131

Macduff.

Hat der Tyrann ihre Ruhe nicht gestört?

Rosse.

Nein, sie waren alle in sehr guter Ruhe, als ichsie verließ.

M a c d u f f.

Sey doch nicht so karglaut! Sage mir, wie geht'sihnen?

Rosse.

Als ich abging, lief ein Gerücht umher, daß ver-schiedene würdige Leute aus dem Wege geräumt waren.Das war mir um so glaublicher, da ich die Völkerdes Tyrannen ausrücken sah. Nun ist die höchste Zeitzur Hülfe. Ihr bloßes Umherschaun, mein Prinz,würde Soldaten in Schottland erschaffen, und selbstWeiber zum Fechten ermuntern, um nur dies grausameElend abzuschütteln.

Malcolm.

Laß es ihren Trost seyn, daß wir eben im Begriffsind, anzurücken. Der gute König von England hatuns den wackern Siward und zehn tausend Mann ge-liehen. Einen ältern und tüchtigem Kriegsmann mußdie Christenheit nicht ausweisen können.

Rosse.

Könnt' ich doch diesen Trost mit einem ähnlichenerwiedern! Aber ich habe Dinge zu sagen, die manlieber in die Luft hinein heulen sollte, wo kein Ohr sieaufsinge...

9 *