Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
145
Einzelbild herunterladen
 

olo'VQijeig. — cnyoj-iUL. 145 0 / 13 . — ol(ovoay.6rrog.

oioTpijei g, 3, wüthcnb, rafcnb, Opp-, Nonn.oiar (irjXaoia, fj (oioxQqXctTOg) , bic Bctfolgung u.ta8 ©tccbcnbcrBrcmfe; bas 31h'itbenbmad)cn; bie äButt;, los.oiaxQTjXaxBai, wicBvcmfen»erfolgen; wüthcnb machen,tu heftige Scibcnfdjaft ocrfchcn, Plut.; »onoioTqfjXax o s, 2 (ohjroos , iXavvco), Uu'[tf)eut) ge=madjt, in SButf; ob. Ijcftige SJcitcnfdmft gefegt, Aesch.Prora. 581. [Srregcnbe, Soph, Autli.

oioTQtjfia, to (oioxcidco), was wüthcnb mndjf, baSSButbo ioT(>r]ots,£cos, X], basäSilbfcinob.SBitbnuuhcn; SButb»heftige Seibenfdjaff, Suid.

oior qo ßoXe'co (oloxQog, ßaXXco), mit teilt ©tadfcltreffen, »emumben, »on bev Siebe, Antli. 9, 1G.oIotqoS tn/ros, 2 (Siva’co), wie »on berBtcmfc, b. i.»onSButbob.Bcibcnfdjaft hcrumgctricbcn,Acsch.Prom.591.o iox(i o S 6 vijxo g n. oioxfidSovog, 2, = b. uoi'bcrg,Aesch., Ar.

o ioxQ ofiavf) s, 2 {iiaivoiiai), wie »on einet Brcmfc ge=ftodicn, wüthcnb, rafcnb, Nonn., orac. Sib.; bauonoIot t> ofiav ia, fj , Stßutb, wiitbenbe Seibcnfcbnft, tEoIX=()cit, Hipp. [mütbjcnb, Trag.

o Iotq o fjyog, o, fj (itXfjaoco), = oioTofjXaxos,

oIutqos, b, bicBrcmfc, cinSnfcct, welches basBicb bttrd)©tedjen u. ©cfutnmc plagt u. miitbenb nwdit, Od., Aesch.,Sp. 2) ©tid), ©lad)el, Eur., Plat.; heftiger ©chmcrj, Soph.3) iiiertr., heftige Bcgictbe, tic ju etwas treibt ob. binreifst;heftiger Siebeähieb, SSicbcSWutb, Dtafcrci, Eur., Plat., Sp.;»om Unglücf »erfiinbenben ©efcfjrei ber Söget, Soph. Ant.989. Scmon [Anth. 5, 424.

oioTQotpögos, 2 (fsQco), heftige Seibenfdiaft erregenb,

0 COT Q 6 CO , — o'lOTQECO, LcX.

oioTfjuiSrjä, 2 (clSog), miitbenb, rafenb, Plat., Plut.oiova, fj, n. oiovov, to, Banbweibc, Gram.; baoonoiav'ivoe , 3, »on äßeiben gemadff, »on äBcibcnjweigcugeftoditen, Od,Thuc, Sp.

out v io s, = oiov'ivog, in 7t aQct Trjv xqfjvrjv ev TOigoiovioig, auf bem Jtorbmartt, Lycurg.oiovoTtXbxog, 2, Poll., n. oiovovoyog, 2 (tcXbxco,EPES), ans SBeibcnrutbeu fledjtcnb, Eupol.oiovTteios, 2, ~ oiovjitjoög, Hesych. [ba»on

olovntj, f t ,— ocovitog, fdpnubige ©d)aafwolle, Tlipp.;olovTCrj q 6g, 3, fdjwcijiig u. fchmu&ig (»on bctäüoUc),Ar., Diosc.

oiovTtls, iSog,fj, cinc3»tte»on fdjmubigctSBolIe, Hipp.oiovitoaig, Booct, ev, = oiovTtqobg, Hipp.o“o v n os, 6, gett u. ©dpnub ber nugetoafebenen @d;aaf=»olle, Diosc.

o iovitai $t] g, 2, = oiovnrjQog, Hipp.oioco, fut. ju cpsQco. [?ino8, Paus.

olr oXiv og, o ( ohog, Aivog), ©cfaug »om EEobe tcSolrog,6, SooS, ©djicffal; befonb. Stob, Unglüct, Hom.,Soph., Eur., sp. Dicht. [Plut.Pyrrh. 28.

oitpioi, Ath., u. oi’ipco, beti Bcifdjtaf treiben, befdjlafen,oiyeofiai, eine im praes. nur im ionifdjen oixsv/aagcbrüucblid)e Sfcbcnfornt »on ocxo/mu, Anth. 7, 273.oiyrjTsov , adj. verb. »on oiyouai, Alciplir.oi%v£va>, = oiyOfint, Pind. fr., Maxim.ot%vsm, poet. — oi'yofiai, geben, fommett, Od., lies.,Pirat.; ayyEXitjg oiyveoy.E, er pflegte als Sote ju geben,II.; fortgeben, abtocfcitb fein, Soph.

oiyofiai, Dep.med., f. oiyqoofiai, pf. oiycoxa, oryqy.rj.n. cyyjjfiai, 1) geben, fommen, j taxa orQaxbv cyyaxondvTT), II.; »on Scbtofcm: eiten, bahinfahwn, Hom. u. 9t.2) gern. fort= ob. Weggehen, baBongcben, am bäufigften »onSctebtcm u. jwar mit bem partic., wo eä bem tDeutrdjenfort ob. weg entfpriebt, »on Hom. an attgem.; c^xetdittcbv, erging rafcb »cg, coyßx aTtontduevog, erflogfchnelt baoon, Hom. u. 9t.; tcX.ewv, er fdjifftc fort, Ildt.;V V% ju ©ihiffe abfabren, Od. b) ge». ficf;t ba« praes. in, OlofJ:, oiieehifcIj.PcutfdjcS ilBörtcrBucI). II.

