Druckschrift 
Histoire des ordres de Chevalerie et des distinctions honoritiques en France
Entstehung
Seite
267
Einzelbild herunterladen
 

ORDRE DE LA MOUCHE A MIEL.

267

ORDRE DE LA MOUCHE A MIEL.

(1703.)

Cet ordre neff pas beaucoup plus sérieux que le précédent & neut pasune durée plus longue. Ceft à un romancier dun talent charmant & inépui-sable que nous emprunterons les détails de cette inftitution (1).

« Lordre de la Mouche à Miel avait été fondé par madame la duchessedu Maine, à propos de cette devise empruntée à YAminte du Tasse, &quelle avait prise à loccasion de son mariage : Piccola si ma fa puo gravile fente, devise que Malezieux, dans son éternel dévouement poétique pourla petite-lille du grand Condé avait traduite ainsi :

Labeille, petit animal,

Fait de grandes blessures.Craignez son aiguillon fatal,Evitez ses piqûres.

Fuyez, si vous pouvez, les traitsQui partent de sa bouche,-Elle pique & senvole après,

Ceft une fine mouche.

« Cet ordre, comme tous les autres, avait sa décoration, ses officiers,son grand maître : sa décoration était une médaille représentant dun côtéune ruche, & de lautre la reine des abeilles; cette médaille était suspendueà la boutonnière par un ruban citron, & tout chevalier devait en être décoréchaque fois quil venait à Sceaux. Ses officiers étaient Malezieux, Saint-Aulaire, labbé de Chaulieu & Saint-Genefl; son grand maître était madamedu Maine. Il se composait de trente-neuf membres & ne pouvait dépasserce nombre.

(1) Alexandre Dumas, Le Chevalier d'Harmental.