2S7

Dennoch erscheint ja nirgends bis jetzt ein andererAusgang.

Wollten wir beiderseits, die Troer, wie die Achaier,

Nach geschlossenem Bunde des Friedens, zählen unslassen;

Wollten wir insgesammt die Bürger Ilions kiesen; 125Drauf in Haufen von zehn und zehn uns Achaier vertheilen;Und dann jeglichen Troer zum Weineinschenken bestellen:O so würden der Zehn gar Viele des Schenken entbehren.So viel, sag' ich, sind mehr der Söhn'Achaias, als Troer,Nämlich Bewohner der Stadt. Allein der Bundes»genossen 130

Aus viel Städten umher, und lanzenschwingendcn MännerSetzen sich Viele mir gar mächtig entgegen, und wehren,Ilions wohlbevölkerte Stadt, wie ich will, zu vertilgen.Uns verstreichen nun schon neun große Jahre Kronions.Längst schon modern die Planken der Schisst; es berstendie Fugen; 135

Unsere Weiber daheim und unberathenen KinderSitzen und harren schon längst auf uns. Wir abervollenden

Nun und nimmer das Werk, um dessentwillen wir kamen.Auf denn All', und laßt uns handeln, wie ich es rathe!Fliehn laßt uns mit den Schiffen zum lieben Vnter-gefilde! 140

Denn wir erobern ja nie die gassengeräumige Troia,Sprach's, und erregte damit in den Busen alleGemüther

Derer, die unter der Menge zuvor den Rath nicht ver-nahmen.

15 *