vaodof.ua, — vdov.v. 108 vaQ'M]CUg. — vaviffog.

i'äoSofiia, 7] (vaos, Se/ico), (Ecmpclbau, Nicet.väonoisco, Tempel tauen, Greg. Naz.; Bonräonoid g, o (rtocsco), lEcmpclbauct, Arist.väondXog, b (noXsco), ber ftd) im Xcmpcl auffjält,Alcae. 2) Xcmpctauffebcr, Hes.väog, b, ton. u. cp. vrjdg, a tt. vsolg (vaico), SEobnung,Bef. SBobuung citteä ©ottcä, SEcmpcl, Ep., Pind., Hdt.,Att., Sp. 2) Bef. Bet innere SEcmpclraum, Ba8 beä

XcinpclS, Hdt.

väog, Bor. u. att. poSf. fl. vrjos, genit. sing. Bon vavs.väovgysco (vaos, EPVXi), einen lEcmpel tauen, K. S.väo cp og o g, 2 (psgeo), Ben SEempct tragenb, Sp.väo-tpvXa£, ax.og, b, lEcmpelbüfcr, Eur., Arist. 2)(vavg), ©cbipbciBabrcr, ©djiplenler, Soph. fr.vanalog, 3, junt SEbalc gehörig, mitSEalttbälern, Sopli.,Eur., Nie. b) in 3Balbtbälcrn tnobitcnb, Ael.v eins 1.0 v, to, — värtv, Nie.

vdrcrj, 7], u. vditog, sog, ovg, to, SEIjal, ®cbtud)t jtoUfeten toten Sergen; tuatbiges SEIjiil, !Ebalfd)lud)t, 3Balb=getirge, II., Find., Hdt., Att., Sp.v a TtTaXio g , fj, = vdcp&a, Sp.värtv, vog, to, ©enf, Com., Theoplir., Luc.; übertt.,vdrcv ßXsrcsiv, fauer auSfcbcn, Ar.vagSivo g, 3, Bon iltatbc gemacht, Menand., Theophr.v ag S~t tt] g, ov, b, fern. vapdlrt-g , iSog, fj, ber ütarbcähnlich ob. bamit eingemacht, Diosc. [254.

vagSoXn rifs, 2 (Atbros), mitSlarbcnöl gefalbf, Anth. 6,vdgS ov, to, = vdgbog, Alexis, Theophr.vdgbog, fj, ülarbe, eine fßflanjc, auä beten ©lütbc eintvohfricchenbcä Ocl tcrcitet wirb, Theophr., Sp. dgscvfjob. ffvlaxdsooa ob. ffvXaxlTig, ©albrian, Nie., Diosc.2) Sftavbcnöl, Auth., Aretae., Gal. [Gal.

v agS o-oTayvg, vog, fj, SHatbcnblumc, ülarbcntlüttc,vagbopogo s,2 ( <psgu>), ftlarbe tragenb, Diosc.vagd-rjx La, fj, eine niebrige 31rt ber SPfCanjc vdgd’rj f,Theophr. [©tüifcn beä vdg&tji fetiencu, Orib.

vagffrjxlt,co, einen ©cinbrucb mit Barum gctunbcncnv agfrfjxivo g, 3, Bon vagd’Tji gcniactt, Arist. [Diosc.vagd'fjxtov, to, dem. Bon vdgd’Tj^, 5täftd)en, ©itdjfe,vagd-rjxiofta, to, baä @infd)lagen BonStäben,Matliem.vagd'-tjxiofiog , b, BaS Schienen eines ©rudfeä. 2) bas©chlagcn mit bem ©toefe, Gal.vagd'rjxosiSfjg, 2 (stSog), Bott bet SIrt ob. Bem 2tll=fetjen beä vdg&r]!;, Diosc.

vagß'7jxonXfjgcoTog,2 ( nXrjgoco ), itvgbg itrjyfj, bicgeucrqucllc, b. i. Bet geuetfunfen, toornit ber väg&rjt bcs©rometbeuä gefüllt u. ber bet Urquell beä geucrä auf GerbenWat, Aesch. Prom. 109. [benb, Archigen. t. Orib.

vagd'rjxotpavfjg, 2 ( tpalvofioi ), wie vdgd'r]^ auSfesvagd'rjxotpögog, 2 (tpsgeo), ber einen vdgfhj§ fütrt,wie bie fflaccbanten, Plut.;'@todträgcr, Xen.; fpriebtn. vag-{hjxopogoi /isv noXX.ol, ßdxyoi Ss ts navgoi , liiertalle ftnb wahrhaft ©egeifterte, bic äufjctc Seiten ber ffle=geifterung jur @d)au tragen, Plat., Anth.vagd-rjxutSrjg, 2 (slSog), BOtt bet -3!rf beä vdgdvjf;,itm ätnlidj, Theophr.

vag&t]!;, rjxog, 6, eine tocljtoattfenbc, bolbentragenbesppattje Bon Icidjtcm, tnotigent, mit Start gefülltem ©fein*gcl, bett bie ©ac^anten u. bic ©djufmeifter führten, womitman Scintriictc f^iente u. in beffett Start man geuct glintrmenb ertatten tann, Hes., Eur., Xen., Theophr., Sp. 2)eine Itapfcl ob. SBücfsfc jur üluftewatrung Bott ©alten u.anbetn Singen, Plut., Luc. [Opp-

vägxa, mctaolailifd) ft. vagxrjv, als accus. }U vdgxrj,vdgxa<pd'ov,Tb, eineinbiftte ©etBÜrjriitbe, Diosc.vagxdco, f. ijoco, i^ erftarre, toerbe jleif, bin gelähmt,ctfdjlaifc, IL, Plat., Arist., Sp.vdgxrj, u. poet. au$ vdgxa,fj , Menand., ©tflarrung,ßätmung, ©ctäutung, Hipp., Com., Diod. 2) ein gifd):

bet Ärampfroclje, Plat., Arist. 3) Xaufenbgülbentraut,Diosc. [Gal.

