TipwD.cog. — T,{fcv r 521 TijTU’og. — riO-ea/.E.

zijvdXXcos, adv., b. i. zr)v aXXcos (äyovoav) bSöv,auf einem anbei'« wohin fiihtcnbcn SBege; gewöhnt. oergc=bens, untfonft, obänljin, offne befonbere Slbfidjt, D. Hai.,IX Cass. u. a. Sp. b) im Uebrigen, anberweitig, D. Cass.fr.ztjvei, adv. (zijvos), bor. fl. zf)8s, hier Theocr.z tjveXXo, ein tounadfahmenbeS aBort wie trallala,wcldjes Arcliil. fr. 69. als 8lnfang eines ©iegcsticbcs gc=brauchte u. welches bann als gewöhnlicher 3uruf an Siegetbei feierlichen äBettfämpfcn gebraucht würbe, etwa unferm„ .fpuvrah !' ctUfpredtenb, Ar. Acli. 1233. av. 1764. SähetzijvsXJ.os als fomifdjcä Sffiort: Einer, bem mann jvsXXajuruft, Ar. eq. 276.

ztjv sottö s ll. tijveuiuöö'tjg, falfrf) ft. zeiveouös, zeive-

ouaiSijS.

zrjvixa (Pythag., Soph., Ap. Rh.), z^vixdbe (Plat.,Sp.), u. zijvixavza, adv., um biefe 3eit (beS SiageS);bah- fo früh, fo fpcit. 2) ba, bann, aisbann (öfters mit einemBorhetgebenben 3eitfafec coricfponbircnb), Hdt., Att., Sp.zt] v bftev (zijvos), b o r. fi. ivTsvOev, Bon hier, Bott bab er, f. ZTjvcbftsv.

ztjv 6 9 1 , ad.v. (zijvos), bor. fi. Evzavfta, hier, Theocr.8, 44; Bon

zijvos ,zr]va, zijvo, im jungem ®oriSmuS = ovzos,ovztj, zovzo, biefer, bet ba ob. bort, Theocr., Bio,Mosch.,auch laf on., Plut.— ©ewöfml. betrachtet man bas3Bort als eine THalcctform Bon xelvos, ixsXvos, was aberwebet bttrd) bic ©ejlaltung, noch burd) beit ©ebraueb bcsSöortes gerechtfertigt wirb. Set ©runbftamm ift TOS, cr=halten in bett cass. obli. Bon 6, bie SBortbilbuitg älmlid)Wie in zijfios (demonstr. jtt rsaos), zrjvixa (demonstr.ju rjviv.a) u. ahnt. [Tlieocr.

zTjvcöfts, adv., gebebnt ft. zrjvöftsv, Bon ba her, Ar.,zrj^ifiisXrjs, 2 (zrjxco, fuXos), ©liebet fd)meljcnb, b. i.

abjcbrenb, aufreibenb, Anth. 7, 234.zrigcTtoftos, 2 ( zrjxm, ztöftos), bureb ©chnfudft Bcr=jebrenb, Crates b. Clem. AI.

zij^is, scos, i] (z?/ßco), baS 3erfd>mcl;cn (Bom @<hnec),Plut., üluflöfung, 3crftönmg, ffäulnift, Plut.

Z fj 7t EQ ob. ZT] 7t EQ, Cp. ft. f]7tEQ, WO, f. OSTtEQ.

ztjqeco, wahren, b. i. 1) beobadtten, wahrttebmeu ; ab=lauern, abpaffen, belaufchen, Att., Sp. 2) bewahren, in3ld)t nehmen, hüten, bewachen; Betwahrett, fchühen, h. Cer.,Find., Att., Sp. — Med., ftd) wahren, ftd) in Sicht nehmen,ftd) hüten, mit folg, fttj, Ar. vesp. 372; bas fut. med. inpafftoer ©btg., Time.; baBottzrjqrjfjuov , 2, bewahtenb, bcwacbcnb, orac. Sib.zijoijots, scos , ij, Scobacbtiiug; ©ewatbung, ©chütung,Time., Plat., Polyb., Sp. b) ©cobad)tung, baS ©claucnt,Tliuc.; bie burd) ©cobad;titng gewonnene Erfahrung, Sext.Emp. c) ©erwahrungSort, ©ewahrfam, ©cfätignift, Thuc.6, 86, N. T.

ztjqtjz eov , adj. verb. Bott zrjosco, Plat.zrjorjzrjs, ov, 6, ©eobadjter, ©ewahrct, Iliod.ztjqtjzixAs, 3, adv. -xcös, 1 ) bcobadjtenb ; bewahtenb,Sext. Emp. 2) ju beobadften, Strab., D. Laert. 3, 108.zt] (>ös, ö, bcwacbcnb, Sldjt gebenb, Aesch. suppl. 245.zijs, zfjot, ion. u. cp. fi. zaZs, dat. plur. Bon rj, Hom.ü. 91.

zrjz Av sto s ,2, = zrjztvos, Lex.zrjzaco (Bcrwatlbt mit azrj, ft, azazaco nach Doederl.hontet, ©(off. p. 165), in @d)abcn bringen, berauben, Lex.—• Pass., ®d)aben leiben, in ©d)abcti fomtnen, Hes. op.408, zivos, an etwas ©ebaben leiben, einet @ad}c beraubtfein, Pind., Soph., Eur., Plat., Arist.

