TQtoy?J<vrjg. ■— zvyarQiov. 545 rvyxuvio. — zvXog.

cgcoyXrjxrjs u. zgcoy/.TztjS, ov, 6, bic Uferfd)roalbc(welcpe in üöcpcrn lüftet), I-Idn. epim.z gcoyXlz is, iSos,?j, eine 9lrt »on 3}?»rrpe, Alex.Trall.i o co yl o ävvco, — b. folg, Batrach. 52. jw.r gcoyXoSvzeco, in .fpöplcn Erichen, = ftd) Bcrftetfen,= W 0 plien, Arist. part. an. 3, 6 .; Bonzg coyXoS vzijs, ov, 6 (zgciyXr], Svco), l)berilt§üp=len ftd) oerbirgt ob. wopnt, Arist.; ©gemiaute eines ütpio=(üfd)ciiä3olfes, Hdt., Strab. 2 ) Olamc eines 33ogelS: 3aun=fällig ob. ©epneefönig, Ast.; bnoonzgcoyXoSvzcxis, 3, adv. -xcös, ben Xrogtobptcn ob.jutn SBopneu in .fjöplen gehörig, Arist., Strab. zg. ßios,bnS ßebeit in .(pöplcn, Sp.

zg coy Xo Svzis, iSos, r] — zgcoyXlzis, Alex. Trall.zgcoyXoSvzos, 2, — zgcoyXoovzrjs, Arist. part. an.4,11.

T g coyXo Svco , = zgcoyXoSvzeco, Batracli. 52.zgcoyco, f.xgco^o/cai, aor. cCzgayov, tiillpbcrn, nagen,jevbeipen, fteffen, effen, Od, Hdt., Att., Sp.

Tgco'Cis, 66os, X], lief. ooet. fern. ;u Tganos, troifdj.Silit n. opne ywi';, Srocrin, II., Eur. lt. 91.

Tgco'ixos, 3, u. Tgaiios, 3, troifdi,trojanifd),Ilom.u.91.zgcoxza, cov, za, f. zgcoxzos.

zgcoxzrjs, ov, 6 (zgcoyco), Klager, Diäfdjcr, Steffer;zgcöxzai, als (Beiwort ber ppönicifcpcit Jlanfiente: Änei=per, bic im Raubet iibcroortpcilen, (Betrüger, ©d)elmc, Od.;als adj. zgcöxzai yeloes, gierige ob. Betrügcvifd)c Ipänbe(eines (Khicpcterä), Anth. 9, 409.; eine 9lrt Bon SCpunfifcp,= il/cia, Ael. n. a, 1, 5.

zgcoxzos, 3, adj. verb. Bon zgcoyco, getnuppert, rop ge=geffen ob. ju effen, Hdt. za zgcoxzd, grüd)tc, wclfpc manrop ipt, toie sDJanbclit tt. bergt., Xen.z g cö fia, zo, zgcociazias n. zgco/iarit,co, i o lt. fl. zgav-fia lt. f. ib., Hdt.zgeoficj,tj, — zgcüfia, Bind.z g cov vvco, zgcivvv]u, = zixgcooxco, schol. Ar.zgcb%, yos, 6 (zgcoyco ), Dinger, Sreffct; SBurm, bet bicfpülfcnfrüditc auSfript, Et. M.zgcogaXXCs, iSos, »; (zgcoyco), Staupe, Ungcjicfcr,Alexis 6 . Ath. 3. p. 117, f.

zgeo §ava, za (zgcoyco), 1) 9lbfaII Bont SSiepfllttcr, Lex.

2) bie bürreu 9lejle, Dtciftg, Theophr. [trach.

zgco§6gzt]s, ov, 6 (zgcoyco, agzos), SBrobltngcr, Ba-zgco^ifios, 2 (zgcoyco), rop 511 effen; cpbnr, Hipp.,Theocr, Sp.

zgcögis, scos,ti (zgcoyco), bas (äffen toller Siiidjte; baSStagen, (Benagen, Arist. eth. 7, 6 .

