Ädehemüthig lächelnd, blickt herüberWas geschieden, und das Heut wird trüber.In das Düstre senket sich ein Strahl,

Und befreyet von des Ird'schen Mängel,

Wird in der Vergangenheit zum EngelUns der Mensch, verklärt zum Ideal.

Sah'n die Züge der TriumphatorenMit den Schätzen, die der Feind verloren,Stolz zum stolzen Capitole zieh»;

Und die ernsten Sicgsgesänge tönen.

Aber der zertretnen Völker StöhnenIst sür die Erinnerung dahin.

Seht! von jenem Berge kommen die Befreyer,Da der Punier hält Poseidons Feycr,

Es beginnt bereits die Rettungsschlacht.

Wie es wühlt, das kämpsende Gedränge!Schmetternd stürzet Menge da auf Menge,

Es vertilgt die Feinde Gelon's Macht.

Zn dem Blütheleben der Hellenen '

Senket sich das heiße, tiefe Sehnen,

Zu der Spiele Fever Herrlichkeit.

Selig schauten wir die Kunstgebilde,

In Olympia's glänzendem GefildeAlle Kräfte in dem Kampf befreyt.