112

Und Krethons, Vater war. In jeder ArtDes Streits wohl unterwiesen, waren sie 680

Den Griechen auf den schwarzen Schiffen nachZum roßberühmten Ilion gefolgt,

Der Rache der Atriden nachzugchn.

Doch Todesnacht verschlang der Helden Bahn.

So wie ein Löwenpaar, auf dem Gebirg' 685Im tiefsten Waldesdickicht aufgesäugt,

Die fetten Heerden räubrifch überfällt,

Und ganze Hürden wild verheert, bis vorDer Menschen scharfen Lanzen es erliegt:

So stürzten sie, gebändigt durch die Faust 690

Aeneens, wie zwei schlanke Fichten hin.

Held Menelas, gerührt durch ihren Fall,

Schritt, blank in Erz, durch's Vordertreffen vor,

Und schwung den Spieß. Mars reizte seinen Muth,Daß er erlege durch Aeneens Faust. 695

Als Nestors Sohn, Antilochus, ihn sah,

Schritt er, besorgt für des Erzseldherrn Wohl,

Und daß sein Fall nicht alle KriegsbefchwerVereitelte, durch's Vordertreffen vor.

Schon Huben Jene, wohlgefaßt zum Kampf, 700Die scharfen Lanzen auf, als AntilochDaher, hart neben den Erzfeldherrn trat.

Doch stand Aeneas nicht, so kühn er war,

Als er zwei Helden gegen über sah.

Da zogen diese die Erfchlagnen fort 705

Nach ihrem Heer, und überliefertenDen Ihrigen das arme Zwillingspaar,

Und eilten wieder in das Vorgefecht.