Druckschrift 
Der abenteuerliche Simplicius Simplicissimus : das ist: Ausführliche unerdichtete u. sehr merkwürdige Lebensbeschreibung ... Melchior Sternfals von Fuchsheim ... ; in 6 Büchern
Entstehung
Seite
195
Einzelbild herunterladen
 

195

sie besorgten, ich möchte ihnen sonst vielleicht in's Meerspringen.

Nicht ganz drei Stunden hatten wir den zweiten Tagüberlebt, als ein portugiesisches Schiff unser ansichtig wurdeund ein Zeichen gab, Laß wir das Segel streichen sollten.

! Das verstanden aber die Wilden eben so wenig, als meine^ Sprache, und weil ich, wie der Leser schon gehört hat, gcbun-l den war, so konnte ich es ihnen auch nicht mit Deuten zuverstehen geben. Deswegen scgclren die Wilden immer! tapfer fort. Aber als sich das gedachte Schiff etwas besserzu uns näberte, da geschahen aus demselben zwei Schüsse.Der erste davon ging zu kurz, der andere aber traf dasFloß desto gewisser, und zerschmetterte nicbt allein den mitt-leren Zwerchbalkcn am Flösse, sondern schlug auch die Se-gelstange zu Stücken, womit denn zugleich zwei Männer undein Weib todt blieben und in's Meer fielen. Und also ka-men wir den Portugiesen in die Hände.

Es waren Leute von unterschiedlichen Nationen undviele wvhlgcreiste Seefahrer auf diesem Schiffe; aber gleich-wohl befand sich Keiner darunter, der mit diesen Wildenhätte reden können. Etliche, und zwar die Meisten hieltensic für Menschenfresser und für solche Insulaner, welche un-gefähr unter dem vierzigste» und fünfzigsten Grade des un-bekannten Landes, 1'erra <IeI kugo genannt, ihre Wohnunghaben müßten. Sie wurden zu Sklaven gemacht, ich hin-gegen von meinen Stricken und Banden entledigt und alsein seltsamer Wnndcrmann denn mein Bart reichteallerdings bis an meine Knice, und die Haupthaare hingenmir bis über die Nieren herunter nüt Verwunderung