ber ?3btg bcs pf. fortgegangen fein, »eg fein, entfernt fein,Hom. n. allgem. c) eupbemiitifd): »on binnen geben,fterben, nmfommen, II., Att., Sp.; ol olxouevoi,\\i @c=florbencit, Trag. 3) uon Schiefem: »crtoreii geben, unter»_ gehen, babin fein, »erfetnointen, njj ooi f ,£vos oiycTai;' wobin ift bein 9Iintb V wo bleibt b'cin SBJutb '( II. ol'xerainävxa xavra, Soph, Luc. oi’xetcu xiud cprnxi, Pind.;ähnlich Plat., Sp. b) lit oXiyov o‘i'x£xai, cä hängt aneiner Ätcinigfeit, Ar. Lys. 31.

01 £2, ©tammform ju oi'oco, welches baä fut. ju <p£$u>bitbet, tragen, bringen.o ‘Im n. oiol, ep. = oiofiac, W. f.oicovügofiai ( oiaivog ), Dep.med., bicSögcl beobadjtetru. batauS eine Sorbcbeutnng abitcbmcn, Xen, Plut. b)übert). afe ein 3eic^cn ob. eine Sorbebeutung aufeben; ab=neu, Xen., Arist, Polyb, Diod. c) iibertr., oicovi^ofraixeva, ®incm, wie einem böfen Stichen, an« bem SBcgcgehen, Dem.

0 icovixog, 3 (oiaivog), bic Dtauboögct, ben 93ogctftug u.bic baraus nbjuleitenbensßorbebeutnngen betreffenb. f/ oico-vmrj, »erft. TBxvij, bie Jlunft nad) ©eobad;tung ber tßögetju weiffagen, jw. für oiaivioTixfj.

oiwviofia, to (oicori^oftai), Siorbcbcutung, Stbnnngob. -Sßropbcjcibung au« Sleobachtung bet 93öge(, üiogchjeidjen, Eur., Sp. 2) ft. oiaivog, Chion. ep. 17.oicoviofiog, 6, ba8 Sflropbcjeibcn aus ^Beobachtung berSSöget; übcrh-SBahrfagung, 9lnbentung bnrdiäßabtfagung;göttliche SBorbcbcutung, LXX., Plut., K. S.oiaivioxqQtov, xd, ber Ort jur ©eobaöbtung be8 So=gelffugs, D. Ilal. 1, 86. 2) ba8 entlehnteSBahrjeidjen, 33ot=jeidjen, Xen. apol. 12. (1). Cass.

oicovloxfjg, ov, 6, 93ogclfdianer, augur, II., lies.,oiaivioTixfj, q, bie Jlnujt aus 93eobacbtung ber Bögetju prophejciben, Jlimft bes BogctfdpuicrS, Plat., Plut.;eigentt. fern, »on oloivioxixog, 3, juni oiaiviOTrjggehörig, oq/islov, — oicdvio/ia, Arist. [Strub., LXX.olaivSßQioxog, 2 ( ßißocooxai ), oonBögctn grfreffen,oiaivoffaTTj s, ov, 6 (xCd'Tjju), = olcovooxovcog,SBogclfthaucr, Soph. 0. E. 484. |gel, Aesch. Ag. 56.oiaiv6-0 , Qoog,2, mit yoog, ba8 Jllagegefd)rci ber 93ösoiaivoxxdvog, 2 (xrcivoi), Böget töbtcnb, Aesch.Ag. 549.

oicov o fiavx ixfj, ^,D.Hal. 3, 70.,bie Jlunfi be8 oico-v 6 fiuvTig, eco s, ö, 9lngut, Beobachter ber Böget,Eur., D. Hai.

olco v 6-ficxx o g, 2 ( fiiyvvfic ), mit fflogclgefialt gc=mifd)t, Lyc. 595.

olaivonöXog, b (noXsco), mit ben weiffagenben Bögctn»ertebrenb, ihren ging u. ihre ©timmcit beobadjtenb, umbaraus mabtjufagen, als subst. = oicovioxfjg, oicovo-fiavxig, Slugur, Bogclfehauer, II, Aesch, Maneth., Plut.,Poll.

oiaivog, 6, citifam (olog) tebenber Böget, 31 aubooget,wcldic mau hauptfächt. bcobadjtetc, um Borbebeutungcn juentlehnen, II, lies, Pind, Att, Sp. 2) Borbcbeutung,SBahrjcichcn, II. 2, 859. 12, 243, Hdt, Plat, Sp. 3) alsadj, geflügelt, Lyc. 721. [achtet. Paus.; »on

01 co v o o x o it £i o v, to, Drt, wo man bie Böget beob=oiaivoaxoTtBco, b. los. auch olcovooxoTtdouai als

Dep. med. (oiaivooxoitog), ich beobachte ben ging u. bie©timtne ber Böget, um baraus eine Borbcbeutung ju cnt=lehnen, Eur. ®auon

oicov o o xoTtrjT ixög— oiaivooxottixog, Eust.oicovo oxoicia, fj, 9lmt u. ©cf^äft eines oicovooxö-nog, Plut.

oicovooxo7tixög,Z, pimoiaivooxoTtog gehörig, oico-vooxoTtcxfj, f], »erft. xexvrj, bie Äunft PCS oiaivooxo-Ttog, D. Ilal., Maneth.

oicovooxono s, b (oxondco), 9Iugur, ber ben ging u.

10