Grade von Seiten der Forschung, da er nur Wilhelm vonTyrns, Anna Coinncna und Elmacin zu nennen weiß und auckdiese schwerlich unmittelbar benutzt hat — zeichnet sich durchklare Bestimmtheit des Urtheils und alle Vorzüge VoltaircschrrTiction vor den spatem Darstellungen ans. Viel erbitterternoch und gelehrter, aber auch trockncr und geschmackloser trittihm Dcgnigncs in einem weitläufigen Abschnitt seiner hunni-schen Geschichte zur Seite; da heißt es gleich im Anfang 42):parml los branes nno mnlllluclo clo ^cus saus aveu et de li-borlins sorliroul de I'Iüuropo et ne passörout cn ^sie guopuur s'ouriolur, so levcr de plus on plus ü ieurs vioes et^ teouvor I'iinpunile; los eeliues de coux-oi, Io stuiatismo deguelgues uulres et Io melan^o lil^urro de ieIi§ion et de ciie-vslerio out ln>t desapprouveo daus un siecle plus eelsire eessarles de xuorres. Was die Forschung betrifft, so kann ichdiese Abschnitte nicht zu den glänzendsten Theilen des berühm-ten Werkes rechnen: das Material ist fast ausschließlich ausWilhelm genommen, so vielfach die Quellen auch am Randeangeführt sind, und bei aller Benutzung der Morgenländer fehltes auch auf dieser Seite an starken Verstößen nicht 43). Auchdie Monographie desselben Verfassers über den Handel derFranzosen nach der Levante wüßte ich nur wenig günstiger zubenrthcilcn 44). Viel gründlicher nach allen Seiten ist Maillysoft angeführtes Buch sur l'osprit dos orcusados, das in vierBänden erst bis zum Ende des ersten Krenzzngs gelangt; die
42) Ilistoies Nes llnirs t. II. p. 13.
43) So wird p. 85 die Einnahme Jerusalems durch die Aegyvtcr zu 1097gesetzt und ZonaraS und Jacob von Vitry alS Beweise angeführt,p. 196 wird aus Wilhelm erzählt, Kilidsch Arslan sei mit in Kcrbn-gas Heer gewesen.
44) Es wird nachgcwicscn, die Krcnzzüge seien größten Thcils durch dentürkischer Seits gestörten und nun zn schützenden Handel der Fraukenherbcigcführt worden und fänden hierin ihre beste Entschuldigung. GuteNotizen finden sich über dm Handel der Mcrooiuger, nachher wird derAufsatz sehr unvollständig und an »ichrereu Stellen fehlerhaft.