oy/.nxoariniiat. — mpaQTvriß. 1Ö3 nipaQTVny.6^. — oipinlovrog.

byXottgaTeo/tm, Pass., Dom ©öbcl fce^cvtfä;t Werben,jw.; baoon

oxXoy.gaT ia, auch byJ.oy.gctTEio., rj, Philo, SJ5öbetrC3i=ment, Polyb., Plut.

byXoloiSogos, 2 (lotSogbcb), bell Sßiibcl fdjtllä*fl Oll b, Timon b. D. Laert. 9, 6.iyj. Ofiavem (itatvouai), nach bet Ollllft beß gtoficnföaufcnS heftig »erlangen, Plut. mor. p. G03, <1.byj.os, ö. Raufen, Ülenge, bef. mm SDtcnf^en, 33tcnfdjcn=menge, SöufE, SBolfähaufc, Xrofl beim .§ectc, Pind.,Att.,Sp.;Dom römifdjen Sötte, D. Hai. b) bas gemeine 93olf, 5pbcl(opp. bic ©ebilbeten ob. ©ornetjmen), Xen., Sp. 2 ) Särm,©ebränge; ©eunrubigung, fflcläfligtmg, Eur.,Tliuc. oyj-ovnaoixeiv Ttvi, Einem STiott) bereiten, ifpit jn fefjaffenmadien, hielt., Att. 8 t o/J.ov yiyvEoihu ob. Aral nvi,Einem bcfdpocrlidi fallen, Ar., Plat. u. 91.; baoonoyloTsgrtps, 2 (teqtiio), ben großen Raufen ergöbenb,Poll.

b X^oyagp s, °vs, 6 pxaigcö), ©olfsfrcunb, bent23olfS=häufen befreuilbet, M. Anton., Maneth.oxXtodrjs, 2 (slSog), unruhig, im großen Raufen äbtt*lief), Plut., Luc., 5o|«, gemein, Plut. b) beunruhigenb,beläftigenb, läflig, Plat., Sp.oxfia, to (iyjo), 93cmb, Seffcl, tlesych.; baoon6%fia£to, ich halte, trage, ftii&e, Ap. Eh., Opp. 2) be=feflige, feffele, binbe, Aesch., Eur., Anth., inrtovs, ©ferbcjiigcln, Eur. El. 817. [schob Aesch.

oZf*V> V (%»), .foanbhabe, befonb. ©riff am @d)ilbc,S^xftos, 6 (ex<o), (faltbarer Ort, Sejtung, Lyc. 443.oxvt ], fj, fpäterft. öyxvrj, wilber ©itnbaum, Theophr.,Theocr.

ops, o (ßxm), Raiter, Präger, Scntcr, @d;ii(;er, Od.,Find., Eur. 2) ©eräfh junt Tragen, gahrjeug, Siihrwctf,h. Cer., Trag., I-Idt.; oyos TayvrjQrjs, baä ©cf)iff, Aesch.suppl. 33.

6yos, 3 (%%a>), Ijaltenb, tragenb, Philo. Byz.byo s, sos, to, SBagcn, Suhrwcrf, fietS im plur., and) honeinem SSJagen, I-Iom., Pind.

öxvgoTtoisofiat, Dep. med., fcfl machen, befefligen,Polyb., im Activ., Philostr.

6xv g 6 s, 3 ( s'xco ), haltbar, fcfl; bauerhaft, Hes., Att.,Sp.öxvga, fefte ©läge, Xen. — Adv. oxvgcSs, Eur.; babonbxvgÖTTjs, t]t os, i], geftigteit, .§altbarfeit; Sicherheiteines befcfligtcn ob. Don Statur fcflcn Ortes, Polyb., Diod.,Plut.

oxvgoco, fcfl*, haltbar machen, Polyb.; im Pass., Plat.,Plut. — Med., Xen., Polyb., Plut.; baDOU6xvgoifta, tö, haltbarer, fefler Ort, Scflnug, 93urg, N. T.öyvgco fiariov, to, dem. oon bxvgcotta, LXX.b'xvotoots, sias,f], bas ©cfcfltgcn, ©efefligung, ©ichc*rung, los. [gen, Plut. Mar. 18.

oyv qcot sov, adj. verb. Don b/vobot, man muf> bcfcfli»by/ugcoTixAs, 3, jur ©efefligung btencnb, Sext. Emp.oy, bitbs, rj, 1) (sbtos, eIttelv'), a) Stimme, ©efang, II.,Pind., Trag, b) 2lliSfptud), Siebe, II., Sopli., Eur. 2)(077712), ft. oyjis, 9lnge, ©eftdit, Emped., Sp.oyäitaTrjs, ov, o ( aiibuo, oyd), fpät ob. bis jur Slad)tmäffcnb, Theocr. 10, 7. in ber gönn bcS vocat. byäuära.oyav d'rjs, 2, — oytavd'ijs, § w.öy.iavov, to, = oxpis, Xraumgeficbt, Aesch.byteio uat (oyjoit), als 3ufoft offen, Plut.oipagtov il. bytagtStor, to, Geop., dem. Don oyjor ,bcf. Sifch, Com. b. Ath., Plut., Luc. [opp. 492.

byjagorrjs, ov, 6 ( oyjE, agoco), ber fpcit pflügt, Hes.by>ogTv/ta, to ( oyiagrvco), jubcrcitctc ©pcife, @crid)t,Nicet. [Long., Ath. u. a. Sp.

byiagTvoia, fj, ©pcifcbcrcitung, Äocblunil, J?od)bud),by/agTvTtjs, ov, o, ©peifebereiter, Jlod;, Hyperid., Po-lj’b., Ath.; baoon

