150

Eine kurze Compilation, in welcher der Scholasiicus Oli-ver im Jahr 1218 die Geschichte der Kreuzfahrer znsammen-stelltc, erwähne ich nur wegen des Ortes ihrer Entstehung i).Im Lager vor Damiette, dort im Morgenlande, wo vor wenigJahren Wilhelm geschrieben und gewirkt, dachte Oliver nichtan die Benutzung seiner Schrift und kürzte nur Fulchcrs Er-zählung, vielleicht mit einigen Einschiebseln ans den Gesten,für seine Zwecke ab. Spätere Erwähnung des Aufsatzes istmir nicht vorgekommcn.

Desto größeres Ansehn und weitere Verbreitung hat dieArbeit des Vinccnz, Bischof von Bcanvais, gefunden, der inseinem Gcschichtsspicgcl eine nicht eben ausführliche Darstellungdes ersten Krcuzzngs lieferte 2 ). Auch hier ist bloße Compila-tion ohne kritisches oder darstellendes Verdienst; der Anfangbis zu den Worten seonnelum IwIIum lüit Monono ist aus Si-gcbcrt von Gemblour abgeschriebcn, dann aus Baldrich derAnfang nochmals wiederholt worden. Baldrich bleibt daraufleitende Quelle, der einzelne Notizen aus Sigcbcrt und Wil-helm von Malmcsbnry hinzugcfügt werden. So unbedeutenddiese Leistung an sich auch ist, so hat ihr doch der große Ruf,dessen Vinccnz im Mittelalter überhaupt genoß, vielfache Be-nutzung verschafft, theils als alleiniger Quelle, theils mit an-dern Nachrichten vermischt. So führt sie der Uebcrsetzer Bern-hards, von dem unten noch zu handeln ist, unter seinen Quellenauf, ebenso später, gleichfalls mit den Erzählungen Wilhelmsverbunden, der Erzbischof Antonin. Hermann Corner hat garkeinen andern Gewährsmann für seine Kunde vom ersten Krenz-zug, er schreibt die Darstellung des Gcschichtspiegcls mit allen

1) Oliv. 8cIioI. Iiisloria ra>>uii> lorrae Lanctue, in olisiNioiie

Oainiatae a^exl Xez^Nniri conijiilavil, IN LccarN cor^ns Iiiiit-in. a. I. II.

2) Vi»a. Npllov. Iii.a,. XXV 06 tk. lieber das Vcrbaltniß der

einzelnen Ausgaben ogl. Eberl bibl. Lcricon «. v Eine anssnhrlicheNotiz über die Krcuzzngögeschichte hat kliclianä Istdl. III. N3 Piu-ecnz starb 1264.