Druckschrift 
7 (1852) Comoedien
Entstehung
Seite
132
Einzelbild herunterladen
 

132

Vierter Austritt.

»

(Durch Aufzichung des MittelvorhungcS,)

Ponce und Aq » iIar 's Wohnung Aquilar liegt auf einem Suchn, eindickes Pfühl auf ihn gelegt, Jsaliclla sitzt neben dem Bette, Poncc entferntauf einem Stuhl, und sieht traurig vor sich hin.

Äqnilar (sich ausrichtend).

Eure Güte, vortreffliche Seüora, ist unstreitig an sich sogroß, daß dies Federbett überflüssig wäre auch empfinde icheinen großen Dank im Herzen, der sich ordentlich mit einer Artvon Druck etwas seitwärts zu ziehen scheint.

' Ifnbcllu.

Eure Galanterie übersteigt Eure Krankheit, wo empfindetZhr dies Drücken hier in der Gegend des Herzens?

A q ll i I n r.

Ich bitte, etwas mehr in der Gegend des Magens, undzwar innerlich.

I sa h cII n.

Eure Wunde wird sich doch mit der Hilfe GotteS nichtinflammiret haben.

Ä q u«l a r.

Ich bitte sehr, ich glaube mit der Hilfe eines Kochs könnteeine gute Mahlzeit den Schmerz heben.

I su l> c l l a.

Aber Euer geschwächter Körper wird keine Mahlzeit vertragenkönnen, Ihr habt wohl heute zu viel gegessen?

Ä q u i l a r.

Ein ganzes Ei.

I s a h c I l a.

Ei! ein ganzes Ei das war auch unmäßig einhalbes wäre auch genug gewesen Ihr haltet Euch für hung-riger, als Ihr seid!