Da nun des Sammelns liebes Werk vollendet,Und vieles Schöne hier zum Kranz gereiht,

Sei Euch, die treue Hilfe mir gespendet,

Von Herzen warmer Freundes Dank geweiht!

Wohl ist es eine wahre, süße Freude,

Die Ehre geben, denen sie gebührt,

Darum bekenne dankend froh ich heute,

Daß wer sich fühlt erquicket und gerührt

Vom Schönen, welches hier ihm reich begegnet,Und wer, wenn tief bewegt sein Herz erschwoll,Den Dichter und die Sammler hat gesegnet,Auch Euch zu bringen hat des Dankes Zoll.

Dir, Merkel, der so gern kostbare StundenDes eignen Geistes Werken wollt entziehen.

Um wahrhaft brüderlich mit mir verbundenWas lang verborgen an das Licht zu ziehen!