380

Lieber denn also gefachten! Auf daß man desto ge-schwinder

Innen werde, wem Zeus den Ruhm des Sieges ver-leih» will. 130

Also dacht' er, und blieb. Stets näher kam der Pelide,

Gleich dem Gotte des Krieges, im helmerschütterndenKampfe;

Auf und nieder schwankt' ihm über der Schulter zurRechten

Furchtbar Pelions Esche, und rund umstrahlte dasErz ihn,

Gleich dem Glanze des lodernden Feuers und Sonnen-aufgangs. 135

Hektorn, wie er ihn sah, ergriff Entsetzen. Nunwagt' er's

Nicht, ihm zu stehn, und floh, das Thor verlassenderschrocken.

Aber Achilleus sprang ihm nach auf hurtigen Schenkeln.

Wie ein Falk im Gebirge, der Schnellste des Vogel-geschlechtes,

Leichlen Fluges herab sich wirft auf die schüchterneTaube; 140

Seitab streichet sie zwar; doch dichtnachsausenden Fluges

Stößt er beständig, und giert, sie zu Haschen: eben sogierig

Flog der Pelide stracks ihm nach. Doch Hektar, er-schrocken,

Floh die Mauer entlang, die geläufigen Kniee bewegend.

Risch der Warte vorbei und dem wehenden Feigen-bäume, 145