139

0

Äquilar.

Kurz und gut — bindet mich los, und laßt mich unver-bunden, — und schafft mir zu essen, ich bin nicht verwundet.

PorporiIIo.

Nicht verwundet?

Ä >> ii i l a r.

Nur hungrig — fünfzig Realen, wenn Ihr schweigt —und mir zu essen schafft.

Porporino.

Ich stutze — was macht Ihr denn hier — ei, ei — dochwo ist das Geld?

Äquilar

Fragt Jenen, warum wir uns verstellen, sprich, Pcnce!

Po n c e.

O, daß ich mich verstellen muß — daß sie mich nicht kennt.P o r p o r i n o.

Ich verstehe nicht.

Poncc (zählt Dukaten auf den Tisch).

Versteht Ihr?

Noch nicht.Nun?

Porporino.Poncc (zählt fort).

Por >> orino.

Ich habe einen harten Kopf; aber es wird mir klar.

P o n c c.

Die Wunde sei nicht bedeutend, werdet Ihr sagen.

Ä <i ii i l a r.

Und wacker Essen und Trinken sei die einzige Kur, werdetIhr sagen.

Porporino.

Ganz recht, ganz recht, ihr habt es mir eingeprägt. (Stecktein unv geht.)