Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
576
Einzelbild herunterladen
 

vnot,ew. — vno3-)]ucov. 576 vnodrjqiov. — vnoy.äd-tjuca.

ino-^sco, gelinbe fictcn ob. gOiftrcu, anfangen ;u ficbcn ob.ju gälten, Geop. 6 , 12, 2.

ino -£,o<pia>, etwas bunfel ob. fdjwarj feilt, Nie. th. 337.vno^vytov, ro, ßugtfjicr, Saßtlßer, gern, im plur.,Theogn., Hdt., Att.; cigentl. neutr. oo» [Sp.

ino^vytos, 2 (£vyov), unter betn 3 od)e gefettb, jicbcnb,in o tvyiai Sys, 2 {slSos), einem Safitljier äbnlid), Lex.ix ot,vy 6o) , = vxo^Evyvvui, Luc. amor. 28.in -ot,co, ein wenig ricd)cn, Gal.ixo-£toyQacpeco, normalen, Eumath. u. a. Sp.inot^cofiu, ro (yXo'CyovvvfiC), 1 ) 3wcrd)fett, Arist. 2)am Sdiiffc: bie an bet ©eite quer binlaufcnbcn ©litte gegenten SBogcttbrang, Plat., Ap.Rh., Ath., App., Inscr. 3) betmittlere tEfjcil bcs ©tcuerrubcrS, Poll.iin o^ojv tov, ro CQcovy), ein ©iirtcl, Gloss.i n o-£cov vv ut, vno-^covvva), 1 ) unigiu'tcn, xoTs no-aiv, in bet ©pmnaßil: mit ben Süßen umfdßiitgen u. fonicbcrwcrfen, Anth.; gew. im Med., ftdj umgürten, ßd) gür=ten, Hdt., Plut., Luc.; übertr. ins^coozat vySvv levxyv,b. i. bat einen weifen Saud) angefdfnallt, Ael. n.a. 13,17.2 ) unten hinten ob. anbinben, ino^covvvvcuvavv, ein©d)iff mit ino^muara netfefen ob. fegelfertig mad)en,_ Polyb., N.T.

i x6 afia, ro, = vxö'QoJua, Plut. Rom. 8 .

ixo-d'älnco, gclittbcwärmen,gelinbe erwärmen, Aesch.,Philostr.

i xo-&stä^co, taS gentitberte d’std^co, ein wenig uct=göttern, Philostr. vit. Apoll. 1, 3. [ftcH, ©aßS, Plut.inö&sfia, ro (inori&yfit), Unterfap, Unterlage, ®e=in 6-&ev ciq , aoos, ro, ©allen an bct.fjanb, Poll.ino -&eQaaivco, gelinbe erwärmen; Pass., ein wenigwarm werben, II., Luc.

vxo-d'EQuos, 2, 1) etwas warm, lauwarm. 2) etwasf)ifcig, Icibcnfcfiaftlid), braufenb, Hdt., Luc.inod'sots, ecos, y (bnorid'yfit), 1 ) baS Unterftellcn,Unterlegen, Itnterfe&cn. 2) baS ltntcrgcicgte, junt @mnb©clegte, ©ingegebene; baß. a) Unterlage, ©tunblage, ©afis,Theophr., Dem., Ael.; rnctapb., @tunbfa(j, aufgcfiellte©ebingung; §t;potl)cfe, angenommene SUcinung, Plat.;©orfcfßag, Xen. cyr. 5, 5, 13. b) Snfjatt, ©toff, @runb=läge 511 weiterer Ausführung in ber SÄebc; StufgoBc ju einer31bl)anbtuug, Dem. Sp. c) ©ingebung, Unterricht, Sßatb,Polyb. d) ©otfa(j; ©orbabcu, Unternehmen, Plat., Po-lyb., Sp.

inod'srsos, 3, adj. verb. ju bnorid'yfit, mau ntup511 m ©rtinbe legen, Plat. 11 . 51.

Sno&erys, ov, ö(ßrcortllfr 7 /i 0 ,beruntcrlcgt,uutcrßcttt;bet an bie .£>anb gibt, cingibt, erinnert, anrätf), »erantaft,Sp.

inodenxos, 3, anrat&cnb. 2) bppotbetifd), angcnom=men, bebingungSWciS, Muson. b. Stob. —Adv. inods-rtxcös, Sext. Emp.; Bon

vnoderos, 2 , adj. verb. »on inorldyfit, untergelcgt,uutcrgejlellt, untergefdjoben, D. Hai. ro inodsrov, eilte5ltjnci in ben After ju fdjicbcn, Antiphan. b. Poll. 4, 183.ino-deco, unterlaufen, Bott einem »crßoljlcucn Eingriff,Pind. 2) oortaufen, Ar. eq. 1161.ino-& scoqsco , »on unten betrauten, Plut. mor.p.42,c.ino-dyy co, ein wenig fdfävfcn, reijen, anfeuern, Ael.ixodyxy,y (inorldyat), Unterlage, Uutccfalj. 2 ) Un=terpfanb, ©faitb, Dem., Plut. 3) ©rmaljnimg, Sfatlj, üBar=nuug, Hdt., Isocr., Sp.; baoou [Gloss.

ino dy xifiaXo s, 3, gegen eilt Untcrpfanb anoertraut,vno-dylvs, v, etwas weibifd), im comp. vnodylvrs-qos, Ar. b. Sext. Emp.in 6 dy fia, rö, = in6dsua, Ath., Poll.inodytioovvy, y, Utatf, Seifte, ©rmabnung, Horn.,Xen., Luc.; Bon [waruenb, Hesych.

