, II., lies.,Anth.

tpO'ioO'o.ty cp. fpneopivte gönn bc8 inf. aor. pass, ju

(pO'iiü.

<p-d-ioi dco, fcbwiubfüdjtig fein, Arist., Plut. [mm

<pd-ioiy.Evop.ai, Dep. med., fdiwinbfüditig fein, Gal.;pO-iaixo s, 3 (<p 9 -tco), fdjmintfüditig, Plut., Alex. Aphr.tpd-LGipßqOTOS, 2 , — pd-EOGißpOTOS, Ilom.cpdiois, ecos, r t (ppdiai), 3 lu 8 jcf)rung, ißerjebrung,Si^winbfud;t, I-Iipp. u. 31 .; itbert). baä S(^»inbcn, 3 lbuci;=men, Pind., Plat. 11. 3 t.

<pdToi<p qcov, 2 (<pptjv), ben SScrflaub jerftöreub, tie®cfinnung raubeub, Opp.

cpd i-i, fl. cpdlzo, Ilom. Od. 11, 430., ep. 3 sing. opt.

aor. syncop. pass. Poti cpdico.

<pdn 6 s, 3 , adj. verb. pon cpdico, gcfdfwunben, Berjct;rt,auägcjebrt, ggfiotbetl, Aesch., Eur., Plut.; bapoitcpdnöco, fpätc poet. gönn, glcidjbebcut. mit cpdivco intranfit. Sinne, Lyc.

cpdico, eine im praes. u. impf, nur bei I-Iom. unb jtpar nurin intranfit. Scbcutung gebräud;lid;e ©runbfotm, wofürbaä oerflärfte cpdivco üblid;cr war, mit tranfit. 11. intranfit.Sebeutuug,nämli^ 1) intranf.infotgeubengönnen: praes.,impf., fut.cpdiooccac, bei Sp. and; pdivrjaco , pf. ccpdi-ncu,bc\ Sp. icpdii’rpxa, plspqf. Ecpdifajv, aor. syncop.Epdicn]v, conj. cpdico fern, opt. cpdiupv, inf. cpdiaOccc,•parc.epdifisvos, Ijinftbwinben, abnebmen, Bergeben, aufsgerieben ob. Bcrjcbrt werben, umtommen, flctbcn, Ilom.cpOiuEvos, ber Xobtc, Id. oi cpdifcevoi, bic ©ejlorbencn,Xen.; bingebn, ju @nbc get;n, Od., Soph. prjv cpdivcov,bic britte Sctabe beä SDtonatä, Thuc. u. 31 .; pon ©eflirnen:untergeben, Aesch.; rnctapt;. Pon ber Xugcnb u. bergt.,Find., Soph. 2) tranfit., praes. cpdivco, impf. Scpdivov,fut. cpdioco, aor. Ecpdioa, »ctfd;winben mad;cn, aufrci=ben, oerjebren, auäjcbrcn, Pcrberben,»ertitgcn, tobten, Ilom.,Aesch., Soph. (i in cpdico, Od. t in scpditv, II., fonjlifl 1 bei ben Ep. lang, bei beit Att. furj, nur im pf. 11.plsqpf. pass., fo wie in bem fpncopirtcu aor. Ecpdifiqvburibgängig für j). [Philo, Anth.

cpdoyy d£o fiai, Dep. med., =90 dipyo/iai, Ion. b.cpdoyydpiov , %o, Dem. Bon cpdoyyrj, Stiminrübrc,Ilero spir.

<pdoyy?j, rj ( cpdkyyopiai ), Sdjatt, jtlang, Saut, Stuf,Stimme, Ilom., Trag. [Stuf, Stimme, Ilom., Att.

pdoyyos, 6 (cpdeyyouai ), Sdjatt, Saut, Älang, S011,

<p dop ,-fj {cpdico), 3 lu 8 äcbrung, Scbwinbfuebt, Plat., Luc.cpdois, att. cpdots, cpdoiSos 11. cpdöios, o u. 7], plur.cpdoidES 11. epdosts, 1) eine 3 lrt »011 Jtufbenipcrf, mctd;c8wabtfdfeinti^ runb geformt war, Ar., Anth., Giern. Al.;bei ben 3 terjten: ®iHc, Ilipp. 2) eine 3 lrt 0011 Sd;ate, Eu-pol. b. Ath. ’

cpdoioy.os, o, dem. Pon cpdots, Sßitte, Hipp.pdovspia, t], 3 tcibfud;t, neibifebeä aSefen, Arist., D.Laert.; Pon

cpdovEQO s, 3 , adv. -prüs, ncibifd), mifjgünjlig, Theogn.,Pind., Iidt., Att., mit dat., licibifcb auf etWaä, D. Hai.;»on

<pdov e co, f. ijaco ( cpdövos), neibifeb ob. mifgünfiig fein,

II.; mit dat. bet tßerfon u. gen. bcrSadfc, ©inen um etwas ,bcncibcn, ©inem etwas mißgönnen, ibm etwas porentbaltcn,Wcbrcn, Od., Hes., 1 -Idt., Att.; wirb bic Saibe allein an=gegeben (obne Erwähnung ber sperfon), fo finbet ficb ambcpdovsiv tnl 1 ivi, Isocr., Dem., feltncr auch cpdovoivn, Soph.; mit folg, inf., mißgönnen, nicht wollen, fid; wcUgern, Od., Pind., Aesch., Plat. u. 91 ., mit acc. 11. inf., nichtgönnen, ungern feben, Od., Iidt., Eur.; mit folgcnb. on,e’i, idv, perargen, unwillig fein, Lys. 11. 91 . — Pass, cpdo-vovfiai, mir wirb nid)t gegönnt, Eur., Xen. u. 91 . TiaoonpdovTjoi s, ecos, rj, = cpdövos, Soph.cpdövos, b (»erwanbt mit cpdico), Jlcib, 5 Hcibfud)t, 3 Kifi=guiift, Xabel aus Sleib, Serllcincrung, Pind., Iidt., Att.