vdgxrjoig, scog, fj (vagxdco), BaS ©rjlarren, ©rftarruug,vagxiooivog,3, Bon ob. auä IJlarjiffcn gemacht,Cratin.,Diosc. [Xl&og, D. Per., Plin.

vagxioocTTjg, ov, 6, ber Ularjiffe ä(;nlidi, nartiffoSarlig,vaQXiooos, o n. T] f bie Slatjiffe, h. Hom. , Soph.,Theophr., Sp.

vagxow (vagxrf), Betäuben, flart madjen, Hipp., Gal.vagxcbSrjg, 2 ( vdgxrj , sISog), crflatrt, betäubt, empftitsbungälos, Plut. — Adv.vagxcoSscog, Hipp., u. -Scög, Sp.vagxcooi s, scos, fj (vagxdco), ©rftarrung; ©ctäutung,Ituempfinblidifeit, Ilipp.v agxcoTix 6g, 3, bctüubcnb, Gal.vägdg, 3 (Wey), jtiepcnb, ftüfftg, Aesch., Soph.vdgv aXo g o, ein geflod)tene3 @cfäp, schol. Ar.

»a QTrj, fj, ein iubifdjeS ©ewütj, Theophr.vag, bor. ft. vavg.

vdod’rj , cp. (1. svdod'T], 3 sing. aor. 1. pass, ju vaico.v doxaepd' ov ,to, = vdgxaipd'ov.vaofiög, o (Wey), baäglicpen; ba8 glüfftgc, betOueü,Eur., Lyc., Anth.vdao g, f], bor. fl- vfjaog.vaoo a, cp. fi- evaoa, aor. 1. ju vaico.vdooco, f. vdt;co, pf. pass, vsvaojxai, fcftbnufen, feit'ftampfen, yalav, Od.; jufammenjlopfen, einfatfett, bid)tanfüllcn, bid)t aufbäufen, Ar., Epict. u. a. Sp.vdoTTjg, ov, b (vaico), ©ctuoljncr, ©iniBofmer, Ilesycli.vaoTioxo g, o, dem. Bon vaozog, tleiner J?ud)cn,Pherecr. b. Ath. [ber, Plat. com.

vaoToxdnog, 2 (vaOTog, xotitco), ÄudjcnjcrfdjneUvaoTo g, 3 (vdooco), gebrungcu, btdjt, feft, Bert, ooll, ansgefüllt, Hipp., Sp. 2) als ©ubft. o vaoTog, ein Berberdtudjcn, SDpfertud)en,Com.; ein'c 3lrt ©rob, Ath. 3.p. m,c.; BaBon

vaoTÖTTjg, TjTog, fj, ©cbrungenBcit, ®id)tl;cit, Simpl.vaoT ocpayeco, Berten Sueben, überb. bcrbcSpeifcn effen,Poll.; Bon [effeub, orac. b. Paus. 8, 42, 6.

vaoTocpdyo g, 2 (cpayelv), betten ÄUtbeit ob. ©lobv Ött co, att. = vdooco.

vaväyeco (vavayog), @d)ifbrucb leiben, fd)cifcrn, Ildt.,Xen.; übertr., jctfcbelleit, in krümmer geben, Aesch., Dem.;überb- ju ©(tauben werben, Theophr., Gal.vaväyia, fj, ©d)iffbtud), I-Idt., Att., Sp. vavayia %gfj~oaod’ai, ©düffbrud) leiben, Pind., Luc.vavdyiov, to, SBracf, Ucbcrblcibfel, ©tuet Bon einemgefdjeiterten ©(biffc, Stummer, Hdt., Att., Sp. vavdyia,imtixd, SEriimmer Bon jcrfdjclltcn Slcnmoagcu, Soph. El.732. 2) = vavayia, Strab., Plut., Luc.; Bonvavayog, 2 (vavg, ayvvfu), fdnffbrücbig, bet @d)ijptrud) gelitten bat, geflranbct ob. überb- »erunglücft ift, Eur.,Xen., Anth. b) ©djiffbrueb benürtenb, dvsfcoi, Anth. 2)(dyco), bas ©djiff lentenb, Euphor.v av agyeco, id) bin vavagyog, bäte Ben Obertefcbl überbie ©ebiffe, Hdt., Xen., Isocr.vavagyia, fj, ba« JBommanbo übet ein @d)iff ob. übetbic glotte, Thuc., Xen. 2) bic glottc, Lyc.vavagyig, iSog, fj, ülbmitalfcbiff, Polvb., Sp.vavag yo g ,b (vavg, agyco), DberBcfcbläbaber ber glotte,Slbmiral; and) ©efeblsbabet eines ©d)ip, ©^ipeapitän,Ildt., Att., Sp.

vav aTTjg, ov, o, poöt. ft. vavTTjg.vavßdvrjg, ov, b (ßaivco ), ber Ba8 ©d)if bepigt,©djipAßapgict; ©dfifffabrer, ©djipr, SDlatrofc, Hdt.,Att., Sp.; isvoi, SKictbtruppcn jur ©ec, Thuc. 2) jurSWatinc gcbBrig, Aesch., Soph.vavSeTov, to (Ssco), @d)ipfei[, Eur.vavrjysTTjg, ov, o, poet. —vavrjyog, vavayog, Lyc.vavrjydg u. f. i»., io tt. fi. vavayog u. f. tB., Ildt.