140

min zu solchem Ende meinen Namen, nämlich SimpliciusSimplicissimus, angab, der Mnstcrschrcibcr aber — wel-cher Cyriacus genannt ward — denselben nicht orthogra-phisch richtig schreiben konnte, so sagte er: „ Es ist kein

Teufel in der Hölle, der also heißt!" Da ich ihn hieraufgeschwind fragte, ob denn Einer in der Hölle wäre, derCyriacns hieße? er aber nichts zu antworten wußte, ob-schon er sich klug zu sein dünkte, so gefiel solches meinemHauptmann so wohl, daß er gleich im Anfänge viel vonmir hielt und sich gute Hoffnung von meinen künftigenKricgsthatcn machte.

Das dreißigste Kapitel.

Simpler heißt Jäger und wirb ein Soldat,

Weist, was ein solcher zu merken wohl hat.

Weil dem Kommandanten in Soest ein Kerl im Stallemangelte, wie ich ihn einer zu sein bcdünktc, so sah er nichtgern, daß ich ein Soldat geworden war, sondern unterstandsich, mich noch zu bekommen, indem er meine Jugend vor-wandte und mich also für keinen Mann passircn lassenwollte. Als er nun solches meinem Herrn verhielt, schickteer auch nach mir und sagte: „Höre, Jägcrchcn! Du

sollst mein Diener werden!" Ich fragte ihn, was alsdannmeine Verrichtungen sein sollten? Er antwortete: „Du

sollst meiner Pferde warten helfen." „ Herr!" cntgegnete

ich, „wir sind nicht für einander; ich hätte lieber einen