386

Meine Kniee umschlingend, genug die umgebendenFreunde,

Drinnen zu bleiben. So sehr erbeben sie Alle zu-sammen ! 240

Aber mir brach das Herz im Busen vor schmerzlichemKummer.

Nun wohlauf denn, und laß uns muthig kämpfen!Der Lanzen

Werde nicht langer geschont! Damit wir sehn, obAchilleus

Uns erlegen, und wieder zurück mit der blutigen BeuteKehren, oder vielmehr dein Speer ihn bändigenwerde? 245

Also sprach sie, und wandelt' ihm vor, mit locken-dem Truge.

Als die Beiden nun näher und an einander geriethen,Sprach zuerst der große, der helmbuschschüttelndeHektor:

Nicht fortan, wie zuvor, werd' ich dich fliehen,Pelide!

Drei Mal bin ich zwar die große Troia umlausen, 250Dhn' cs zu wagen, dein zu harren und deines Anfalls.Doch nun treibt mich der Muth, ich erliege nun, odererlege,

Dir zu stehn. Wohlan, laß uns die Götter berufen,Sie, die sichersten Zeugen und Hüter jeglichen Bundes!Nicht zum Scheusal will ich dich vcrschänden, so Zeusmir 255

Sieg schenkt, und ich dir das Leben raube. Hingegen,Wann ich ausgezogen dir habe die herrliche Rüstung,