574

4. A. Z. l. Sie entriß Anchisens Laren

Ilions Vcrtilgungsgluth,

Und des Oceans Gefahren,

Aufgeregt von Junons Wuth.

Z. 2. Als sic Trofeuö Gluth umfing;

Z. 4. Was der Flamme Grimm entging.

Was dcrFlammennoth (Flammcnnacht)entging.

Z. 5. Sie verlieh dem biedern Sohne

Neues Glück durch Weib und Land.

Z. 16. Sproßten all' aus ihr empor.

5. A. Z. 1. Schall', o Maigcsang, erschalle!

Schalle, Cypris Hochgesang!

Z. 9. Lärmend ruft ihr daS GefiederVon dem Weiher Dank empor;

Lärmend rufet das Gefieder

Z. 11. Und die Sänger edler Lieder

Singen Wohllaut (in ihr) ihr in'sOhr.

Z. 14. Tief aus Pappelwciden drein;

Tief im stillen Pappelhain.