Druckschrift 
2 (1844) Vermischte Schriften : Bd. 1
Entstehung
Seite
55
Einzelbild herunterladen
 

Hinab zu senden. Solchen ries er herUnd redt' ihn mit beschwingten Worten an: 10

Fleuch, Täuschungstraum, zu'n schnellen Schiffen derAchäer! Fahr' in Agamemnons Zelt.

Thu ihm genau, was ich gebiete, kund!

Bewaffnen soll er ganz die Heereskraft

Der langbehaarten Danaer zum Streit. 15

Nun würd' er sahn die weitgedchnte Stadt

Der Troer; denn geendet sey der Zwist

Der Götter im Olymp. Es habe sie

Gebeuget insgesammt der Juno Flehn,

Und Drangsal häng' auf Ilion herab. 20

Er sprach's. Der Traum, da er's vernommen, ffogUnd langte jählings bei den Schiffen an,

Ging zu Atrides Agamemnon hin,

Und traf ihn unter dem Gezelt im Schlaf,

Der sich ambrosisch über ihn ergoß. 25

Gleich Nestorn, Peleus Sohne, trat er ihmZum Haupt. Denn den hielt Agamemnon hochVor allen Greisen. Nachgeberdend ihm,

Hub' so der Traum zu Agamemnon an:

Du schlummerst, Atreus Sohn, des Kriegesmanns, 30Des Rofsebandigers? Es ziemet demBerather, dem ein Heer vertraut ist, derOft sorgen soll, nicht nächtelanger Schlaf.

Merk auf geschwind! Ich bin der Künder Zevs,

Der, ist er gleich entfernt von dir, um dich 35

Sich dennoch kümmert und sich dein erbarmt.Bewaffnen sollst du ganz die HeereskraftDer langbehaarten Danaer zum Streit.