Tg cg 6 s, 3, = Tgcöios, troifdi, trojanifd), Hom. ti. 9t.Tgcoocp&ogo s, 2 (TgcoSycp&sigco), bic&roerBcrbcrbcnbob. töbtcnb, Anth.

zgconaoxEzo, jfgj. aus zgconaioxEzo, ep. 3 sing.

impf. med. Bon zgcoitaco, Od.zgconaco, post. = zgtTtco, brepen, lBcnbcn, Od.—Med., ftd) brepen, ftd) imibrctpen ob. nmfet)rcn, Hom.zgcöoev, cp. fl. etqcooev, 3 sing. aor. 1. act. ju zi-zgeooxeo.

zgcöots, ecos, 6] (zczgcioxco), baS SBcrWunbcn, Blut.zgcoouos, 6 (zczgcioxco), 1 ) SBcrwimbung, 3Bunbc,Blut. 2) gepfgeblirt, Hipp. [Xen. ti. 91.

zgcozös, 3, adj. verb. BOIt zixgcooxco, BctlBUllbbttr, II.,xgcovua, zo, i 011 . fl. zgavcca, Hdt., Hipp.zg co % a co, p 0 81. = zgtyco, Hom., Xen. U. 91.zgdeo, Stammform ju zixgcooxco, Bcrlepen, fdjaben; be=tl)ören, Od. 21 , 293.

zv, bor. fl. arJ u. os’, boep als acc. nur enflitifef), Theocr.zvßagis, 6, bei ben Sorem eine 9lrt-Ilnd)tifd), ßppig in(äfftg cingentad't, Boll.

zvy 6zgc ov fl. &vy6xgcov fagt bet Sf!;t()e 6 . Ar. tliesm.1184. 1210.

iltoft, aricipinp.'tutfctjto äßörtcrtmcf). 11 .

zvyyavco, i.z Evtzo/cai, fpätcr atitp zvxgoco, aor. etv-X°v, cp. and) zvyjjocc (Od. 14, 334.), pf. ZETvycjxa,toll, and) ZETEvxa (and) b. Dem., Arist, l’olyb. 11 . Sp.),pf. pass. zEzevy/xcu, 1) tranfit. mit gen, feltener mit acc.,treffen, erlangen, evreidjen, Hom, Bind, Att, Sp,bcf. and) bas 3tcd)te ob. ÜBapre treffen, Soph. Bhil. 222 . 11 .bafelbft Wund.; tiberl). ju cttoaS gelangen, etluaS befomnten,and) Bott böfen(Dingen: erhüben, Hdt., Att.; finteu, jufälligtreffen, antreffen, an ctioas gelangen, aufScmaubeit ftopen,Hom, Eur, l’lat. 11.91. äXJ.os ßtcozco, os xe zvyrj, tuenbaS P 00 S trifft, II. 2) iutranf, fiep treffen, fid; crcig =ttett, fid) jutragen, jufällig fein, Hom, Aescli.

lt. 31. Ttgcöv 7t e 6Co 10 OcaTigvoLOv zEzvygy.cog, b. i. ftd)