Sltoit, gricibifdi'beiitfdjeSSBörtert'uth. II.

oyaQTvTtxos, 3, jum Jlodjcn ob. Jt'od) gehörig. 17oifjaoTVTtxtj, bic Jf od)funfl, Ath. tcc oyiaprurtxd, .Kodi-bildjer, Ath. ^ ^ [len, Polyb., Ath.

oxpagTvco (oyjov, anrvco), ©peifen fchmadhaft guberet»OTf>£, adv. (Dcrwaubtmit otvis), fpät, ju fpät; befonb. fpätam Tage, am Slbeitb, Hom., Pind,, Att., Sp. Scos oyis,Thuc. 3, 108, es oyd, Sp. b) in fpeiter SahrcSjeit, lies,op. 487. c) überh-, nad) langer 3cit, einige 3«t ua*htbHom. u. 21. 2) mit ©enit., lange nach; fpät an ob. in.bys t )/s tj(tEgas, fpät am Tage, Xen., Dem., Sp.oysico, desiderat. gu bem ungebräuchlichen ötitu>, mit©enit., iih münfdjc, »erlange su fcheit, II. 14, 37.oysod’ai, inf. fut. 511 ogaoi,byrjita, to, — byov, Strab-, Plut., Long.b y 1 •, ä 0 1 . fl. oyd, Gram.

oyta, rj ( oys), ber Slbcnb, bic fpätc XageSjeit, N. T.oy ta’iT eq os, 3, comparat. 11. byiaixatos, 3, supcrl.Don bytos, fpäter, fpätefter, Plat., Xen., Theophr.bytj.vd'sm, fpät blühen, Theophr. h. pl. 6, 2, 6.; Doitoyiavthjs, 2 (oyd, ävd'os), fpät blühcilb, Theophr.bytavos, 6, Xtd'os, eine fd)marjc ©teiuart, wahrfet). is=läubifher 9lchat, Arr. peripl., Orph.oy iß XaoTsco, fpät feimen ob. grünen, Theophr.; oonoytßXaoT?/s, 2, 11. oyißXaoTos, 2 (ßlaoTttvco),fpät feimenb ob. grüucnb, Theophr.oyiya(tiov Siy.rj, Sßrojcfi u. ©träfe wegen ocrfd)obcncrob. Ocrfpätetcr Ogeirath, Lys., Plut., Poll.; oonbipi-yattos, 2, fpät (jeirathenb, Sp.oyiyEvr/s, 2 (ydvos), fpät geboren, entfianben, ge*Wachfcit, Lex.

oyiyovos, 2 (yonj), = oytysvtjs. ol oy., bicSHad;*tommen, bic ©pätgebornen, II., h. Cer., Ildt., Aesch.bytboTEQos, 3, unregetm. compar. jit oytos,Theophr. äW-

6yt£,co, and) oyi^o/iai, als Dep. pass., fpät gehen, tont*men ob. oerriditeu; ?u fpät tommen; fpät am Tage etwastlpm, ftd) Dcrfpätctt, Xen., Sp. oyi&od'ai dv Tals bSols,noih fpät ÜlbtnbS auf ben ©trafen fein, Lys.byiy.aQ7t.dco (bytxaoTios), fpät 3rud)t tragenb,Theophr.

oyty.agTtia, fj, baS fpätc ffru^ttragen, Theophr.; ddhoyt-y.aQTtos, 2, fpät ffrudit tragenb ob. bringenb.Theophr., Plut.

oyi-y.d7. evd’os, 2, fpät tommenb ob. gcfcitb, Nonn.by i-y.X.my, cotios, o, SHad)tbieb, Polemo.oyiy.o lto s ,2 (y.oixri), fpät fchlafcitb, o/tuaTa, Aesch.Ag. 8G3.

byiitad'eta, rj ( byt/mfrijs), fpätc Erlernung ob. @iu=ftdit in eine ©adjc; bic gehler, wei^e beim fpäteit ©rlernenfid) jeigen: falfdjc Sluffaffimg u. 9Inwenbung beä ©elcrnten;(Sitelfeit u. ©cbantcric, Theophr., Plut.byiftaO'dco,} l \\ fpät lernen, Luc. merc. cond. 23.; Donbyipatttf s, 2 (ftavd'dvco), fpätcrlctncnb, Plat., Xen.,Sp. b) mit fpät (Srlcrntcm ifSruut tteibeitb, flciulicb floljbarauf, Luc., Ath. c) bas fpät ©rlernte nidjt rcdjt anwen*benb, Theophr. TJaDOlt

oyifiad'La, rj, bie ridjtigerc ©ehrcibart fl. oytyad-eta.byi-ftogos, 2, fpät ob. fdjwer fterbcnb, Opp., Nonn.oytfios, 2, adv. -ifuos, Procl. =7 oytos, fpät, langfam,fpät in Erfüllung gchenb, II., Xen., Arist., Theophr., Sp.oyi-voos,2,tn fpät merft ob. fing Wirb, Pind., Nonn.oyivos, 3, Apollon, synt., fpätcrc Sornt fl. oytos,3(oyd), fpät, JU fpät, langfam, Pind., Hipp., Xen.,Theophr., Sp. SeiXrj oyla, ber fpätc Utachmittag, Thuc.,Dem.; baoon [T77S), Theophr.

by toTTjg, rjTos, fj, Sßctfpütung, fpätc Sleifc (opp. Ttgcoio-bytTtdScov, covos, b (ndSri), ber lange in gcjfcln gelegen

hat, Menand.

oyi-TtXovTos, 2, fpät reich geworben, Basil. M.

13