85

seinen Gegner mit Hülfe der dialektischen Ueberlegenheit zu wider-legen; Hieronymus führt wie Alexander der Große Elephanten inden Kampf, seine Gegner werden zermalmt. Hieronymus war Prie-ster, strebte nicht nach Höherem; Augustinus war Bischof, und inder Verwaltung der Kirche auch weit über die Grenzen seinesSprengels und der afrikanischen Kirche einflußreich. Augustinusund Hieronymus stauden im Briefwechsel; elfterer hatte nothwendigseine ganze Milde und Nachgiebigkeit aufzubieten, um den letzterennicht zu veranlassen, die ganze Kraft seiner Sprache gegen ihn zuentfalten. Hieronymus ist der Typus, nach welchem Michel Angolo,Augustinus, nach welchem Raffael geschaffen ist.

Die Kraft, welche den h. Hieronymus auszeichnet, wird durchden Löwen zu seinen Füßen bezeichnet; den Ausdruck dieser Kraftin der Stellung, in dem Gesichte dieses Heiligen, in der Art undWeise, wie er das aufgeschlagene Buch auf seine Kniee stützt, wirdman von selbst bemerken.

Zu den lehrreichsten und anziehendsten Büchern, welche der h.Hieronymus geschrieben hat, gehört die Sammlung seiner Briefe,in denen sich seine Zeit wie in keinem anderen Buche abspiegelt.Sie sind voll von Gelehrsamkeit, von großen und Hellen Gedanken undAufschlüssen über die mannigfaltigsten Gegenstände. Dieses ist dasBuch, welches mit der Aufschrift existolao zu seinen Füßen aufden Stufen des Altares liegt, lieber demselben liegt ein anderesBuch mit der Aufschrift Lidlia; es ist dieses die lateinische Ueber-setzung der Bibel, welche den Namen dieses gefeiertsten Schrift-auslegers der Kirche weit verbreitet hat und welche von der katho-lischen Kirche als eine authentische Uebersetzung ist erklärt worden.

Hieronymus lebte selbst in klösterlicher Zurückgezogenheit undempfahl diese Lebensweise mit großem Erfolge. Wie Plutarch seineParallelen berühmter Griechen und Römer, wie Cornelius Neposdas Leben hervorragender Heerführer und Sueton das Leben derCäsaren schrieb, so verfaßte Hieronymus Lebensbeschreibungen aus-gezeichneter Anachoreten, des h. Paulus, Hilarion, Malchus undAnderer. Diese Angabe genügt, um die zu den Füßen des heil.