Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
93
Einzelbild herunterladen
 

/ wiQcäog . — /.lor/r/.ög. 93 fior/jg. — (.toXnvqtg.

fioiqaZog, 3, gum ©djidfat gehörig, ffeoi, ©c^i(SfaIäijöt=tci', Alciphr. 1, 20. — Adv. fioiqaimg, Priscian.fio iqag ,fj, ==■ fioiqig.

fio iq6co,f. äoco, ion. fjoio, tpilcn, jertljeilen; gemeißelt,gerlaffen, Nie.; immed., ta3 ©einige jerreißen ob. gertau=feil, %airag, Ap. Eli. 2) gllffictleii, »cttbeilcn, ra xqia,Luc. ; im pf. pass, [isfioiqarai, es ijl jugetpcilt ob. bc=flimmt, Ts&vavai, Alciphr. ra fiEqoiqaqava, baS S3er=[jeingte, Luc. —Med., a) unter fid) uert^cücti, Aesch. b)gugctpeilt befommen, Naumach.; im pf. einer @ad)c (ri-vb s) tbcüljaftig fein, Sp.

fioiqrjyevfjg, 2 (fioXqa, ysveod'ai), »om@dtidfaI beibet ©eburt begiinfligt, gum ©lüd geboten, II. 3, 182.fioiqrjysrijg, ov, 6, ion. fl. fioiqayETrjs, Ap. Eli.

1, 1127. [Ptolem. II. ( 1 . Sp.

fioiqiaXo s, 3 (fioXqa no. 3), einen @v<tb betragen»,fioiqlS cos, 3 u. 2, adv. -Sicos, burd)S ©dfidfat juge=tpeilt, ooit ©ott »erließen; »crpängnißBolI, Pind., Trag., sp.Dicht. 2) bas ©dfidfal beflimmenb, aorqa, Orph.u oiqixcö g, adv., tbeiltteiS, Synes., Procl.fi o iq io s, 3 ( fioXqa ), gugctfjcili, Pind. fr.

/lotqi s, iSog, ff, geteilt, halb ob. gleichmäßig jugetljcilt,Nie. al. 329. [meffcv, Ptolem.

fioiqoyvoy fiov tov, ro (fioXqa, yvobficov), ©tab^[io igoyo aepia, fj (yqdfco), 33efdbreibung ber Si^cilt,Paul. Al.

fioiooS oxsco (Sexopiai), Speit nehmen, Antipli., }1».fioiqofreoXa, fj (ri9i][u), ©tabbeffimmuttg, Procl.fio iqoxqavr og, 2 ( ’xqaivoi ), Dom ©d)idfal bcftilllilltob. oollcnbet, Aesch. [S.; tum

fioiqoXoyeco, nva, ©inem fein ©djidfd Bertiinben, K.uo iqoXöyog, 2 ( Xeyoi ), fd)idfat»erfültbcnb, Sp./loiqoXoyxseo, Si^cilc oerloofen, Derweilen, Poll. 2)iEptü nehmen ob. paben, Poll.; Bon [benb, Poll.

fioiqoXoyyo s, 2 (Xayydvco, pf. XeXoy%a), S£peit pa=[io iq ovofto g, 2 (ve'fico), @d)idfat »ertpeilenb, Aristid.[io iqo (pöqrfro s, 2 {ipoqsco), Bom ©djidfat perbeigesführt, Lex.

fioXoa, ff, äot. fl. [wvoa.

fioXrog, b, SBergeltung, ©rwieberung, ®aitl, Sophron.(ein ficitifdjes 2Bort.)

[10 i%äyqia, ra{fioix6g, äyqa), bie ©träfe, Weldfc betertappte @^cbrc<ä)cr erlegen muß, Od. 8, 332.fto lyd^a?, ©bebrad) treiben, bubten, Liban.