■ lBcitpin bttttps ©eftlbe erjlrctfenb, II.; mit dat. ber üßerfon: juSÜ)eil werben, Wibcrfabrcii, gltitfcu, gelingen, Hom, Att,Sp. cos etv%ev, wie ftd)S traf, wie es nur gepen wollte; wiecs gctoüpitlid) ju gefdjepen pflegt, Xen. rj ob. onov CCzv/e,wo ftd)S traf, an jeber beliebigen ©teile) Fiat, iäv zvyco,wenn cs bei mit gept, 6zav zvytooc, wenn ftd)ä gerabc fobei ipnen fügt, wenn cs ipiien einfällt, Flat. 6 xvycov, bererfte befte, jeber beliebige, feber, ber ©nein Borfömmt, Flat.oi zvxovzes, gewöpnlid)e SOleitf^en, gemeine Scute, Fiat,Dem, Sp. za zvyyavovza, ßufälle, ©eigniffe, Eur.zov zvxivros, für jeben (Preis, Pint, zv/fiv, als acc. ab-sol. (Bergt. @r. @t. §. 131. 5, ©epulgr. §. 182. 2. 9lnm.5.), ba ftep’S traf; Biclleidjt, Bon ungefäpt. — 3n 93erbin=bung mit bem tßarticip eines anbern SBcrbuniS bcjcidjnctzvyyavEiv, bap bie im anbern 33crb. cntpaltenc ^anblimgrtid)t burtp 9lbftd)t u. freien äBillen BolIbrad)t, fonbern bittd)bie Umftänbc u. ben jufalligcn ßufammenpang ber Singeperbcigcfiiptt fei. 3m ©ciitfepcn iiberfept mau zvyyavEivinbieferSBerbinbimg burd) bic9lbBerbien: jufällig, eben,gcrab e, etwa, Biclleidjt, zvyyavco cov, id) bin gerateob. eben, Hes. fr.; oft aber 11111 p es ganj tiiiübcrfept bleiben,weil in bem babciflepcnbcn 93eibalauSbruef felbft ftpon betScgriff teS 91bftditSlofcn u, Sufälligen liegt (Bergt. @r. @r.§. 129. 5. nebft 91nm. 7. ©d)iilgr. §. 182. 9Inm. , 8.); j. 93.0710V t’xaozos zxv/cv Eozrjxcos, wo jeher eben ftanb.zvyxävco Ttagcov, id)bin jufällig jugegen. xaXos ezv-Xbv cov, et War fd)ön, Hdt, Att, Sp.zvi 11 . zvtSs, bor. fl. zfj u. zjjSs, pierper, Theocr. zviS'sXd-E, tomm per, Sappho.

zv'iov, ro,= &vov, Theophr. h. pl. 5, 2, 1. JW.zvxavrj, r], ein 9Betfjcug jiim ®refd)cn, Lex.zvxitco (zvxos), id) bcpaite ob. bearbeite ©teine, Ar. av.1138.; baoon

zvxio/za, zo, SSerE ob. ©ebätibc Bon ©teilt aufgefüprt,fleincruc SKauern, Eur, Lyc.

zvxos, b (zevxco), aBcrEjciig jum fflepaucn her ©feine,@d)!äget, ©teinart tc, Eur. Here. für. 945. h) ©tretet,Hdt. 7, 89.

zvxxös, 3, adj. verb. Bon zevxco, bereitet, gemadjt.24gz]s, zvxzov xaxov, ein fclbftgefd)affenc8 llupeil, II.z. xgrjvrj, ein fünfiliep gefapter Quell, Od. b) füuftlid) ob.fd)ün gearbeitet, bid)t, feft, flart, Hom, sp. Ep.

TTKS2, ungebräuept. ©tammform ju zevxco.zvXagos, 6, — /utvSaXos, Hesych.; taBOUzvXagoco, = ftavSaXoco, Lex.zvXc't s, aSos, rj, eine (Droffclart, Ath. 2 . p. 65, a. [fr.zvXeiov, zo, dem. Bon zvXg, baS .Iliffeit, Sappho, Soph.zv Xi], f] (v], cigentl. SBttlfl; tap. 1 ) Unterbette, Sßfiipl,SPolfler, Anth., Diod, D. Laert. 2) ®d)luielc, Sp. 3)Dlücfcn, ©cpultcrit, Ar.

zvJ.lov ,zo, dem. Bon zvXoc, fleiner Dingel, ©tift, Sp.zvXtooco, ntf. -izzco, 1) icp widle, widlc jufnmmeti,wirfle auf, Lyc. 11. 2) icp beuge, fonfl b, Theocr. 23, 54.xiX 6 e t s, 3 = zvXc6Si]S, Nie. tli. 272.zvXos, 0, 1 ) ©cpwiele, Nie, Luc.; tiberp. jeber fefte, per«Borftcpenbe otörper: 33utfel, §ötfer, Diod, Strab. 2) pöl=

Itö