380

die abzichcnde türkische Besatzung der Burg. 2u Edcfsa herrschter darauf, bis er König von Jerusalem wird, auf das Glor-reichste, besiegt die Türken, richtet christliche Kirchen ein, ver-mehrt den Elcrus :c.

Mehrere Merkmale zeigen an dieser Erzählung den spate-ren Ursprung. Ein Dienstvcrhältniß, wie cs hier Balduin miteinem türkischen Fürsten cingeht, wäre den gleichzeitigen Abend-ländern etwas Undenkbares und Gräuclvolles gewesen; es dauertesogar im Orient mehrere Jahre, bis man Frcundschaftsvcrbin-dniigcn mit den Ungläubigen abzuschließen für erlaubt hielt. Danndie Erwähnung der Leidenschaft, welche Balduin der Tochterdes Türkenfürsten cinslößt: kein früherer Autor dieser Geschich-ten hätte solch einen Umstand der Meldung würdig gehalten.Zugleich erscheint Balduins Verherrlichung auf das Weitesteansgcführt, ein voller poetischer Glanz legt sich über seine Tha-ten hin, durch den nur in schwachen Andeutungen die Elementedes Thatbestandes sichtbar bleiben.

So gut wir nun auch über den Beginn dieser Herrschaftunterrichtet sind, was wirkliche Gestalt des Factums und stu-fenweise Entwicklung der Tradition angeht — über ihren Fort-gang sind wir nur ans spärliche und unzuverlässige Quel-len verwiesen r>). Das ist gewiß, daß Balduin große Energieund Umsicht entwickelte und in kurzer Zeit seine Macht zu be-deutender Hohe steigerte. Im Norden unterwarf er sich Samo-sata, im Süden Sarndsch, und eröffnet,: sich damit hier dieVerbindung mit den nördlichen und westlichen Armeniern,dort mit dem großen Krcuzhecrc, damals noch vor Antiochien

31) saldier p. 401 hat mir eine allgemeine Notiz, Matthias schweigtganz. Am ausführlichsten ist Albert, im Verlauf der angeführtenStelle, doch habe ich mir seine allgemeinsten Angaben z» benutzen ge-wagt. Wie wir sehen, sind seine Berichte an diesem Orte lange nichtso täuschend, wie die Kilos und Ordcrichs, aber immer nach einembestimmten Gesichtspunkte gemodelt. Ich habe also auch ferner nuraus ihm genommen, was sich unter solchen Voraussetzungen rechtferti-gen ließ.