[io lyaXC a,fj, ®^ebriicE), N. T.uoiyaXig, Plut., N. T., u. fioiydg, fj, ©pebreeperin,Aeschin., Socrat. 6. Ath. 5, p. 220, b.

[loiyda>, jum ©pcbtiid) »erfüllten; übertr., [ioiyfi.v r fjvd'alaooav, um bie ©ceberrfdfaft hupten, toibertcd)tlidj ftd)betfcIBeit bemädftigen, Xen. hell. 1, 6, 15.; ro XsxfXsv,»crfcilfd)en, Ael. 2) Med., ©bebrutp treiben, bufften, N. T.

[ioi%sia , fj (fioixevai), ©bebtuep, SBu^terci, Aesch.,Plat., Audoc., Sp.

[ioixevrif g, ov, S, ©pebreeper, Maneth.fioixsvrög, 3, cpcbtecpctifdp, Maneth.uo ixsvr q ta, ff, femin. Bon [loixsvrfjg , ©febteeberin,Plat., Plut.

fioixsvco, 1) abfot., ©beiru^ treiben, bubten, Arist., Sp.2) mit acc., a) gum ©bebtud) Bcrfübrcn, mit Scntanbcm©bebrtu^ treiben, iibctb- »crfütircn, fd)änben, Att., Sp.; imPass., »erführt ob. gefd)änbet toetben, vno ob. noog nvog,Ar. u. 3t.; mit dat. f] ro) Ald'ioiii [loixevd'sioa, Arist.b) iibertr., »erfätfeben, Ach. Tat. 4, 8.fiotyq, rj, ©bebredjcrili, Gram.

[i o lyiS io g, 3, ebebred)erifd), bef. aus ©bebruef) bctPorgcsgangen, Hdt., Ilyperid., Sp.

[io lylrj, f;, ion. ft. fioixela, Luc.fio ixixö g, 3, ebcbrccbcrifd), Plut., D.Cass., K. S. b) ben©bebrueb ob. ©bebtedfer betrefenb, Phocyl., Luc.

fioiyis, iSog, tj, ©bebrcdierin, Sp.

[10 ixo yevvtjr o s, 2 ( yevvaio ), in©(jebrud) crgcugt, Sp.uo iyo Xrjrtr ia, att. ft. [lOiyaXiyyLa, 7f Q.ctfißdva}),©rtappung beim ©bebrndf, Gram.fioiyog, o, ber ©bebredfer, 33 iit)Ier, Att., Sp. V>') eine 9 trtbas f 3 aar glatt abgufdieren, loas bem ertappten ©bebvedjerloiberfubr, Ar. Ach. 849 .; bawonfio iyo ovvrf ,17, ©ubterei, Maneth.

Iioix6-rqonog, 2, tcidjtftnnig u. frecb, mic eineSBub=Ietin, Bon cbebred)erifd)cr Sinnesart, Ar. thesm. 390 .

[ioix°rv nrj, fj, ©bebredfetin, Hesych. [Poll.; »011fioXyivog, 3 , Bon Dd)fenf)niit gentad)t, Theodorid. b.fioXyog, 6, ein ©ad aus Sebcr, Ar.fr., D. Cass. 2 ) beiAr. eq. 964 . ertlärt man »erfd)icbent(id): a)®cfraubator, betöffcntl. ©etber angreift, b) ausgefetjätt, gcpliinbert, bettekarm.

f ioXeXv , als iuf. beS aor . e/ioXov, f. fioXovfiai (Trag.),pf . fiifißXcoxa, geben, tommcii, antommen, bingelau=gen; berfommen, bergelangen (oon lebenben ÜBcfen 11. Ieblo=fen ®ingen), Ilom., Pind., Trag., sp. Dicht. Sia odoxaifiav eXeog k'fioXs, fcnrc^brang, Eur. elg'AiSov, fterben,Trag, b) gutüdfebren, juriidgeben, Pind. Pytli. 8, 85 .,Eur. El. 48 . — (©in poetifdjes SBort 11. in tafon. SjSrofa b.Plut., bei Att. fcjjt fetten, Xen. an. 7 , 1, 33 ., Polyb.) ®a=Bon warb eine neue ißrüfensforni.,«oy«£« gehütet, bie ftd)aber nur bei febt fpäten, Wie Maxim., or. Sib., fiubet. S)a8gtwöpnt. praes. ift ßXwoxco.

fioXsvco, bie 3 tustäufer (oon ©cwädjfen) abfepneiben 11.

