227

getappt, und ist mir gewissermaßen ein Poetischer Ehebrecher,also arretirt.

Pantalon (aus dcm Fenster).

Welcher Lärmer?

Truffaldin.

Diesen Lärmer,

Diesen Schwärmer,

Habe ich hier aufgefangen t

Dritter Auftritt.

Panralon; Truffaldin; Tartaglia.Tartaglia.

O weh, o weh, Jncognito!

Pantalon (zu Truffaldin).

Ei, sage mir, wer ist Er?

Tartaglia.

O wär ich fort, wie wär ich froh!

Truffaldin.

Hier ist er, der Philister.

Pantalon.

Ei, ei, mein Herr! was lärmt man so?

Tartaglia.

Mein Herr, ich bin Minister!

Pantalon.

Minister — ei — woher — wovon?

Tartaglia (zu Truffaldin).

O sage Er, wie heißt der?

Pantalon.

Mein Herr, ich heiße Pantalon!

Truffaldin (laut).

Und ist der Bürgermeister.

15 *