in 0 dyucov, 2 (bnorldyut), Diatf) gcbcnb, etmabucnb,

vnodyotov, ro, ©eueummg eines spßaßcrs ob. einer©albe, Alex. Trall.

v n o - d 7. a co, ein Wenig preßen, Ael. [Nie., Luc.

in 0 -&Hßoi, Bon unten ob. gelinbe btütfcn, =preffen,vno-d'oloco, ein wenig trüben, Ael. n. a. 4, 31.vno-d’oQvvfit, befpringen, Ael. n. a. 1, 46., Biellcicl)tfalfcpe.SeSart ft. in i&oqvviu.ino-& oqv ßem, etwas lärmen, anfangen ju lärmen,Thuc. 4, 28. [fepteefen, Plut.

ino-d’Q arrco, ein wenig uerwirren, beunrubigen, cr=vno-d'Qavco, ein wenig jerbrecfjcn ob. fcpwädjen, LXX.ino&Qyvew, baS gemilbertc 3’Qyveco, Sp.in o&qoviov, ro (&q6vos), gufbäntifien an einem©tublc, Et. M.

inod’Qvnrofiai, als Pass, mit fut. med., etwas Weictj-lid) ob. fdflaff fein ob. banbeln, Plut. Pericl. 15. b) beim*lid; Worin ( nvl) fdjwelgcn, Anth. 5, 294. [736.

ino-d'Qcöoxco , bincinfpringeit ob. laufen, Orph. Arg.inod’vfUäfia, ro (vnod'vfuäoi), angejiinbeteS 8 Iäit=d)erwert u. baburd) ocrurfadjter SBoblgcrud), Hipp., Diosc.ino&vfi lccs, ciSo s, y (ß'vfitaco'), ein llraitj, ben manunter ben .gals banb, um beit aBoblgetueb bet Slumcn beftobeffer ju genießen, Sappho, Alcae. b. Ath. (wo jefct befferinod'vfUs gelefcit wirb), Plut.inod'vfiiäais, tos, y, baS SRäucbetn mit SBoblgetii^en,Hipp.; Bon [Luc., Diosc. u. a. Sp.

ino-9'vfitäco,\ä) räubere mit wobltiedjenben ©pecereicn,vno&vfiis,iSog, y, 1 ) bie rid)tigerc ßortn ß. ino&v-fuäs. 2) ein ©ogel, Ar. av. 302. [6,59,4.

ino&vy ts, £ 0 )s,y (inorvtpoi), ßiinbct; Slnrcij,Polyb.ino-d-consvco, id) ßbmeiible, liebfofe ein wenig ob. un=Bcrmerft, Hdt., rtva, Ar., D. Hai.ino-d'tDQyaocD, id) bewaffne ob. riiflc beimtid); imMed., id> riijle ob. bewaffne mi4 beimlidj, 11. 18, 513.ino-xkcovooco, baS gemilbertc ß'oivoaco, Icife ob. beim»lid) jurufett, nvl, Ael. n. a. 8 , 2.ino-iäyco, id) töne leifc ob. unten berBor, Anth. 9, 314.in-olyvvfit, ixoiyco, id) öffne bcimli^ ob. fad)tc ob.ein wenig, Ar.

in-otSaivco, eilt wenig ob. »on unten anfdjwcHcn taffen,Ael. v. h. 14, 7.

in - 0 iS also s , 3, etwas gefdfwofleit, Hipp.in-o iSaco 11 .in-oiSea>, id) fdjwetle ein wenig ob. Bonunten auf (intranfttiB), Ael., Philostr., Aerzt.in-otxs’co, id) wob»e barunter; bin barunter »erborgen,Sp. [ftd) anßebeln, Anth. 7, 372.

in-o txC^oftat, Pass.,barunter feinen Sßobnftl} nebmen,in-o txoSofisco, unterbauen, rivos, unter etwas, Luc.hist, conscr. 3.

vn-o txovQsco, 1 ) baS ,§aus I)üten, im §aufc »et=borgen batten; überß. »erborgen, »crflecft fein, Luc., Ael.;and) im Med., Polyb. 2) tranftt. mit acc., ßd) in etwas ob.bei ©inent cinfc£)Ici<J;en, unter ber §anb ©inßuf gewinnen,beimlid) ©inen aufwitgeln, anßiftcn, Ar., Plut., Ael.in-oLfico^co , babei ob. Icife jammern, Luc. merc. cond.

27. [imag. 1, 27. b) ttunfen, Bekk. an.

in-o tv os, 2, mit SBeiu gefüllt, Bott 2Bcin, Philostr.inotoros, 3, adj. verb. ju inocpsQco, ju ertragen,erträg-lid), Hesych.

ino-'io%av co, poöt. = insyco, unterhalten, vnortvt, an etwas, Ap. Rh. 3, 120.i no -toyofiai, auffangen, ri, etwas, Ap. Rh.i no-xa&aioco, Bon unten reinigen ob. abfübren, Plut.

mor. p. 127, c. sp. Aerzt.; baooninoxa.d'aQots, scos, y, baS Satiren, Gal.inoxad'st.ouai, Dep. med., = inoxad’yaat, Sp.ino-xa&evSco , ein wenig fclßafcn, Philostr.in o-xa d'y ua 1 , inf. -xad’yod’at, Dep. med.. 1) ßcfbarunter ob. babei nicbctfc&cn, ß(ß an einem Orte (IV nvi)