Bcrpftangcn, b. Poll. 7,14C.

[10 X soi, f. fiooj, f. [ ioXbXv g . @.fioXißaxd'rjg, 2 ( fioX.ißog, dxd'og ), mit 33 tci be=fdjwert, Antli. 6, 103 .

fioXCßSaiva, fj, fioXtßSeog, 3 , u. überb. alte mit fio-XißS... beginnenbenSBörter ftepe unter [coXvßSniva tt.f. w. mitugcfcpticben, jtatt beffen 1 nad) fd)(cebtcrtr©d!rcib=att eingetreten ifl. [dleisblei, Anth. ®a»oit

fioXißog, o, p0 St. fl. fioX.vßSog, ®tei, II., sp. Ep.; baäfioXißo oplyyfjg, 2 ( oipiyyco ), mitSlei befefligt, Opp.cyn. 1, 155.

f loXißovqy6g, 2, = uoXvßSovqyog, Procl.[toXißovg, fj, ovv, gfgg. aus fioXißsog, bleiern, Diod.,Ath., Sext. Emp.

[i 0 Xiß 6(0, fl. fioXvßSoco, Aristeas.fioXig, adv., bie bei ben Att. »orbctrfdjeubc gönn fl. f io-yig, mit SWüpe, taum; citfclicf), Att., Sp. b) oft mit anberuadv. »erbunben, Wie: fioXig (/ibyig) nori, enblicp cinmat,Thuc., Plat. 11. 31 . Ofs fioXig, erfl fpät, Luc. fioXig xalXaX.zTtoög, mit genauer ÜBiipe, Plut. /xoX.is iiev, oaiog Sa,mit tOlübe, aber bodi, Philo.

fioXXoxco, angenommene Sßräfcnsform ju [ioXeXv , Gram.fioXoßqia, ra, bie gertelBom wilben ©djweiite, Srifd)=tingc, Ael. _ [b. Ael. n. a. 7 , 47 .

[i 0 Xoßqtrrj g, ov, o,vg, Wittes ©djweincfcrfct, Hippon.fioXoßqog, b, Iüfliger greffer u. SBcttter, ©djmaroper,^etumläufer, II., Lyc. 2 ) als adj., niebrig, mit SBoben Tric=^enb, oita, Nie. (SBaprfd). Bon ßißqmoxoj, itad) SinternBon [itöXvg , fiwXvvm.) [Nie.

fioXö&ovqog, t;, ein immer grüner ©trauep, Euplior.,MoXoooia, f;, eine Sanbfcpaftin ©piruS, Pind. 11. St.M0X0 001x6 g, 3 , molofftfdj, Xen.

MoXooaig, iSog, fj, als fern, git MoXoooog, bef. bie8anbfd)aft SUoloffia, Plut.

M0X0 er oog, 2, molofftfd), Simon., Archil. 11 . St. xvcovMoX., eine große Slrt Bon epunbcit, ©udenbeißer, Xen.,Ael. b) Ttovg in ber SJtctriE: bet 33crsfuß üKoloffoS

(-), D. Ilal. _ [u. f. 10 .

MoXorria, MoXorrog u. f. W., att. fl. MoXoooia

fioXovfiat, fut. JU fioXaZv.

fioXovqig, iSog, fj, eine §eufd)redenart, Nie. th. 41 G