veco.

vecozeoorcoaa.

118

vetoreooiroiog. — vrjy.rjdrjg.

v e co, a 1t. ft. vecov, acc. sing. ju vecos, Gram.vecoxoqe co (vecoxoqos), bie SHufftcfet über ten iEcmpcl u.teffeu Steinigung fwöen; auch benXempet auäräumen, pliin»fern, Flat., Synes. 2) rein erhalten, Bor Entweihung be=wahren, i'QcoTa, Luc. amor. 48.vecoxoQia,j], Flut,, Maneth., ba«9lmt eine« vecoxoqos,6 (vecoe, xooe'co), Sempetauffeher, Slcmpclwüitcr, Plat.,Xen., Anth. 2) ein Ehrentitel, ben ganje Stätte bef. inStiften auf aKünjen Annahmen, wenn ftc tem Jbaifer bei ft<heinen ©hvcntcmpel errichtet patten, Sp.veco Ixe <o (vecoXxos), id) jiclfe, bringe ta8 ©(piff in«SErocEene, abfol. ob. mit acc., Theophr., Polyb., Sp.vecoXxia, tj, ba« Unterbringen beS Schiff« in« Shoefene,Theophr. [gebracht wirb, Hesych.; Bott

v ecöXxcov , to, bet Ort, Wobin ba« ©(piff in« £roefcncvecoXxos, 2 (vavs, SXxco), bet ba« ©epiff auf« SErotfeneSiebt. Poll. [üitnb, Sp.

vecofia, to (veoco), neu gepflügte« u. jur Saat bereitete«vecov, covos, o, = vecoqiov, Lex.vecovtjtos, 2 (ve'os, cbveoyiat), neu getauft, bef. Bon©Hatten, Ar., Luc.

veco-ito ceco, einen Stempel (vecos) bauen, Poll.ve coTio iij s , ov, o, eine 2)lagijtrat«perfoti, wabtfcbeiiil.Suffeber über Satt u. Erhaltung bet Xcmpel, Inscr.v £ cono io s, <5, Tempel batienb, Inscr., PoU. 2) ©ipiffc(vavs) battenb, Poll. [sych.

veconbs, 2 ( veos, coxfi), uoit jugcnblichem Süufebn, Ile-vecoqeco , ieft bin Stuffeber über ba« vecoqiov, Lex.vecoc>Tjs, 2 (veos, cooa), fei fei), neu, Soph.vecoqiov, to (vecoqoi), @cbijf«jtation, Sipiffäarfenal,wo bie Schiffe auf bem JErotfencit jtebeit, bie fchabhafteuauSgcbcffert u. neue erbaut werben, Schiffswerft, ©cpiff«=polm, Att., Sp. b) @ebiff«bau«, Polyb. 36, 3, 9., schol.Ar.; boBott [Hesych.

vecoqio-cpv Xa£, ccxos, o, Sluffchet Übet ba« vecoqiov,vecooLs, ibos, T}, — veebenov, Strab.vecoqös, 6 (vavs, cooa), ber Stuffehet über bie Schiffe u.bie ©cpiffsatfenale, Hesych.

vecoqo s, 2, —veos, Lex. [gegraben, Nie.

vecoqvyr}s, 2 (veos, oqvaoco), frifcp gegraben ob. an«=vecos, gen. veco, a 11. ft. vaos, Tempel, Att.vecos, att. gen. Bon vavs. [beä Bracplanbe«, Geop.vecoois, ecos, r] (veoco), ba« pflügen u. bie Beftellungvecbsotxoc, oi (vavs, oly.os), ©djiffS^äufcr, b. i. ©c=haltet jur Aufbewahrung bet ©epiffe im ©epiffsarfeual,Hdt., Att. [sych.

v eco oa co, att. vecöxTco, = veoco u. vecoTeqitco, He-vecoot i, adv., neuerlich, fürjlich, iüttgfi, Hdt., Att. vvvvEcooxi, jetjt eben, Plat.

ve co Ta, adv., mit eis, über« 3af)t, fommenbe«3abt, Xen.,Arist., Theophr., Theocr., Sp.; obltc eis, Simon. Am.4, 9. SMait hält ba« üöort wobl am riebtigfien für eine äot.UmWaitblung Boit vecooe, b. i. «2s to ve’ov.vecÖt «ra, al« adv., in bet ltcucjlcit 3eit, Thuc.vetoTeqi £co, {. Xcö (vecüteqos), Steuerungen, Untuben,Aufruhr machen. vecoteqC^eiv ti, mit etwa« SJieucritngcnBotnebntcit, Att.; ttjv noXiTeiav, in bcr©taat«BcrfaffungSteuerungen Borncbmen, Thuc. 2) intranf., vecoTeqi^eiti, c« treten Beränbcrungcn ein, Thuc. 4, 76.vecoTeQixos, 3, jugcnblicp, einem jungen ÜRciune gejic=menb, Polyb., Plut. —■ Adv. vecoteqixcos, Plat.v e cot eqcofio s. b (vecoTeoi^co), Steuerung, Umänbc=rung; üteucrungäfucpt, ©taatäumwäljimg, Plat., Dem., Luc.vecoTeqioTjjs, ov, o, SHcuctcr, Aufwiegler, D. Hai.,Plut.

veco tbqcot cy,6 s, 3, ncuerungsfücfstig, Poll.v ecot eq onolico, Steuerungen machen, Betäubern,Hipp.,D. Hai. ^ [flicht, Thuc., los.; Bon

vecoTEQOito eia, f), ba« SJteucrungmatben, 9tcucruug«=

vecoTEQOTtoiös, 2, iiencrmigsfüctjtig, aufrübrcrifcb,Thuc., Arist. . [heftiger, Plat.