ZTJZEIO S, 2, =TT]ZIV0S, Poll. J BOH

zijz e s , adv., att. ft. otjzes, heuer, in biefem Sabre, Ar.,Plut., Alciphr. f] zijzss rjfiEQa, bet heutige Siag, b. Ath.(Stamm ift «tos).

zt]zt],t], sjltangel, Entbehrung, Lex.

zijztvos ob. zijrivös, 3 (zijzEs), heurig, bieöjährig, Luc.lexiph. 1.

zij z o s, sos, zö, = zijri], Lex.

zrjvoios, 3, adv. -iios, eitel, Bergcblicb, Od., Theocr.zTjvatov E7ios, ein eitles ob. Bermeffeitcs 3Bort,h. Ap. 540.zi ll. zi, neutr. Bon rts ll. zis.ziaQa,T], 3:iara, Slutban, Jtopfpuf) bet Sßcrfcr, Att., Sp.zictQOS, ov, b, = zirtQa, Ildt. 1, 132.z iäq 6 S e a fiov, zb, ob. ziS^ÖSeo/hos, b ( ziaQa ), bic©ittbe, mit wcldfcr bicSSara fcfigcbunbcit wirb, l’olyaen.7, 16, 2.

ziäQo eiStjs , 2 (eISos), nach 9lrt ber zid^a, bcrfclbenähttlid), Xen.an. 5, 4, 13.

ziäQotpoQos, 2 (fEoczi), eine ziäoa tragcnb.Max. Tyr.zißijv, ijvos, o, = zqCtiovs ob. XJßtjs, Lyc. 1104.t lyydßaQi, eos,zö,=. xivvaßapi, Zinnober, Diocl.b. Phot.; baBott

ziyyaßaQivos, 3, jinnobctfatbig, Sp.ziyQts, iSo s, and) tos, scos, i], aud) b, bctXigcr, Alexisb. Ath., Arist.,Theophr.,Sp. | D. Cass. 75,14.

ziyQOEiSrjs,2 (eWos), tigerartig, gcflecft wie ein Xiger,zTsfisv, cp. ft. zistv, inf. Bon ztco.zL ev u. zleoxev, ep. ft. tzis, 3 sing. impf. act. Bon ziio.

TIE 12, eine ungebraucht. Stammform, Bott weldjct ftd; nurbaS part. pf. pass, zsznj/zsvos, u. feltcncr baS pnrt. pf. act.zEziTjois finbet in bet©ebeutung: betümmert, tnijt =mnthig, traurig, Ep.zügeo, ich frage immer zi, Ar. fr.ziß ob. ziT], — zi t], poet. Bcrftärfte (form ft. zi, warumeigentlich? warum? I-Ioin., Hes., Ar. ®ie ©etonungzit^ ijt epifeh, bie aitbcre zvr] attifdt.zi r t v slvai mitro, als ©ubftantip, bas ibceUeSein, bicEriftctij in bei 3bce, Arist.zc,?j qtjs, ov, 6, ion. ft. ziaQas, Hdt.zt&aißcöooco, bauen u. nifien (Bon ©ienen), Od.; Bott.§ühncrn, Nie. b) nähren, fruchtbar machen, Lyc. 622.zt&ds, aSos, f], oqvis, bic,§aushenne, ©littfc, Anth.

9, 95. ^ [Philo.

ziftaosia,T](zid'ao8vco), bas3ähnten,Rahmung, Plat.,ztftaoEVfia, ZO (ztftaoEvco) , fDiittcl jum 3äbntcn,Hermach. b. Porphyr.

z ift cto ev o ts, scos, f], = zt&aosia, Theophr., Plut.ziftaoEvzrjs, ov, b bcrßnhmenbe, Ar.vesp. 704. ©ab.ztftaoEvzixos, 3, ;um 3äl;men gcfd)itft ob. geeignet,Arist. h. a. 1, 1.

ztftaOEvzcoQ, o, — ziftaoEvzrjs, Opp. 03m. 2, 543.ztftaoEvco, gähnten, Plat., Xen., Arist., Sp.; Bon @c=wädjfcn: Berebcltt, Plut. b)bänbigcn, att 3cntanb gewöhnen,Xen., Dem., Sp.; Berföbnctt, jum Sreunbe machen, Plut.c) milbetn, mäßigen, Plut.

ztftaoos, 2, adv. ztftaoais (ztftos, zizftrj), gcjähntt,jahm, Att., Sp. b) Bon ©flanjcn: gejogcu (nid)t wilb auf»wa^fenb), Bcrebclt, Plat. c) Bon sPienfdtcn: gemäfigt,milbci geftimmt, Bcrföhnt, Aesch. u. 81. ®ic ©chreibartztftaooös erft feit Arist.

ziftaooZQÖcpos, 2, ,§au8thictehaltcnb, Opp.cyn. 1,354.ziftaooEvzrjs, u. bie übrigen mxtziftaoo... beginnettbenSSörter f. unter ztftao.... ®ic ©ihreibart mit 00 ift fpäter,erft feit Arist. aufgefommen.z tftcazat, ion. ft. zlftsvrcu.

ziftsTjOt, ep.ft. ziftij, 3sing.conj.praes.act.Bott ziftij/u.ztfteifiEV, att. ft. ztftEtrjfiEV, 1 plur. opt. praes. act.Bott ziftijfii.

ziftifiEv, zifti/ievai, cp. ll. poöt. ft. ziftivnc, inf.praes. act. Bon ziftrjiu.

z ift-Efifit, ä 01. ft. ziftT]fit. [ziftr/fu.

ziftsv, äol. U. Cp. ft. Iziftsoav , 3 plur. impf. act. Bonziftsoxe, cp. ft. tziftsi, 3 sing. impf. act. Bont ift r.ii i .