v ecot en o s, 3, compar. Bort veos. — Adv. vecoteqcos,vecoipvXaS, axos, o (vecos), Xempelbütcr, Sp.vecö%eQoo s yij,f), uciigcpflügteä ©racblanb, Hesych.vecoxfios, o, = veoyjcos, Alcm. 7.vrj, ein ScthcueruiigStoort, wobei berütamebe« @otte«, beibem man febwiirt, im acc. hinjutritt, oft vfj rov Jia ob. vrjJia, ja beim 3 cu«; bei ®ott! wabtli^! allcrbing« (öfter« inÜlniworteii), Att., Sp. b) häufig ftc(;t vi) Aia , audf vijJCa, aXXci bei Beantwortung Bon Sinmürfen, immovero, Xen., Plat. u. 91.

vrj - in äufammenfehungen Berneint ben Begriff bc« Sffiorte«,welchem c« Borgefest ift, u. e« werben bamit hauptfädilichSlbject. gcbilbct; j. ffl. vrjXer}s, unbarmberjig. Bergt. @r.@r. §. 95. 4. 91nm. 7. [Schiffe, Ap. Rh.

vi)a, ion. accus. Bon vavs, Hom. — vijaSe, nach bemvrjds, dSos, r}, Benennung eine« Slhietc« auf Samo«,Ael. h. a. 17, 28.

vrjyaTEOs, 2 u. 3 (ft. ver}yaTos, Bon veos u. ye’yaa,ber Sßcrfcctform ju yiyvofiai), neu entftauben, neu Bcrfct»tigt, neu gemacht, II., h. Apoll., Ap. Rh.vriyoeTos, 2 (vjj, fyecQco), nicht ju erweden, unetwetf»lieh, vTtros, Od., h. Ven.; auch ewiger ©chlaf. lEobten=fchlaf, Anth. vrjyoezov evSeiv, ohne ailfjuloa^eit fc^la=feil, Od. vtjyQeTov vilvcooas, Anth.vr}8v i a, Ta (vr}8vs), Gingewcibc, II., Ap. Rh., Nie.vr/Sviocpiv, cp. al« gen. Bon vi]Svs, Mosch. ([i. vr rSvocpiv.)

vrjSvficos, 3, Opp., u. vrjSvtios, 2, bciHom. u. sp. Ep.ein ftchenbe« Beim, be« Schlafe«, = tjSv/ctos ob. rjbvs,füg, fanft, angenehm; nadj Slrijtarch« (Srfläruug aber= vrjyQBTos u. abjulciten Bon vtj u. Svco.vt} S v o cp iv, cp. al« gen. u. dat. ju vrjSvs.vt}Svs, vos, t}, jebc.§öhlimg be« Jlörpet« in ben ftcifdjigcH^heilen, b. i. a) Bauchhöhle, Bauch alte« bariu Bcfinb=liehe, Scib, II., Hdt., Aesch., Sp. b) ber SOJageu, Od., lies.,Trag., sp. Dicht, c) bet SRutterleib, II. 24, 496., Hes.,Trag. 2) libcrtr., Höhlung, Nie., Orph. 35er Alt, plur.vT}dvoiv, Nie.; ber acc. sing. vtjSva ft. be« geW. vrjbvv,Qu. Sm. [ü tu ben breiftlbigen casus; in ben jweifilbigeugern, v, aber auch bisweilen n.]vrjeofiac, = veofiat, fommen, gelangen, Opp.vfjes, nom. plur. Bon vavs, Hom.vrje aoi, ep. dat. plur. BOlt vavs, Hom.vtje'co, ion. Bcrlüngertc Sornt ft. veco, ich häufe, bringe aufeinen .gaufen jufammen, fchichte, fcljicgte auf, häufe auf,Hom., Hdt., Ap. Rh. 2) auch im Med., ich behäufe, füllean, bclabe, II., Ap. Rh.; baoou [Ap. Rh.

vrivois, ecos, tj, ba« .güufcn, Sttnhäufcit, ©chichten, schol.vtj&Is, iSos, t}, ©pinncrin, schol. II.; Bonvrjd'co, f. vtjoco, idj fpinnc, Plat., Anth.

VT} t, dat. sing. 0011 vavs, Hom. [Rh.

Nr}id8 es , oov, al, i on. ft. Nctco.des, Tcajaben, Od., Ap.vt'i'Cos, bor. va'Cos, 3 u. 2 , Bont Schiffe, jum Schiffe gc=hörig, Hom., Hes., Trag. Soov vrt'Cov, ob. auch blopvrj'Cov, to, Bcrjt. £vXov, ©chiffäbauholj, Ep.

N T}ts , tbos, t}, — Neu äs. Qucllnhmphe, II.vij'Cs, i'Sos, o,t} (vt}, eiSe'vai), unwiffcnb, unerfahren;unfunbig, abfol. ob. mitgenit., Ilom. u. a. Ep.vt}itt}s, ov, b [(],== vijcos, oom ©dfiffc, jum Schiffegehörig ; au« Schiffen bejtehenb, vrjiTTjs OTqaTos, Altricgä=flotte, Thuc.; otoXos, Ap. Rh., Anth., Arr., Ael.vt}xeq§t]s, 2 (vrj, xeoSos), gewiltnlo«, nuglo«; nad)=theilig, Hom., Ap. Rh.

vtjxeqos, 2 (xeQas). ungehörnt, ohue.görnet, Hes.vrjxeoro s, 2 (äxeoftai), unheilbar, nicht ju heilen, Hos.vt}xt) S rjs, 2 (vrj-, xfjSos), forgcnlo«, forgenftei, poet.b. Plat. conv. p. 197, c. (aus Bermuthung.)